Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Revised_WirelessKB_Mouse_manual.qxd
5
Les obligations de Saitek sont limitées à la réparation ou au remplacement par un produit
identique ou similaire, à notre convenance. Afin d'obtenir la réparation d'un produit sous cette
garantie, veuillez présenter le produit et sa preuve d'achat (c'est à dire le ticket de caisse ou
une facture) au Centre de Support Technique Saitek agréé (la liste vous est fournie sur une
feuille séparée se trouvant également dans l'emballage du produit), en ayant au préalable
payé les frais d'envoi. Toute condition en contradiction avec des lois, règles et/ou obligations
fédérales ou étatiques ne pourra pas être appliquée dans ce territoire spécifique et Saitek
adhèrera à ces lois, règles et/ou obligations.
6
Lors du renvoi du produit en vue d'une réparation, veillez s'il vous plaît à l'emballer
soigneusement, en utilisant de préférence l'emballage d'origine. Merci également de bien
vouloir inclure une note explicative.
IMPORTANT : afin de vous permettre d'éviter des coûts et des désagréments inutiles, merci
de vérifier soigneusement que vous avez lu et suivi les instructions figurant dans ce manuel.
Cette garantie agit en lieu et place de toutes les autres garanties, obligations et
responsabilités. TOUTES GARANTIES, OBLIGATIONS OU RESPONSABILITES IMPLICITES,
INCLUANT SANS RESTRICTION LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE
QUALITE OU D'ADAPTABILITE A UN USAGE SPECIFIQUE, SONT LIMITEES, EN DUREE,
A LA DUREE DE CETTE GARANTIE LIMITEE ECRITE. Certains Etats n'autorisent pas de
restrictions de durée de la garantie, auquel cas les restrictions décrites ci-dessus ne vous sont
pas applicables. EN AUCUN CAS NOUS NE POURRONS ETRE TENUS POUR
RESPONSABLES POUR DES DEGATS SPECIFIQUES OU RESULTANT D'UNE
INFRACTION A CETTE GARANTIE OU A TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU
IMPLICITE, QUELLE QU'ELLE SOIT. Certains Etats n'autorisent pas l'exclusion ou la
restriction des dégâts accidentels, indirects, spéciaux ou induits, auquel cas la restriction ci-
dessus ne vous est pas applicable. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques,
et vous pouvez également bénéficier d'autres droits variant d'un Etat à l'autre.
Ce symbole sur le produit ou dans le manuel signifie que votre équipement électrique et
électronique doit être, en fin de vie, jeté séparement de vos déchets ménagés. Il existe
en France des systèmes de collecte différents pour les déchets recyclables. Pour plus
d'information, veuillez contacter les autorités locales ou le revendeur chez qui vous avez
acheté le produit.
16/07/2007
14:11
Page 12
Saitek C100X Wireless Desktop Set
Congratulazioni per avere acquistato il Wireless Desktop Set Saitek. Il set include una sottile
tastiera multimediale e un mouse ottico con un'affidabile tecnologia wireless a 27MHz (con una
portata fino a 3m), e un sistema automatico di gestione della potenza elettrica con modalità di
standby per prolungare la vita delle batterie.
Compatibilità con i sistemi operativi
PC con Windows 2000/XP/XP64/Vista
Connessione del Wireless Desktop Set Saitek
Prima di tutto inserite le batterie nella parte inferiore del mouse e della tastiera nel verso indicato.
Poi, con il vostro PC acceso, inserite il ricevitore wireless in una porta USB libera del vostro
computer. Eseguite l'installazione assistita del dispositivo per completare l'installazione della nuova
periferica USB nel sistema.
Il vostro computer dovrebbe riconoscere automaticamente la tastiera wireless e il mouse non
appena viene collegato un ricevitore wireless. Se per qualsiasi ragione perdete la connessione
wireless, premete e mantenete premuto il bottone del ricevitore e poi i bottoni nella parte inferiore
del mouse e della tastiera.
Tastiera e mouse wireless sono corredati da due set di batterie ricaricabili. Per ricaricare le
batterie, inseritele nel comparto di ricarica nella parte inferiore del ricevitore wireless. Assicuratevi
che il ricevitore sia collegato a una porta USB del vostro computer e che il computer sia acceso.
Notate che potete ricaricare solo un set di batterie per volta. Il mouse o la tastiera non funzionano
mentre le batterie sono state asportate per la ricarica.
Avviso importante
In alcuni casi, l'uso di una tastiera può causare problemi alle mani, ai polsi, alle braccia, alla
schiena o al collo. Se si avverte dolore, insensibilità o debolezza in queste aree durante o dopo
l'uso della tastiera, rivolgersi al personale medico.
Per ridurre al minimo il rischio di danni, attenersi alle seguenti linee guida:
•
Regolare l'altezza e la distanza della sedia dalla tastiera di modo che i polsi siano dritti.
•
Tenere le spalle rilassate con i gomiti ai lati. Posizionare la tastiera e il mouse in maniera tale
che non sia necessario allungarsi.
•
Fare pause frequenti per far riposare mani e braccia. Allontanarsi dal computer e alzarsi e
camminare almeno due volte all'ora, cercando di variare le attività giornaliere.
•
Non poggiare i polsi su bordi acuti ed evitare di usare un poggiapolso/palmo durante l'uso
della tastiera.
