IKEA SKRUV Manual página 7

БЪЛГАРСКИ
За УПОТРЕБА НА ЗАКРИТО И ОТКРИТО!
ВАЖНО!
Не включвайте гирлянда към захранва-
нето, преди да го извадите от опаковка-
та. Свързващият кабел не може да бъде
поправен или да се замени. Ако кабелът
се повреди, цялата инсталация трябва
да се изхвърли.
ВНИМАНИЕ! Опасност от задавяне.
Окачвайте далеч от досега на деца.
ИЗПОЛЗВАЙТЕ САМО ОБЕЗОПАСЕНИ
ТРАНСФОРМАТОРИ ЗА ЗАХРАНВАНЕ НА
ПРОДУКТА.
HRVATSKI
Za UPOTREBU U ZATVORENOM I OTVO-
RENOM!
UPOZORENJE!
Ne spajajte proizvod u strujnu mrežu dok
je još u pakovanju. Strujni kabel ne može
se popraviti niti zamijeniti. Ako je kabel
oštećen, bacite cijeli proizvod.
OPREZ! Opasnost od davljenja.
Objesite izvan dohvata djece.
KORISTITE SAMO SIGURNOSNI TRAN-
SFORMATOR ZA PUNJENJE PROIZVODA.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Για ΧΡΗΣΗ σε ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥΣ & ΕΞΩΤΕΡΙ-
ΚΟΥΣ χώρους!
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Μην συνδέετε τη γιρλάντα στην παροχή
ρεύματος όταν είναι ακόμα στη συσκευα-
σία. Το καλώδιο σύνδεσης δεν μπορεί να
επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί. Αν το
καλώδιο φθαρεί, θα πρέπει να πεταχτεί
ολόκληρο το εξάρτημα.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος στραγγαλισμού.
Κρεμάστε το μακριά από μικρά παιδιά.
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑ-
ΤΙΣΤΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΩΣ ΠΑΡΟΧΗ ΓΙΑ ΤΟ
ΠΡΟΪΟΝ.
РУССКИЙ
Для ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПОМЕЩЕНИИ И
НА УЛИЦЕ!
ВНИМАНИЕ!
Не подключайте данный товар к
электропитанию, пока она находится в
упаковке. Соединительный шнур нельзя
ремонтировать или заменять. Если
шнур поврежден, товаром пользоваться
нельзя.
ВНИМАНИЕ! Опасность удушения.
Устанавливайте в недоступном для де-
тей месте.
ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ ЭТОГО ИЗДЕЛИЯ К
СЕТИ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТРАНСФОРМАТОР
БЕЗОПАСНОСТИ.
7