Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chauvet DJ Firebird Led
Resumen de contenidos para Chauvet DJ Firebird Led
- Página 1 Quick Reference Guide...
-
Página 2: About This Guide
Firebird™ LED QRG The Firebird™ LED Quick Reference Guide (QRG) has basic product About This Guide information such as mounting, menu options, and DMX values. For more information, download the User Manual from the Chauvet website http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice. - Página 3 Firebird™ LED QRG · · What Is Included Firebird™ LED Geyser™ wireless remote control · · Silk Simulated-Flame Geyser™ wireless remote receiver · · Silk Attachment Plate Warranty Card · · Power Cord Quick Reference Guide Carefully unpack the Firebird™ LED and check that all the parts are in the package, To Begin and are in good condition.
- Página 4 Firebird™ LED QRG LEDs Silk Attachment Plate Overview LED Display Menu Buttons DMX In/Out Fuse Holder Wireless Remote Port Power Switch Rubber Mounting Feet Power In...
-
Página 5: Fuse Replacement
Firebird™ LED QRG Firebird™ LED has a fixed power supply that works with either a voltage of AC Power 120 VAC, 60 Hz or 240 VAC, 50 Hz. Fuse Replacement 1. Disconnect the product from power. 2. Wedge the tip of a flat-head screwdriver into the slot of the fuse holder. 3. - Página 6 Firebird™ LED QRG Button Function Control Panel Description <MENU> Exits from the current menu or function Navigates upwards through the menu list or increases the numeric <UP> value when in a function Navigates downwards through the menu list or decreases the <DOWN>...
-
Página 7: Dmx Linking
Firebird™ LED QRG The Firebird™ LED works with a DMX controller. Information about DMX Linking configuring Firebird™ operation User Manual, which available from Chauvet website http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Information about DMX is in the Chauvet DMX Primer, which is available from the Chauvet website http://www.chauvetlighting.com/downloads. -
Página 8: Acerca De Esta
Firebird™ LED GRR La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Firebird™ LED contiene información Acerca de Esta básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y asignaciones DMX. Guía Para más información, descargue el Manual de usuario del sitio web de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. - Página 9 Firebird™ LED GRR · · Qué va Incluido Firebird™ LED Receptor Remoto Inalámbrico · Geyser™ Seda de Simulación de Llama · · Tarjeta de Garantía Placa para sujetar la seda · · Guía de Referencia Rápida Cable de Alimentación · Control Remoto Inalámbrico Geyser™...
-
Página 10: Vista General
Firebird™ LED GRR LEDs Placa de Sujeción de la Seda Vista General Pantalla LED Botones de Menú Entrada/Salida Portafusibles Puerto Remoto Interruptor de Inalámbrico Encendido Pies de Goma Entrada de Alimentación... -
Página 11: Sustitución Del Fusible
Firebird™ LED GRR El Firebird™ LED tiene una fuente de alimentación de tensión que funciona con Corriente Alterna una tensión de 120 VCA, 60 Hz o 240 VCA, 50 Hz. Sustitución del 1. Desconecte el producto de la alimentación. 2. Con un destornillador de punta plana desenroscar la caja portafusibles. Fusible 3. -
Página 12: Panel De Control
Firebird™ LED GRR Botón Función Descripción del Panel de Control <MENU> Sale del menú o función actual Navega hacia arriba por la lista de menú o aumenta el valor <UP> numérico cuando está en una función Navega hacia abajo por la lista de menú o disminuye el valor <DOWN>... -
Página 13: Enlace Dmx
Firebird™ LED GRR El Firebird™ LED funciona con un controlador DMX. La información Enlace DMX para configurar el Firebird™ LED para funcionamiento DMX está en el Manual usuario, disponible desde sitio Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. La información sobre DMX se encuentra en el Manual DMX de Chauvet, disponible desde... -
Página 14: A Propos De Ce Manuel
Firebird™ LED MR Le Manuel de Référence (MR) du Firebird™ LED reprend des informations de A Propos de ce base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et Manuel d'affectations DMX. Pour plus d'informations, veuillez télécharger le manuel de l'utilisateur sur le site internet de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product- manuals-literature/. - Página 15 Firebird™ LED MR · · Contenu Firebird™ LED Récepteur de la Télécommande · sans-fil Geyser™ Fausse Flamme en Soie · · Fiche de Garantie Plaque de fixation · · Manuel de Référence Cordon d'alimentation · Télécommande sans-fil Geyser™ Débuter Déballez avec précaution et sans attendre le Firebird™ LED et vérifiez que tous les éléments se trouvent dans l'emballage et ne présentent aucun dommage.
