HEIDENHAIN ND 7000 Demo Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para ND 7000 Demo:
- Manual de instrucciones (80 páginas) ,
- Manual de instrucciones (78 páginas)
Manuales relacionados para HEIDENHAIN ND 7000 Demo
Resumen de contenidos para HEIDENHAIN ND 7000 Demo
- Página 1 ND 7000 Demo Manual de instrucciones Fresado Visualización de posiciones Español (es) 01/2020...
- Página 2 Índice Índice Nociones básicas..........................9 Instalación del software........................ 13 Funcionamiento general........................ 19 Configuración del Software......................45 Arranque rápido..........................51 ScreenshotClient..........................71 Índice..............................77 Directorio de figuras........................79 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instalación del software........................ 13 Resumen..............................14 Descargar el fichero de instalación....................14 Premisas del sistema...........................14 Instalar la ND 7000 Demo en Microsoft Windows................15 ND 7000 Demo desinstalar......................... 17 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... - Página 4 Elementos de mando de la barra de estado................40 3.9.2 Funciones auxiliares en el funcionamiento manual..............42 3.10 Barra OEM.............................42 3.10.1 Elementos de mando de la Menú OEM................. 43 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
- Página 5 Ajustar idioma............................46 Activar opciones de software......................47 Seleccionar la versión del producto (opcional)................47 Aplicación seleccionar......................... 48 Copiar fichero de configuración......................48 Leer los datos de configuración......................49 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
- Página 6 5.10.3 Programar fila de taladros......................67 5.10.4 Simular ejecución del programa....................68 5.11 Fabricar una fila de taladros (Ejecución del programa)..............68 5.11.1 Abrir programa......................... 69 5.11.2 Ejecutar programa........................69 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
- Página 7 Configurar ubicación de almacenamiento y nombre de fichero de las capturas de pantalla............................. 74 6.6.2 Configurar el idioma de la pantalla de manejo de capturas de pantalla........75 Crear capturas de pantalla........................76 ScreenshotClient finalizar........................76 Índice..............................77 Directorio de figuras........................79 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
-
Página 9: Nociones Básicas
Nociones básicas... -
Página 10: Resumen
Uso no conforme a lo previsto ND 7000 Demo se prevé únicamente para el uso conforme a lo previsto. Un uso para otros fines no está permitido, en particular: para fines productivos en sistemas productivos como parte de sistemas productivos Instrucciones para la lectura de la documentación... -
Página 11: Distinciones De Texto
Ejemplo: Interfaz TTL Interfaz EnDat negrita identifica menús, indicaciones y botones Ejemplo: Pulsar en Parar El sistema operativo se detiene Desconectar el equipo mediante el interruptor de HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 13: Instalación Del Software
Instalación del software... -
Página 14: Resumen
.exe Fichero DemoBackup.mcc Premisas del sistema Si desea instalar ND 7000 Demo en un ordenador, el sistema del ordenador debe cumplir las siguientes exigencias: Microsoft Windows 7 y superiores mín. 1280 × 800 de resolución de pantalla recomendado HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 15: Instalar La Nd 7000 Demo En Microsoft Windows
Instalación del software | Instalar la ND 7000 Demo en Microsoft Windows Instalar la ND 7000 Demo en Microsoft Windows Navegar a la carpeta temporal en la que ha extraído el fichero descargado con extensión .zip Información adicional: "Descargar el fichero de instalación", Página 14 Ejecutar el fichero de instalación con la extensión... - Página 16 Instalación del software | Instalar la ND 7000 Demo en Microsoft Windows En el paso de instalación Select Components: Seleccionar un tipo de instalación Activar/desactivar la opción Screenshot Utility Figura 2: Asistente de instalación con las opciones activas Software de Demo...
