Resumen de contenidos para Sears CRAFTSMAN 580.752880
Página 1
* Esta limpiadora a presión está clasificada conforme a la norma PW101-2010 (comprobación y clasificación de rendimiento de limpiadoras a presión) de la Asociación de fabricantes de bombas a presión (Pressure Washer Manufacturers Association, PWMA). Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.craftsman.com...
* La cobertura en Canadá varía en determinados artículos. Para • Cambio del producto por hasta $1.500 si el producto incluido obtener todos los detalles, comuníquese a Sears Canadá al en la cobertura no se puede reparar. 1-800-361-6665. •...
REGLAS DE SEGURIDAD Lea este manual minuciosamente y conozca a fondo las ADVERTENCIA El escape del motor de este producto partes y el funcionamiento de su máquina limpiadora a contiene elementos químicos reconocidos en el Estado de presión. Conozca sus aplicaciones, sus limitaciones y los California por producir cáncer, defectos de nacimiento u peligros involucrados.
Página 36
ADVERTENCIA El retroceso (repliegue rápido) del ADVERTENCIA El combustible y sus vapores son cable del arrancador impedirá que el usuario extremadamente inflamables y explosivos, suelte el cable a tiempo y tirará de su mano y lo que podría provocar quemaduras, brazo hacia el motor, lo que podría provocar incendios o explosiones;...
Página 37
• NO comprueba la chispa sin la bujía instalada. • El equipo de alta presión está diseñado para ser utilizado UNICAMENTE con las partes autorizadas Sears. Si utiliza este equipo con partes que no cumplan con las especificaciones mínimas, el usuario asume todos los riesgos y responsabilidades.
CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES CONOZCA SU MAQUINA LIMPIADORA A PRESIÓN Lea el Manual del Operario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su limpiadora a presión. Compare las ilustraciones con su limpiadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras.
MONTAJE Conecte el manubrio y bandeja de accesorios Su limpiadora a presión requiere de cierto ensamble y estará lista para ser usado únicamente después de haber depositado el Coloque el manubrio (A) sobre los soportes del mismo que ya combustible y el aceite recomendado. están adheridos a la unidad principal.
Página 40
Coloque el conjunto del Quick Switch™ PerfectMix™ (A) sobre Sistema de Quick Switch™ PerfectMix™ los orificios (B) en el bastidor (visto desde el frente de la La limpiadora a presión está equipada con dos soportes de unidad). Inserte tres pasadores (C) en los orificios hasta que inyección de detergente para usar el concentrado PerfectMix™...
Cámbielos si es necesario. Sears. No se recomienda utilizar el motor a altitudes inferiores a • NO encienda un cigarrillo o fume. 762 metros (2.500 pies) con el juego de gran altitud.
AVISO Compre una cartucho de aditivo para combustible Fresh Cuando no tenga acceso a las juntas tóricas, utilice un cepillo Start®, número de catálogo 33386, en sus Sears locales o llamando pequeño o torunda de algodón para aplicarles la grasa 1-800-4-MY-HOME (469-4663) o en línea en www.sears.com.
Conecte la manguera y el suministro de agua a Haga correr el agua a través de la manguera de su jardín por la bomba 30 segundos para limpiar cualquier escombro que se encuentre en ella. Desconecte el agua. AVISO Hace NO agua de parar de siphon para el abastecimiento de AVISO NO haga funcionar la bomba si no tiene el agua.
OPERACION COMO USAR SU LIMPIADORA A PRESIÓN Para poner en marcha el limpiadora a presión Para darle arranque a su limpiadora a presión movido a motor por Si tiene problemas con el funcionamiento de su máquina limpiadora primera vez, siga estas instrucciones paso a paso. Esta información a presión, por favor llame a la línea de ayuda de la máquina acerca de la puesta en marcha inicial también es válida para cuando limpiadora a presión al 1-800-222-3136.
AVISO Antes de arrancar la limpiadora a presión, asegúrese de 11. Apunte con la pistola rociadora hacia una dirección segura, ponerse gafas de seguridad como se describe a continuación. pulse el botón rojo para liberar la cerradura del disparador, y apriete el gatillo.