-
Página 16: Vue D'ensemble
Firebird™ LED MR LEDs Plaque de Fixation de la Soie Vue d'Ensemble Affichage LED Boutons du Menu Entrée/Sortie Porte-fusible Port de Contrôle sans Commutateur d'Alimentation Pieds en Caoutchouc Entrée d'Alimentation... -
Página 17: Remplacement Des Fusibles
Firebird™ LED MR Le Firebird ™ LED dispose d'une alimentation fixe qui fonctionne soit avec une Alimentation CA plage de tension de 120 VCA à 60 Hz ou 240 VCA à 50 Hz. Remplacement des 1. Débranchez le produit. 2. Wedge la pointe d'un tournevis à tête plate dans la fente de la porte-fusible. Fusibles 3. -
Página 18: Panneau De Commande
Firebird™ LED MR Bouton Fonction Descripción du Panneau de <MENU> Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours Commande Permet de naviguer vers le haut dans la liste du menu ou <UP> d'incrémenter une valeur numérique dans une fonction Permet de naviguer vers le bas dans la liste du menu ou de <DOWN>... -
Página 19: Adresse De Départ
Firebird™ LED MR Firebird™ fonctionne avec contrôleur DMX. Chaînage DMX informations relatives à la configuration de le Firebird™ LED pour le fonctionnement DMX se trouvent dans le manuel de l'utilisateur, disponible sur le site de Chauvet à l'adresse http://www.chauvetlighting.com/product-manuals- literature/. Pour plus d'informations... - Página 20 Firebird™ LED SAL In der Schnellanleitung des Firebird™ LED finden Sie die wesentlichen Über diese Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX- Schnellanleitung Zuweisungen des Geräts. Detaillierte Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung dieses Produkts, die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können unter: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals- literature/.
- Página 21 Firebird™ LED SAL · Kontakt Kunden außerhalb der USA, GB, Irland oder Mexiko wenden sich an den aufgeführten Lieferanten, um den Kundensupport in Anspruch zu nehmen oder ein Produkt zurückzuschicken. · Kunden innerhalb der USA, GB, Irland oder Mexiko verwenden bitte die Informationen unter Contact Us am Ende dieser Schnellanleitung.
- Página 22 Firebird™ LED SAL LEDs Simulierter flammenartig gemusterter Seidenstoff Überblick LED-Anzeige Menütasten DMX-Eingang/- Ausgang Sicherungshalter Anschluss für drahtlose Fernbedienun Geräteschalter Gummifüße Stromzufuhr...
-
Página 23: Auswechseln Der Sicherung
Firebird™ LED SAL Firebird ™ LED hat eine feste Stromversorgung, die entweder mit einem Wechselstrom Spannungsbereich von 120 V AC bei 60 Hz oder 240 V AC bei 50 Hz arbeitet. Auswechseln der 1. Trennen Sie das Gerät vom Netz. 2. - Página 24 Firebird™ LED SAL Taste Funktion Beschreibung des Bedienfeldes <MENU> Damit verlassen Sie das aktuelle Menü oder die Funktion Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben oder <UP> erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden Funktion Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach unten oder <DOWN>...
- Página 25 Firebird™ LED SAL Der Firebird™ LED kann mit einem DMX-Controller angesteuert werden. DMX-Verbindung Informationen zur Konfigurierung des Firebird™ LED finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Informationen über DMX finden Sie im Dokument "DMX - Eine Einführung" von Chauvet, das Sie auf der Website von Chauvet unter folgender Adresse herunterladen können http://www.chauvetlighting.com/downloads herunterladen können.