-
Página 17: Nd 7000 Demo Desinstalar
La desinstalación se inicia, la barra de progreso indica el estado de la desinstalación Una vez finalizada con éxito la desinstalación, cerrar el asistente para desinstalación con OK Se ha desinstalado con éxito el programa del ordenador HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 19: Funcionamiento General
Funcionamiento general... -
Página 20: Resumen
3.2.1 Pantalla táctil y dispositivos de entrada El manejo de los elementos de mando en la pantalla de manejo de ND 7000 Demo se realiza mediante una pantalla táctil o un ratón conectado. Para introducir datos se puede emplear el teclado de pantalla de la pantalla táctil o un teclado conectado. - Página 21 Arrastrar activa, entre otras, las acciones siguientes Desplazar las listas y textos HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
-
Página 22: Elementos De Mando Generales Y Funciones
Con el conmutador de deslizaderas activar o desactivar una función. Llevar el control deslizante hasta la posición deseada pulsar sobre el control deslizante La función se activa o se desactiva HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... - Página 23 Para cerrar un diálogo, pulsar en Cerrar Confirmar Para concluir una actividad, pulsar en Confirmar Atrás Para volver al nivel superior en la estructura del menú, pulsar en Atrás HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
-
Página 24: Nd 7000 Demo Iniciar Y Finalizar
ND 7000 Demo ND 7000 Demo (pantalla completa) ND 7000 Demo en el segundo plano se inicia una ventana de salida. La ventana de salida no es relevante para el manejo, y al finalizar ND 7000 Demo se cierra de nuevo ND 7000 Demo inicia la pantalla de manejo con el menú... -
Página 25: Nd 7000 Demo Finalizar
En el menú principal, pulsar en Apagar Pulsar en Parar ND 7000 Demo se finaliza También puede finalizar el ND 7000 Demo dentro de la ventana de Microsoft Windows en el menú Apagar. Si finaliza la ventana de Microsoft Windows en Cerrar, se perderán todos los ajustes. -
Página 26: Ajustar Idioma
Funcionamiento manual. Si el alta de usuario automática no está activada, el equipo abre el menú Alta de usuario. Información adicional: "Menú Registro de usuario", Página 36 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 27: Menú Principal De La Pantalla De Manejo
"Menú Ejecución del programa Información adicional: (opción de software)", Página 32 Programación (Opción de software) Creación y administración de programas individuales Información adicional: "Menú Programación (opción de software)", Página 33 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... - Página 28 El elemento de mando se mostrará como activo Volver a pulsar el elemento de mando El grupo se abre Seleccionar el elemento de mando deseado El elemento de mando seleccionado se muestra como activo HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
-
Página 29: Menú Funcionamiento Manual
El menú Funcionamiento manual muestra en la zona de trabajo los valores de posición medidos en los ejes de la máquina. En la barra de estado se dispone de otras funciones adicionales. HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 30: Menú Funcionamiento Mdi
Se visualiza la pantalla de manejo para el modo MDI Figura 6: Menú Modo MDI Tecla del eje Posición real Recorrido restante Barra de estado Velocidad de giro del cabezal (máquina herramienta) HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... - Página 31 (Manual Data Input). Se preestablece la distancia hasta el punto de destino, el recorrido restante que falta por recorrer se calcula y se visualiza. En la barra de estado se dispone de funciones y valores de medición adicionales. HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
-
Página 32: Menú Ejecución Del Programa (Opción De Software)
Ejecución del programa puede visualizar una ventana de simulación que muestra la frase de datos seleccionada. En la barra de estado se dispone de funciones y valores de medición adicionales. HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 33: Menú Programación (Opción De Software)
En la ventana de simulación opcional se puede ver una visualización de una frase seleccionada. Figura 9: Menú Programación Barra de vistas Barra de herramientas Gestión de programas HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... - Página 34 El menú Programación posibilita la creación y administración de programas. Para ello se definen pasos de mecanizado individuales o figuras de mecanizado como frases. Una sucesión de varias frases forma entonces un programa. HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
-
Página 35: Menú Gestión De Ficheros
Lista de las ubicaciones de almacenamiento disponibles Lista de carpetas en la ubicación de almacenamiento seleccionada El menú Gestión de ficheros muestra un resumen de los ficheros guardados en la memoria del equipo. HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 36: Menú Registro De Usuario
Para dar de alta a otro usuario, antes debe darse de baja al usuario que estaba registrado. Información adicional: "Inicio y cierre de sesión de usuario", Página 25 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 37: Menú Configuraciones Ciclo
El equipo dispone de niveles de autorización que determinan un manejo y una administración completas o restringidas por parte del usuario. HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 38: Menú Desconexión
Nivel de engranaje seleccionado del cabezal del reductor "Ajustar el nivel de engranaje para Información adicional: el cabezal del reductor", Página 40 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 39: Funciones Del Visualizador De Cotas
