IKEA SKRUV Manual
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IKEA Manuales
  4. Adaptadores
  5. SKRUV
  6. Manual
IKEA SKRUV Manual

IKEA SKRUV Manual

Ocultar thumbs Ver también para SKRUV:

Enlaces rápidos

SKRUV
loading

Manuales relacionados para IKEA SKRUV

Resumen de contenidos para IKEA SKRUV

  • Página 1 SKRUV...
  • Página 2 ENGLISH FRANÇAIS For INDOOR & OUTDOOR USE! Pour une utilisation INTERIEURE et EXTE- WARNING! RIEURE ! Do not connect the chain to the supply MISE EN GARDE ! while it is in the packing. The connect- Ne pas brancher la guirlande au courant ing cable can not be repaired or replaced.
  • Página 3 DANSK NORSK Til INDENDØRS OG UDENDØRS BRUG! For innendørs og utendørs bruk. ADVARSEL! Advarsel: Forbind ikke kæden til lysnettet, når den Lysslyngen må ikke kobles til elnettet ligger i emballagen. Forbindelseskablet mens den ligger i emballasjen. kan ikke repareres eller erstattes. Hvis Strømledningen må...
  • Página 4 SVENSKA ESPAÑOL För INOM- och UTOMHUSBRUK! PARA INTERIOR Y EXTERIOR. VARNING! ¡ATENCIÓN! Anslut inte ljusslingan till strömkällan No conectes la iluminación a la corriente medan den är kvar i förpackningen. An- eléctrica, mientras esté en el paquete. El slutningssladden kan inte repareras eller cable de conexión no se puede reparar ni ersättas.
  • Página 5 MAGYAR EESTI BELTÉRI ÉS KÜLTÉRI HASZNÁLATRA! Siseruumides ja väljas kasutamiseks! FIGYELEM! HOIATUS! Ne helyezd áram alá az izzósort, amíg az Ärge ühendage toodet siis, kui see on a csomagolásában van! A vezetéket tilos pakendis. Ühenduskaablit ei ole võimalik megjavítani vagy kicserélni. Amennyiben parandada või asendada.
  • Página 6 LIETUVIŲ ROMÂNA Skirta naudoti VIDUJE ir LAUKE! Pentru INTERIOR & EXTERIOR ĮSPĖJIMAS! IMPORTANT! Prieš jungdami į elektros tinklą būtinai iš- Nu conecta la sursa de curent înainte de imkite gaminį iš pakuotės. Maitinimo laidas a scoate produsul din ambalaj. Cablul nu neremontuojamas ir nekeičiamas.
  • Página 7 БЪЛГАРСКИ ΕΛΛΗΝΙΚΑ За УПОТРЕБА НА ЗАКРИТО И ОТКРИТО! Για ΧΡΗΣΗ σε ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥΣ & ΕΞΩΤΕΡΙ- ВАЖНО! ΚΟΥΣ χώρους! Не включвайте гирлянда към захранва- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! нето, преди да го извадите от опаковка- Μην συνδέετε τη γιρλάντα στην παροχή та. Свързващият кабел не може да бъде ρεύματος...
  • Página 8 SRPSKI TÜRKÇE Za UPOTREBU U KUĆI I NA OTVORENOM! İÇ ve DIŞ MEKAN KULLANIMI için uygun- UPOZORENJE! dur! Ne uključujte svetleći kabl u struju dok je UYARI! još u ambalaži.Vezni kabl ne može ni da se Bu ürünün güç bağlantısını, ürün ambalajı zameni ni da se popravi.
  • Página 9 日本語 繁中 室内 ・ 屋外用！ 室內外皆可使用！ 警告！ 警告！ 照明がパッケージの中に入ったままの状態で、 在未拆開包裝的情況下 ，請勿將電線連接到電源。 電源につながないでください。 接続ケーブルの 不可維修或更換連接線。如果發現電線受損，請丟 修理や交換はできません。 ケーブルが破損した 棄整組燈具。 場合には製品を廃棄してください。 注意！ 可能發生纏勒的危險。 注意！ コードやチェーンなどが首に絡み窒息す 請將產品放置在幼童接觸不到的地方。 るおそれがあります。 お子さまの手の届かない場所につるしてご使用く 僅能使用安全變壓器做為電源供應器。 ださい。 한국어 付属の AC アダプター以外は使用しないでくださ 실내외 겸용! い。 경고! 제품이 포장된 상태에서 전원을 연결하지 마세요. 연결...
  • Página 10 ไทย BAHASA MALAYSIA Untuk KEGUNAAN DALAM & LUAR ใช ้ ได ้ทั ้ ง ในบ ้านและนอกบ ้าน BANGUNAN! ค� า เตื อ น! AMARAN! ห ้ามเส ี ย บปลั ๊ ก ขณะโคมไฟยั ง อยู ่ ใ นกล่ อ งบรรจุ ห ้าม Jangan sambungkan sambungan kepada เปลี...
  • Página 12 AA-1143595-2...
  • Página 14 AA-1143595-2...
  • Página 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2014 2014-11-27 AA-1143595-2...