Denon DHT-M330DV Instrucciones De Operación página 8

ENGLISH
Be sure to turn the amplifier's power off when connecting the speaker systems.
• Use the included cables to connect the input terminals on the back of the speaker systems (see diagram) to the amplifier's speaker output
terminals. Inverting the polarities will result in unnatural sound, with the phase off or no low bass sound.
• Connect the side of the included connection cord with the colored label to the "+" (plus) side.
• Connect connection cords A (10 meters) and B (3 meters) as follows:
To the AVC-M330's speaker terminals
Red
FR
Green
C
FL
White
SR Gray
Purple
SW
Blue
SL
Connecting the speaker cords
Use the included connection cords to connect the input terminals on the backs of the speaker systems (see the diagram) to the AVR-M330's
speaker output terminals.
• Insert the connection cords' plugs securely to the back. Incomplete connections will cause noise and malfunction.
8
To the various speaker terminals
(3m)
(3m)
(3m)
(10m)
(3m)
(10m)
White
Green
Red
Lock lever
Blue
Purple
Gray
q Press the terminal's lever down.
+
Red
–
w Insert the cord's core wires into the hole.
+
Green
–
e Release the lever.
+
White
–
+ Gray
–
+
Purple
–
+ Blue
–
q Connect according to the speaker terminals' colors.
w Insert the plug securely to the back until a click is heard.
Red, green and white: Raise the lock lever to insert.
Gray, violet and blue: Lower the lock lever to insert.
e To disconnect, press the lock lever and pull out.