En el campo de introducción Velocidad del cabezal, pulsar, introducir el valor y confirmar con RET El equipo aceptará y controlará la velocidad del cabezal introducida como valor nominal HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 40: Ajustar El Nivel De Engranaje Para El Cabezal Del Reductor
3.9.1 Elementos de mando de la barra de estado En la barra de estado se dispone de los elementos de mando siguientes: HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... - Página 41 Visualización de la velocidad de avance actual del eje actualmente más rápido Funciones auxiliares Funciones auxiliares en el funcionamiento manual, dependiendo de la aplicación configurada Bloque a bloque Establecer las frases de mecanizado en el funcionamiento HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
-
Página 42: Funciones Auxiliares En El Funcionamiento Manual
La barra de estado y la barra OEM (Constructor de la máquina) opcional no se encuentra disponible en el menú Programación. Con la barraOEM opcional, dependiendo de la configuración se pueden controlar las funciones de la máquina herramienta conectada. HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 43: Elementos De Mando De La Menú Oem
Pulsando sobre la pestaña se muestra o se oculta la barra Logo Indica el Logo OEM (Constructor de la máquina) configurado Velocidad de rotación del cabezal Muestra uno o varios valores estándar para la velocidad del cabezal HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 45: Configuración Del Software
Configuración del Software... -
Página 46: Resumen
"Funcionamiento general". "Funcionamiento general", Página 19 Información adicional: Antes de poder utilizar ND 7000 Demo sin errores después de haber realizado la instalación con éxito, se debe configurar ND 7000 Demo. Este capítulo describe como se realizan los ajustes siguientes:... -
Página 47: Activar Opciones De Software
Configuración del Software | Activar opciones de software Activar opciones de software Con ND 7000 Demo, es posible simular características y funciones que dependen de una opción de software. Para ello debe activarse la opción de software con un código de licencia. El código de licencia necesario está depositado en un fichero de licencia en la estructura de carpetas de ND 7000 Demo. -
Página 48: Aplicación Seleccionar
Ajustes En el menú desplegable Aplicación, seleccionar la aplicación Fresado Copiar fichero de configuración Antes de poder leer los datos de configuración en ND 7000 Demo, debe copiarse el fichero de configuración descargado DemoBackup.mcc en una zona que sea accesible para ND 7000 Demo. -
Página 49: Leer Los Datos De Configuración
Información adicional: "Activar opciones de software", Página 47 Para configurar ND 7000 Demo para la aplicación en el ordenador, debe leerse el fichero de configuración DemoBackup.mcc. En el menú principal, pulsar Ajustes Los ajustes del equipo se visualizan Figura 14: Menú... -
Página 51: Arranque Rápido
Arranque rápido... -
Página 52: Modo De Funcionamiento
Antes de proceder a la ejecución de las actividades que se describen a continuación, es imprescindible haber leído y comprendido el capítulo "Funcionamiento general". Información adicional: "Funcionamiento general", Página 19 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 53: Dar De Alta Para El Inicio Rápido
(Setup) o al fabricante de la máquina (OEM). Si ya no se conoce la contraseña, contactar con una delegación de servicio técnico de HEIDENHAIN. Confirmar la introducción con RET Pulsar Iniciar sesión HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 54: Condiciones
Hay una pieza en bruto en esbozo fijada a la máquina herramienta Equipo Hay un cabezal configurado (solo en el aparato con ID 1089179-xx) Los ejes están referenciados Está disponible un palpador de aristas de HEIDENHEINKT 130 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... - Página 55 Repetir el proceso para el resto de herramientas; utilizar para ello la convención de nomenclatura [Tipo] [Diámetro] Pulsar en Cerrar Se cerrará el diálogo Tabla de herramientas HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
-
Página 56: Calcular El Punto De Referencia (Funcionamiento Manual)
Pulsar Confirmar en el asistente La coordenada palpada se aceptará en el punto de referencia Repetir el proceso y palpar para definir el punto de referencia en la dirección Y HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 57: Fabricar Orificio De Paso (Funcionamiento Manual)
Dirección X: 95 mm Dirección Y: 50 mm Pretaladrar orificio de paso y volver a desplazar el cabezal Mantener las posiciones X e Y Ha pretaladrado correctamente el orificio de paso HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 58: Taladrar Orificio De Paso
El elemento de mando puede pertenecer a un grupo (dependiendo de la configuración). Información adicional: "Seleccionar los elementos de mando agrupados", Página 28 Se visualiza la pantalla de manejo para el modo MDI HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 59: Definir Cajera Rectangular
Confirmar las introducciones respectivas con RET Para ejecutar la frase, pulsar END Se mostrará la ayuda de posicionamiento Si la ventana de simulación está abierta, se visualizará la cajera rectangular HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 60: Fresar Cajera Rectangular
El elemento de mando puede pertenecer a un grupo (dependiendo de la configuración). Información adicional: "Seleccionar los elementos de mando agrupados", Página 28 Se visualiza la pantalla de manejo para el modo MDI HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 61: Definir Encaje
