Página 3
été conçu pour vous aider à préparer une grande variété de plats. Pour vous assurer de tirer le meilleur parti de votre set de mixeurs manuels Team Cuisine, nous vous recommandons de lire toutes les instructions, y compris les avertissements de sécurité, avant d’utiliser le produit.
Inhalt / Content / Contenu / Contenuto / Contenido 1. Deutsch ......................6 Wichtige Sicherheitshinweise ................6 Produkt-Details ....................7 Technische Daten ..................... 7 Vor dem ersten Gebrauch................8 Verwendung Stabmixer..................8 Verwendung Schneebesen ................9 Verwendung Küchenmaschine ................. 9 Reinigung und Pflege ..................
Página 5
Inhalt / Content / Contenu / Contenuto / Contenido 4. Français ......................31 Consignes de sécurité importanes ..............31 Particularités du produit .................32 Caractéristiques techniques................32 Avant la première utilisation ................33 Utilisation de Blender ..................33 Utilisation du fouet ..................34 Utilisation du processeur ................34 Nettoyage et entretien ...................36 Lignes directrices pour le traitement .............36 Dépannage .....................37...
1. Notas importantes de seguridad Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato y guárdelas para futuras consultas. Al utilizar este aparato eléctrico, para reducir el riesgo de incendio y de descarga eléctrica y/o de lesiones a las personas, deben seguirse las precauciones básicas de seguridad. Por favor, asegúrese de leer estas instrucciones antes de utilizar este producto, ya que han sido redactadas para asegurar que usted obtenga lo mejor de su compra.
Unidad de acoplamiento del Cuchilla para cortar juliana batidor Empujador Porta cuchillas Soporte de disco de Tubo de alimentación inserción con eje 3. Datos técnicos TC-007-001 Tensión nominal 220-240V~50/60Hz Potencia nominal 800W Capacidad Tazón del procesador: (lleno) 2L Class II...
4. Antes del primer uso Después de retirar el embalaje, asegúrese de que el producto está completo y sin daños y de que todos los accesorios están presentes. No utilice el aparato si está visiblemente dañado. Contacte con el servicio de asistencia técnica. Conecte el aparato.
Mezclar los ingredientes moviendo el aparato lentamente hacia arriba, hacia abajo y en círculos. 6. Uso del batidor El batidor está pensado para montar nata, batir clara de huevo y mezclar bizcochos y postres preparados. Inserte el batidor en la unidad de acoplamiento del batidor.. Conecte la unidad de acoplamiento a la unidad de motor, referencia de instalación “Uso de la batidora”.
Página 43
Coloque el anillo de goma antideslizante en una superficie estable y nivelada cerca de una toma de corriente adecuada. A continuación, coloque el recipiente de cristal del procesador justo en el centro de la alfombrilla. El recipiente del procesador no debe inclinarse ni tambalearse.
Elija la cuchilla para un efecto de procesamiento diferente. A continuación, introduzca la cuchilla en la ranura del portacuchillas. Coloque el portacuchillas en el soporte de disco de inserción con eje y, a continuación, introdúzcalo en el recipiente con el eje fijo del tazón insertado en el soporte de disco de inserción con eje.
9. Directrices para el tratamiento Importante: El tiempo máximo de trabajo continuo no debe ser superior a 1 minuto; para la carne, las verduras y las frutas, el tiempo de trabajo continuo no debe ser superior a 30 segundos. Por favor, deje que la unidad de motor descanse al menos 2 minutos antes de la siguiente operación.
Página 46
Asegúrese de que la unidad del motor se conecta con la unidad de acoplamiento de los diferentes accesorios con éxito. En cuanto al procesador, La unidad motora y los la tapa del recipiente se coloca accesorios no se han correctamente en el recipiente montado correctamente y y se bloquea bien el recipiente, con éxito.
11. Indicaciones de eliminación Los dispositivos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con los residuos domésticos según la directiva europea WEEE. Sus componentes deben separarse para el reciclaje o su eliminación, ya que los componentes peligrosos y venenosos pueden producir daños al medio ambiente en caso de una eliminación inadecuada. Como usuario, está...
Página 48
Welcome to the world of TEAM CUISINE Onlineshop: www.team-cuisine.com DE Amazon: www.team-cuisine.com/AmazonDE EN Amazon: www.team-cuisine.com/AmazonEN FR Amazon: www.team-cuisine.com/AmazonFR IT Amazon: www.team-cuisine.com/AmazonIT ES Amazon: www.team-cuisine.com/AmazonES Customer service: [email protected] Distributing company: MFW Concept 2 Delivery GmbH Prinz-Eugen-Straße 17 4020 Linz Austria DE: Bitte beachten Sie, dass diese Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst das unter „Kundenservice“...