Tabla de contenido
Cuando se pulsa el nterruptor, se ejecutará la sguente secuenca de operacones automátcamente
[Secuenca de operacones para ropa para caballeros]
El tablero de preajuste se mueve haca
Arranque
adelante y almenta el materal al carro
El transportador retorna a
Aplado
su poscón orgnal
[Secuenca de operacones para ropa para damas]
El tablero de preajuste se mueve haca
Arranque
adelante y almenta el materal al carro
El transportador retorna a
Aplado
su poscón orgnal
Para el procedmento de operacón de arranque y succón de la prenda de trabajo, ejecútelo de acuerdo
con el tpo selecconado en "Seleccón de nterruptor de arranque" de datos de nterruptor de memora
.
[Operacón en modo A (el nterruptor de rodlla se utlza para ncar el cosdo)]
1) Pulse la tecla READY
la pantalla es verde).
2) Coloque debidamente el material sobre el tablero de preajuste. (Véase la figura de abajo.).
3) Cuando se pulsa el nterruptor de rodlla 3 , el materal será succonado (se encende la lámpara de
succón 5 de la prenda de trabajo). Cuando se lbera, la máquna empezará a funconar.
* Cuando el materal es succonado (se encende la lámpara de succón 5 de la prenda de trabajo), pulse el
nterruptor de mano 4 y se lberará el mecansmo de succón de la prenda de trabajo (se apaga la lámpa-
ra de succón 5 de la prenda de trabajo). Luego, se lbera el nco.
* Puede ejecutarse la operacón contnua reptendo los pasos 2) y 3) durante el cosdo de la 1ra. prenda de trabajo.
[Operacón en modo B (el nterruptor de mano se utlza para ncar el cosdo)]
1) Pulse la tecla READY
la pantalla es verde).
2) Properly set the material on the preset board. (See the figure below.)
3) Cuando se presona el nterruptor de rodlla 3 , el materal es succonado y se mantene succonado aun
cuando se lbere el nterruptor.
4) Presone y lbere el nterruptor de mano 4 ; la máquna de coser empeza a coser. (Se encende la lámpara
de succón 5 de la prenda de trabajo.)
* S se presona el nterruptor de rodlla 3 cuando se está succonando el materal, se detene la succón de
la prenda de trabajo.
* S se repten los pasos 2) a 4) mentras que se está cosendo el prmer materal, la máquna de coser puede real-
zar la operacón contnua.
* El modo se ha ajustado en fábrica al [modo A] al momento del embarque.
Colocacón correcta del materal
1) Camsas para hombres
Coloque el materal de modo que no exsta
nnguna separacón entre el extremo lateral
del materal y el tablero de preajuste A y
alnee el extremo superor del materal con el
demarcador B .
2) Camsas para damas
Coloque el materal de modo que no exsta
nnguna separacón entre el extremo lateral
del materal y el tablero de preajuste A y
alnee el extremo superor del materal con el
demarcador C .
Cosdo de
ojal
Buttonhole
sewng
El carro se desplaza a su
poscón de extrema derecha
Cosdo de
ojal
en el panel de operacón para actvar (ON) el estado lsto (estado en que
en el panel de operacón para actvar (ON) el estado lsto (estado en que
– 40 –
Index n the rght drecton
(the carrage moves)
Índce en
dreccón
Índce en dreccón zquer-
da (se mueve el carro)
Índce en
dreccón
Extremo superior
Extremo lateral
A
del material
del material
Camisas para hombres
Extremo
Extremo
lateral del
superior del
C
material
material
Camisas para damas
Cosdo de
ojal
Cosdo de
ojal
B
A
Tabla de contenido
