Página 1
Manual de equipo equipo PLISAGGE Terapia de succión. Microdermoabrasión. CEC Electrónica SRL. Electromedicina y Electroestética. www.cec.com.ar www.cec.com.ar Desde 1973 www.cec.com.ar...
Generalidades y consejos Presentación del equipo Indicaciones y contraindicciones Descripción de controles Cuidado y limpieza Medidas de seguridad Especificaciones técnicas Sistema de Gestión de calidad Utilización Modalidad Automática Responsabilidades Modalidad Manual Bibliografía Modalidad Personal Garantía Configuraciones adicionales Contacto Índice www.cec.com.ar...
Manual de equipo Introducción de la piel estimula colágeno para su tensión y producción, mejorando el tejido sostén de Plisagge es un equipo de terapia de la piel. succión, también llamada terapia por vacío La microdermoabrasión con o vacumdermomovilización, y de microder- puntas de diamante es una efecti- moabrasión.
Página 4
Este equipo debe ser utilizado o supervisado de forma continua por un profe- sional idóneo y capacitado en cuanto a su uso y aplicaciones. ATENCIÓN Además de la informacion contenida en este manual, es necesario que el profe- sional actuante cuente con una formación clínica adicional. Introducción www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo Presentación del equipo Mango, vista anterior y posterior. Kit puntas de diamante y mango. Copas. Presentación del equipo www.cec.com.ar ÍNDICE...
Descripción de controles 1- PANTALLA TÁCTIL 7”. 2- ENTRADA PARA MANGUERA DE MANGO DE SUCCIÓN O MICRODEMOABRASIÓN (dependiendo la técnica a utilizar). 3- LLAVE DE ENCENDIDO. 4- CONECTOR CABLE ALIMENTACIÓN. 5- FILTRO LAVABLE Y REUSABLE. Descripción de controles www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 8
• No se debe tratar la parte ante- rior del cuello por el peligro de estimular el seno carotídeo, por la presencia de la glándula tiroides y por el recorrido del paquete vasculo-nervioso. Medidas de seguridad www.cec.com.ar ÍNDICE...
Recuerde: • Para colocar la manguera, simple- mente introdúzcala en el filtro. • Para retirarla, presione con ambos dedos la boquilla amarilla en dirección al equipo, al mismo tiempo que retira la manguera. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 10
Manual de equipo Terapia de succión: Terapia de microdermoabrasión: Conecte la copa a utilizar: Enrosque la punta a utilizar. Encienda el equipo, podrá visualizar la siguiente pantalla de inicio: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 11
Manual de equipo Modalidad Manual Modalidad PERSONAL MOdalidad automática Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
*Cabe destacar que en esta modalidad, una vez comenzada la sesión, si desea Se refiere a los programas preestableci- cambiar de programa, deberá primero dos con los que cuenta el equipo. Plisagge finalizar el tratamiento iniciado. Esto por dispone de 36 programas. Normas de Seguridad.
Página 13
Manual de equipo Se mostrará el listado de programas preestablecidos del equipo. Con la flecha “Siguiente” podrá encontrar la totalidad de los programas. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 14
Manual de equipo Seleccione el programa. Luego presione Cargar. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 15
Manual de equipo Presione Iniciar para dar inicio a la terapia. En la pantalla se leerá EQUIPO FUNCIONANDO: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 16
(lo que no podrá hacer es cambiar de programa, para esto deberá primero terminar el protocolo que se encuentra en curso). Para ello ajuste los valores según necesidad: Si quisiera pausar el tratamiento presione PAUSAR. Para finalizarlo de forma anticipada, presione DETENER Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Recuerde: • Para colocar la manguera, simple- mente introdúzcala en el filtro. • Para retirarla, presione con ambos dedos la boquilla amarilla en dirección al equipo, al mismo tiempo que retira la manguera. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 18
Manual de equipo Encienda el equipo. La llave se encuentra en la parte posterior: Presione INICIAR. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 19
Manual de equipo Configure los parámetros necesarios con las flechas arriba-abajo. TIEMPO: Rango de referencia entre 1 a 60 mintuos: SUCCIÓN: Intensidad de la presión negativa. Rango de referencia: 10% a 100%. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 20
Manual de equipo MODO: Hace referencia al modo de la succión, continua / pulsada. * En el caso de seleccionar pulsada, es necesario establecer la frecuencia, la cantidad de pulsos. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 21
Manual de equipo Una vez configurados los parámetros, puede para dar comienzo a la terapia. Presione Iniciar. Para pausar el tratamiento presione Pausar. Para finalizarlo presione Detener. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo Modalidad Personal En esta modalidad podrá crear sus propios programas y grabarlos como automáticos. Plisagge cuenta con 10 espacios de memoria. Presione Prog. Personalizados Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 23
Manual de equipo Seleccione el número de memoria a grabar, por ejemplo: Prog Personalizado 1. Configure los parámetros según necesidad. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 24
Manual de equipo Presione Guardar, el programa quedará grabado en la memoria del equipo. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 25
Manual de equipo Para utilizar un programa personalizado y guardado previamente: Presione Programas Personalizados. Seleccione el programa personalizado a utilizar: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 26
Manual de equipo Presione Cargar. Volverá a la pantalla principal con su protocolo cargado, presione Iniciar. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo Configuraciones adicionales Aquí podrá consultar todos los detalles de la versión de su equipo. Seleccione Información. Configuraciones adicionales www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Para realizar una terapia más completa aceite de masaje que facilite el desli- recomendamos la combinación con los zamiento de la copa o pedirle que se equipos Renova e Intracell CEC. coloque una malla de muselina (camiseta y panty-media de muselina). Recomendaciones al paciente: •...