Cómo usar el boquilla de selector ADVERTENCIA El chorro de agua a alta presión que este equipo produce podría atravesar la piel y El boquilla de selector le permite cambiar entre cinco boquillas con los tejidos subcutáneos, que podrían provocar patrones de rociado diferentes.
• Si lo aproxima demasiado, especialmente con una boquilla de Enjuage de la máquina limpiadora a presión patrón de rociado de alta presión, podría dañar la superficie. Después de haber aplicado el detergente, refriegue la superficie • NO coloque la boquilla a menos de 15 cm (6 pulgadas) cuando y enjuagela de la siguiente manera: esté...
ESPECIFICACIONES INFORMACIÓN TÉCNICA SOBRE EL ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO MOTOR Especificaciones de la máquina limpiadora a presión El motor es de uno cilindros, de válvulas en cabeza (OHV), refrigerado por aire y de baja emisión. Presión de salida máxima ......2,700 PSI* En el Estado de California, los motores de la serie 110000 han Caudal máximo .
• NO inserte cualquier objeto a través de las ranuras de enfriamiento. vida útil del limpiadora a presión. Si necesita asistencia, consulte con un distribuidor de Sears o con otro distribuidor cualificado. • Puede usar un cepillo de cerdas suaves para retirar la suciedad endurecida, aceite, etc.
Revise la manguera de alta presión Apague el motor y apague el suministro de agua. Apunte SIEMPRE con la pistola rociadora hacia una dirección Las mangueras de alta presión pueden desarrollar fugas debido al segura, pulse el botón rojo y apriete el gatillo para descargar el desgaste, dobleces o abuso.
Compre una O–Juego de Reparación de Anillo, número de catálogo 75116, en sus Sears locales o llamando 1-800-4-MY-HOME (469-4663) o en línea en www.sears.com. No se incluye con la arandela de la presión. Este juego incluye los anillos del reemplazo O y de filtro de cala de agua.
MANTENIMIENTO DEL MOTOR Comprobación del nivel de aceite Compruebe el nivel de aceite antes de cada uso o cada 8 horas de ADVERTENCIA Las chispas involuntarias podrían funcionamiento, como mínimo. Rellene si es necesario. provocar incendios o electrocución que Coloque el limpiadora a presión sobre una superficie nivelada. pueden provocar lesiones graves o la muerte.
Cambie el aceite cuando el motor siga estando caliente después Remplace la bujía de haber funcionado: Cambie la bujía ayudará a su motor a arrancar más fácilmente y Drene el tanque del combustible haciendo funcionar la funcionar mejor. máquina limpiadora a presión hasta que el tanque esté vacío. Limpie el área alrededor de la bujía y retírela.
“congelar” su funcionamiento. Lleve a cabo estos procedimientos después de cada uso: limpieza del sistema de refrigeración a un distribuidor autorizado de servicio Sears siguiendo los intervalos recomendados (consulte la Enjuague el sistema de detergente girando media vuelta el sección Calendario de Mantenimiento). Es igualmente importante Quick Switch™...
Siga los pasos 2-5 en la sección previa Despues de Cada Uso. cercano servicio autorizado central para comprar PumpSaver. Utilice un protector de bomba, disponible en Sears con el número de catálogo 74403 para cuidar la bomba. Aquél AVISO Usted deberá proteger su unidad de las protege a la unidad contra el congelamiento y lubrica tanto los temperaturas de congelamiento.
Mezcla de combustible demasiado rica. Sears. El control de ralentí no funciona. El cable de control de ralentí está flojo. Póngase en contacto con el centro de servicio Sears. El motor no tiene fuerza. Filtro de aire sucio. Remplace el filtro de aire.
• Como propietario del motor/equipo, debe ser consciente Durante un período de dos años desde la fecha de de que Sears puede denegar la cobertura de la garantía si el motor/equipo o uno de sus componentes falla debido a compra original, Sears garantiza al propietario original y un uso indebido o negligente, un mantenimiento a todo propietario posterior que el motor está...
Página 59
La garantía de los componentes relacionados con las Sears. Sears no será responsable de la cobertura de la emisiones es la siguiente: garantía de fallos de componentes relacionados con el sistema de emisiones cubiertos por la garantía • Los fallos de todo componente cubierto por la garantía...