-
Página 26: Sobre Este Guia
Firebird™ LED GRR O Guia de Referência Rápida (GRR) do Firebird™ LED do 4 Play contém Sobre este Guia informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e atribuições DMX. Para obter mais informações, transfira o Manual do Utilizador do site Web da Chauvet: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. -
Página 27: Instalação
Firebird™ LED GRR · · Conteúdo Firebird™ LED Controlo remoto sem fios Geyser™ · · Seda a Simular o Efeito Chama Receptor remoto sem fios Geyser™ · · Placa de fixação da seda Cartão de Garantia · · Cabo de Alimentação Guia de Referência Rápida Desembale cuidadosamente o Firebird™... -
Página 28: Descrição Geral
Firebird™ LED GRR Visor LED Botões do Menu Entrada/Saída Descrição Geral Sup. Fusíveis (cont.) Porta Remota sem Fios Interruptor de Alimentação Pés de Borracha Entrada Alim. O Firebird™ LED possui uma fonte de alimentação fixa que funciona com uma Alimentação CA tensão de 120 VCA, 60 Hz ou 240 VCA, 50 Hz. -
Página 29: Selecção De Cores Programáveis
Firebird™ LED GRR Selecção de Cores Para seleccionar tanto o programa de cores predefinidas ou uma cor predefinida Programáveis para iluminar a chama simulada utilizando o controlo remoto sem fios, siga as instruções abaixo: – 1. Prima <MENU> repetidamente até CH-1 CH-4 ser exibido no ecrã. -
Página 30: Interligação Dmx
Firebird™ LED GRR O Firebird™ LED funciona com um controlador DMX. As informações Interligação DMX sobre a configuração do Firebird™ LED para funcionamento DMX estão presentes no Manual do Utilizador, que está disponível a partir do site Web da Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. As informações sobre DMX estão no Chauvet DMX Primer, que encontra disponível... -
Página 31: Informazioni Sulla Guida
Firebird™ LED GR La Guida Rapida di Firebird™ LED contiene informazioni di base sul Informazioni sulla prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori Guida informazioni, scaricare Manuale Utente sito Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Esclusione di modificate senza preavviso. - Página 32 Firebird™ LED GR · · Che Cosa è Firebird™ LED Ricevitore telecomando wireless · Geyser™ Incluso Effetto fiamma simulata · · Scheda di garanzia Piastra di attacco · · Guida Rapida Cavo di alimentazione · Telecomando wireless Geyser™ Per Iniziare Disimballare con attenzione Firebird™...
-
Página 33: Vista D'insieme
Firebird™ LED GR LEDs Piastra di Attacco della "Fiamma" Vista d'Insieme Display a LED Pulsanti Menù Ingresso/Uscita Portafusibile Porta Telecomando Interruttore Alimentazione Piedino in Ingresso Gomma Alimentazione... -
Página 34: Controllo Dal Display
Firebird™ LED GR Firebird™ LED è dotata di alimentatore fisso con tensione in ingresso di Alimentazione CA 120 V CA / 60 Hz oppure 240 V CA / 50 Hz. Sostituzione 1. Scollegare l'alimentazione elettrica dall'unità. Fusibile 2. Wedge la punta di un cacciavite a testa piatta nella fessura del portafusibili. 3. -
Página 35: Descrizione Del Pannello Di Controllo
Firebird™ LED GR Pulsante Funzione Descrizione del Pannello di <MENU> Consente di uscire dal menù o dalla funzione corrente. Controllo Consente di spostarsi verso l'alto nell'elenco menù o di aumentare il <UP> valore numerico all'interno di una funzione. Consente di spostarsi verso il basso nell'elenco menù o di diminuire <DOWN>... -
Página 36: Indirizzo Iniziale
Firebird™ LED GR Firebird™ funziona controller DMX. È possibile Collegamento trovare le informazioni sulla configurazione di Firebird™ LED per il funzionamento DMX nel Manuale Utente disponibile sul sito Web Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Le informazioni sul DMX si trovano nel DMX Primer di Chauvet disponibile sul sito Web Chauvet http://www.chauvetlighting.com/downloads. - Página 37 Firebird™ LED BH De Firebird™ LED Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over Over Deze het product, zoals montage, menu-opties, en de DMX waarden. Voor meer Handleiding informatie, download handleiding Chauvet website http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd.