- Puede retomar sus actividades habi- paciente y a su propia tuales en el mismo momento de finalizar la terapia. evolución. En caso de dudas y/o sugerencias • consulte con nuestro Departamento de Fisioterapia: [email protected][email protected] Generalidades y consejos www.cec.com.ar ÍNDICE...
Tenga presente que toda la superficie de la copa debe estar en contacto con la piel. La fricción de la piel se minimiza con el uso de la malla de muselina. Indicaciones y contraindicaciones www.cec.com.ar ÍNDICE...
No desecharlo con la basura doméstica. CEC Electrónica recomienda la limpieza del equipo de la siguiente forma: • Una vez finalizada la sesión, higienice •...
Peso 7,3 kg. (embalado) Medidas en milímetros Según figura. Condiciones de transporte y almacenaje Temperatura: entre -10ºC y 70ºC. Humedad: entre 10 a 80 % (HR sin condensación). Presión atmosférica: 500hPa hasta 1060hPa. Especificaciones técnicas www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 33
Manual de equipo Símbolos Especificaciones técnicas www.cec.com.ar ÍNDICE...
Disposición ANMAT 5211/05. Legajo 1088. Empresa habilitada para fabricación de productos médicos. ANMAT Disposición nº 2523/06. Seguridad Eléctrica y Características Técnicas Normas IEC (International Electrical Commité) Nro 60601 y particulares para cada producto. Sistema de gestión de calidad www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo REsponsabilidades Durante los 5 (cinco) años posteriores a En ningún caso CEC Electrónica y sus la fecha de fabricación de este producto y Distribuidores serán responsables por para respaldar su funcionalidad esencial, eventuales daños ocasionados de forma CEC Electrónica asegura documentación...
Dr. Juan Plaja: Guía práctica de electroterapia. • Dr. Luis S. Fandos: Alta Cosmética I y II. • Curso de Electroestética aplicada. Curso interactivo de formación profesional. Lic. Fernando Ficetti. • Fábio Dos Santos Borges: ”Modidades Terapeuticas nas Disfuncoes Estéticas”. Bibliografía www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo Garantía CEC Electrónica SRL garantiza este reemplazo o reparación de las piezas de- producto contra todo defecto de mate- fectuosas. Corresponde a CEC Electrónica riales y/o de mano de obra, según la decisión de reparación o sustitución de las siguientes pautas: las piezas defectuosas.
Página 38
Para hacer efectiva la Garantía diríjase a la Oficina Comercial/ Dis- tribuidor autorizado donde usted compró este equipo, quien será el único responsable de ges- tionar el trámite correspondiente. Garantía www.cec.com.ar ÍNDICE...
Bv. Los Húngaros 5027 - Barrio Skype: cecelectronicachile Los Boulevares/ CP. X5022ESC www.chilecec.cl Tel./Fax. +54- 3543-440011 /422492 /422719 /420986 BRASIL E-mail: [email protected] Santa Catarina Departamento de Consultas Médicas y REPRESENTANTE Estéticas: CECBRA Equipamentos Electrônicos para [email protected] Medicina e Estética Ltda.
Página 40
La información contenida en este Manual ha sido corregida en el momento de la im- presión, no obstante, CEC Electrónica S.R.L se reserva el derecho de hacer modifica- ciones sin previo aviso y sin la obligación de poner al día las unidades existentes.