Safety Warnings - V2C TRYDAN Manual Del Usuario

Dear Customer,
The entire V2C team would like to thank
you for purchasing one of our e-Chargers.
Our passion for design and innovation
makes all our products leaders in
technology and design. If you have any
suggestions for improvement, you can
send us an email to [email protected].
We hope you enjoy it.
Thank you, the V2C Team.

1. SAFETY WARNINGS

ES - 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
PT - 1. AVISOS DE SEGURANÇA
Projection of debris, risk
of injury.
ES - Proyección de residuos, riesgo de
lesiones.
PT - Projecção de detritos, risco de
lesão.
Caution.
ES - Precaución.
PT - Atenção.
V2C bears the CE symbol. V2C applies the corresponding declarations of
conformity.
ES - V2C lleva el símbolo CE. V2C aplica las declaraciones de conformidad correspondientes.
PT - V2C ostenta o símbolo CE. V2C aplica as declarações de conformidade pertinentes .
V2C complies with the ROHS directive (2011/65/EC). V2C applies the
corresponding declarations of conformity.
ES - V2C cumple la directiva ROHS (2011/65/CE). V2C Aplica las declaraciones de conformidad
correspondientes.
PT - V2C cumpre com a directiva ROHS (2011/65/CE). V2C aplica as declarações de conformidade
pertinentes.
Electrical and electronic equipment and its accessories should be disposed
of separately from household waste.
ES - Los equipos eléctricos y electrónicos, así como sus accesorios, deben eliminarse por separado de
la basura doméstica.
PT - O equipamento eléctrico e electrónico e os seus acessórios devem ser eliminados separadamente
do lixo doméstico.
ES - Querido Cliente, Todo el equipo de V2C le da las gracias
por haber adquirido uno de nuestros e-Chargers. Nuestra
pasión por el diseño y la innovación hace que todos nuestros
productos sean líderes en tecnología y diseño. Si desea
comentarnos algún tipo de sugerencia para nuestra mejora,
puede hacerlo a través del correo [email protected]
Esperamos que disfrute de él. Gracias, el Equipo de V2C.
PT - Estimado Cliente,
A equipa V2C gostaria de o agradecer por ter adquirido um
dos nossos e-Chargers. A nossa paixão pelo design e inovação
torna todos os nossos produtos líderes em tecnologia e
design. Se tiver alguma sugestão para melhorar as nossas
soluções poderá sempre enviar-nos um e-mail para
[email protected]. Esperamos que goste. Obrigado, a
equipa V2C.
Risk of electric shock. Switch off
and wait a few minutes.
ES - Riesgo de descarga eléctrica.
Desconectar y esperar unos minutos.
PT - Risco de choque eléctrico.
Desligar e esperar alguns minutos.
Grounding required.
ES - Se requiere conexión a tierra.
PT - Ligação à terra necessária.
1