Ajustar la velocidad 250 1/min en el equipo Comenzar el mecanizado, para ello, seguir las instrucciones del asistente Pulsar Cerrar Se finalizará el mecanizado Se cerrará el asistente Ha fabricado correctamente el encaje HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 62: Calcular El Punto De Referencia (Funcionamiento Manual)
Figura 21: Pieza de ejemplo – Determinar punto de referencia D2 Llamada En el menú principal hacer clic en Funcionamiento manual Se visualiza la pantalla de manejo para el funcionamiento manual HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... - Página 63 X y el valor de posición Y y confirmar con RET Pulsar Confirmar en el asistente Las coordenadas palpadas se aceptarán en el punto de referencia 1 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
-
Página 64: Realizar Círculo De Taladros (Funcionamiento Mdi)
El elemento de mando puede pertenecer a un grupo (dependiendo de la configuración). Información adicional: "Seleccionar los elementos de mando agrupados", Página 28 Se visualiza la pantalla de manejo para el modo MDI HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 65: Definir Un Círculo De Taladros
Taladrar círculo de taladros y volver a retirar el cabezal Pulsar Cerrar Se finalizará el mecanizado Se cerrará el asistente Se ha realizado con éxito el círculo de taladros HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 66: Programar Una Fila De Taladros (Programación)
Confirmar la introducción con RET En Unidad para valores lineales, seleccionar la unidad de medida mm Ha creado correctamente el programa y, a continuación, puede comenzar con la programación HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 67: Programar Herramienta
Distancia entre filas: 45 Modo de llenado: anillo de ajuste Confirmar las introducciones respectivas con RET En la gestión de programas, pulsar Guardar programa El programa se está guardando HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 68: Simular Ejecución Del Programa
Los pasos de mecanizado individuales para la fila de taladros han sido definidos en un programa. El programa creado puede configurarse durante la ejecución del programa. Figura 25: Pieza de ejemplo – Realizar un círculo de taladros HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 69: Abrir Programa
Desplazar los ejes a la posición siguiente Seguir las instrucciones del asistente Después de haber taladrado la fila de talados, pulsar Cerrar Se finalizará el mecanizado Se restablecerá el programa Se cerrará el asistente HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 71: Screenshotclient
ScreenshotClient... -
Página 72: Resumen
Año, Mes, Día, Hora, Minuto, Segundo Figura 26: Pantalla de manejo de ScreenshotClient Estado de conexión Ruta del fichero y nombre de fichero Selección del idioma Mensajes de estado HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 73: Screenshotclient Arrancar
"ND 7000 Demo iniciar", Página 24 Pulsar Connect Se establece la conexión con el software Demo El mensaje de estado se actualiza Se activarán los campos de introducción Identifier y Language HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 74: Conectar Screenshotclient Con El Equipo
Introducir la ruta a la ubicación de almacenamiento y el nombre del fichero para las capturas de pantalla en el siguiente formato: [Unidad]:\[Carpeta]\[Nombre del fichero] ScreenshotClient guarda todas las capturas de pantalla en la ubicación de almacenamiento introducida HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 75: Configurar El Idioma De La Pantalla De Manejo De Capturas De Pantalla
En la casilla de introducción Language elegir all con las teclas cursoras La abreviatura de idioma all se visualiza en rojo ScreenshotClient crea las capturas de pantalla en todos los idiomas de pantalla disponibles HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 76: Crear Capturas De Pantalla
Figura 28: ScreenshotClient tras la captura de pantalla realizada con éxito ScreenshotClient finalizar Hacer clic en Disconnect Se finalizará la conexión con el Software Demo o con el equipo Hacer clic en Cerrar ScreenshotClient se finaliza HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... -
Página 77: Índice
Ejemplo........66 Instrucciones para la lectura.. 10 Menú........33 Hacer clic........20 Punto de referencia Palpar........42 Ejecución del programa....32 Idioma Ejemplo........68 Ejemplo Registro de usuario....36 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... - Página 78 10 Usuario Cerrar sesión......25 Contraseña predeterminada... 25 Iniciar sesión......25 Inicio de sesión de usuario..25 Utilización conforme a lo previsto..10 Versión del producto....47 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020...
-
Página 79: Directorio De Figuras
Pieza de ejemplo – Realizar un círculo de taladros..............68 Figura 25: Figura 26: Pantalla de manejo de ScreenshotClient.................72 Figura 27: ScreenshotClient iniciado (no conectado)................73 Figura 28: ScreenshotClient tras la captura de pantalla realizada con éxito..........76 HEIDENHAIN | ND 7000 Demo | Manual de instrucciones Fresado | 01/2020... - Página 80 DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH Dr.-Johannes-Heidenhain-Straße 5 83301 Traunreut, Germany +49 8669 31-0 +49 8669 32-5061 E-mail: [email protected] Technical support +49 8669 32-1000 Measuring systems +49 8669 31-3104 E-mail: [email protected] NC support +49 8669 31-3101 E-mail: [email protected] NC programming ...