| 音楽|
音乐
Music
|
Música
再生
播放
Play
|
Reproducir
|
|
1
x
Tap
一時停止
暂停
Pause
|
Pausar
|
|
1
x
Tap
次へ
下一曲
Next
|
Siguiente
|
|
1
x
Tap
前へ
上一曲
Previous
|
Anterior
|
|
2
x
Tap
6
6
Bluetooth Intercom
|
Intercomunicador InBluetooth
|
ペアリング
配对
Pairing
|
Emparejar
|
|
A
Me
/
Me
/
自分
/
Me
ライダーAとペアリング
Pair to Rider A
|
Emparejar con conductor A
|
与Rider A配对
5
Sec
LED Red
|
LED rojo
|
LED 赤
红色 LED
|
Call / End Intercom
|
Llamar/finalizar intercomunicación
インターコムの呼出し / 終了
呼叫 / 结束对讲
|
1
x
Tap
Rider A
|
|
Conductor A
ライダーA
|
Rider A
9
9
ラジオ
电台
Radio
|
Radio
|
|
Set Presets
|
Establecer preajustes
1
スキャンの開始
Start Scan
|
Iniciar exploración
|
3
x
Tap
Stop Scan
|
Detener exploración
1
x
Tap
7
7
1
1
Bluetooth インターコム
蓝牙对讲机
|
Share | Compartir | 共有| 分享|
Share Music
|
Compartir música
|
2
Sec
Share Phone Call
|
Compartir llamada telefónica
電話の共有
分享通话
|
2
Sec
|
プリセットの設定
设定预设
On
|
Encender
|
|
x
Tap
2
Off
|
Apagar
|
x
Tap
Next Preset
|
开始扫描
|
x
Tap
Previous Preset
スキャンの中止
停止扫描
|
|
x
Tap
GPS Pairing
|
Emparejar con un GPS
1
Step 1
|
Paso 1
音楽の共有
分享音乐
|
|
LED Red & Blue
LED 赤 & 青
2
Step 2
|
Paso 2
|
LED Red & Green
LED 赤 & 緑
3
Step 3
|
Paso 3
10
10
Switch Source
オン
开
|
|
2
オフ
关
|
1
次のプリセットへ
下个预设
Siguiente preselección
|
|
1
前のプリセットへ
上个预设
|
Anterior preselección
|
|
2
8
8
|
GPSのペアリング
|
GPS配对
ステップ 1
第1步
|
|
5
Sec
|
Ledes en rojo y azule
|
红色和蓝色 LED
|
ステップ 2
第2步
|
|
1
x
Tap
|
LED rojo y
verde|
红色和绿色LED
|
ステップ 3
第3步
|
|
FREECOM 2X
ソースの切替
切换音源
|
Cambiar fuente
|
|
音楽からラジオへ
音乐到电台
Music to Radio
|
Música a radio
|
|
2
Sec
ラジオから音楽へ
电台到音乐
Radio to Music
|
Radio a música
|
|
2
Sec
CONNECT
APP
Cardo Connect
App