-
Página 38: Wat Is Inbegrepen
Firebird™ LED BH · · Wat is inbegrepen Firebird™ LED Geyser™ draadloze remote control · · Simulatie Vlamzijde Geyser™ draadloze remote ontvanger · · Bevestigingsplaatje Garantiekaart · · Stroomkabel Beknopte Handleiding Pak de Firebird™ LED zorgvuldig uit en controleer of alle onderdelen in de Om te beginnen verpakking in goede staat zijn. - Página 39 Firebird™ LED BH LEDs Zijden besvestigingsplaatje Overzicht LED-beeldscherm Menu Toetsen DMX Aan/Uit Zekeringhouder Draadloos Remote Poort Hoofdschakelaar Rubberen Voeding voeten...
-
Página 40: Aansturing Vanaf Het Display
Firebird™ LED BH Firebird™ LED heeft een vaste voeding die werkt met ofwel een spanning van AC Voeding 120 VAC, 60 Hz of 240 V wisselstroom, 50 Hz. Vervangen van de 1. Ontkoppel het apparaat van de stroom. 2. Wig de punt van een platte schroevendraaier in de sleuf van de Zekering zekeringhouder. -
Página 41: Configuratiescherm Beschrijving
Firebird™ LED BH Toets Functie Configuratiescherm Beschrijving <MENU> Uitgangen van het huidige menu of functie Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde <UP> wanneer in een functie Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde <DOWN>... -
Página 42: Startadres
Firebird™ LED BH De Firebird™ LED werkt met een DMX-controller. Informatie over DMX Linking de configuratie van de Firebird™ LED voor bediening via DMX staat Gebruikershandleiding, beschikbaar Chauvet website onder http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Informatie over staat Chauvet Basishandboek, beschikbaar Chauvet website onder http://www.chauvetlighting.com/downloads. - Página 43 Firebird™ LED QRG Оданном Краткое руководство (QRG) по Firebird™ LED содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа, настроек руководстве меню и значений DMX. Для получения подробной информации загрузите руководство пользователя с сайта Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут меняться...
-
Página 44: Комплект Поставки
Firebird™ LED QRG Контакт · За пределами США, Великобритании, Ирландии и Мексики по вопросам поддержки или возврата устройства обращайтесь к своему дистрибьютору. · В США, Великобритании, Ирландии и Мексике воспользуйтесь информацией, приведенной в разделе конце этого Contact Us руководства. Комплект ·... - Página 45 Firebird™ LED QRG Светодиоды Пластина крепления шелка Обзор Светодиодный дисплей Кнопки меню Вход/выход Держатель предохранител Порт беспроводного дистанционного управления Выключатель электропитания Резиновые опоры Вход питания...
-
Página 46: Управление С Дисплея
Firebird™ LED QRG Питание Устройство Firebird™ LED имеет фиксированное напряжение питания и может работать со входным напряжением 120 В пер. т, 60 Гц или 240 В пер. переменного тока т, 50 Гц. Замена 1. Отключите устройство от питания. 2. Клин кончик плоской отвертки в паз держателя предохранителя предохранителей... -
Página 47: Описание Панели Управления
Firebird™ LED QRG Описание панели Кнопка Функция управления Выход из текущего меню или функции <MENU> Перемещение вверх по списку меню или увеличение числового <UP> значения при работе Перемещение вниз по списку меню или уменьшение числового <DOWN> значения при работе Текущее отображаемое меню или настройка текущего <ENTER>... -
Página 48: Назначенные Dmx-Каналы
Firebird™ LED QRG Multi-Language Назначенные DMX-каналы 9 Каналов Канал Функция Значение Процент/уставка 000ó009 Выкл Регулятор яркости 010ó255 0–100% 000ó009 Выкл Красный 010ó255 0–100% 000ó009 Выкл Зеленый 010ó255 0-–% 000ó009 Выкл Синий 010ó255 0–100% 000ó009 Выкл Янтарный 010ó255 0–100% 000ó009 Нет действия Цветовые...