Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Čeština

      • Dansk

        • Eesti

          • Français

            • English

              • Magyar

                • Italiano

                  • Norsk

                  • Dutch

                    • Português

                      • Polski

                        • Română

                          • Русский

                            • Svenska

                              • Suomi

                                • Slovenčina

                                • Slovenščina

                                  • Türkçe

                                    Idiomas disponibles
                                    • ES

                                    Idiomas disponibles

                                    • ESPAÑOL, página 11

                                    Enlaces rápidos

                                    KK484 139 / G929 230
                                    KK484 140 / G929 231
                                    1)
                                    D
                                    2)
                                    CZ
                                    3)
                                    DK
                                    4)
                                    E
                                    5)
                                    EST
                                    6)
                                    F
                                    7)
                                    GB
                                    8)
                                    H
                                    9)
                                    I
                                    10)
                                    N
                                    11)
                                    NL
                                    12)
                                    P
                                    13)
                                    PL
                                    14)
                                    RO
                                    15)
                                    RUS
                                    16)
                                    S
                                    17)
                                    SF
                                    18)
                                    SK
                                    19)
                                    SLO
                                    20)
                                    TR
                                    - Bedienungsanleitung
                                    - Návod k obsluze
                                    - Betjeningsvejledning
                                    - Manual de instrucciones
                                    - Kasutusjuhend
                                    - Instructions d'utilisation
                                    - Operating manual
                                    - Kezelési útmutató
                                    - Istruzioni per l´uso
                                    - Bruksanvisning
                                    - Handleiding
                                    - Manual de instruções
                                    - Instrukcja obsługi
                                    - Instrucţiuni de utilizare
                                    - Руководство по эксплуатации
                                    - Bruksanvisning
                                    - Käyttöohje
                                    - Návod na obsluhu
                                    - Navodila za uporabo
                                    - Kullanma Talimatı
                                    Tabla de contenido
                                    loading

                                    Resumen de contenidos para Kaiser+Kraft KK484 139

                                    • Página 1 KK484 139 / G929 230 KK484 140 / G929 231 - Bedienungsanleitung - Návod k obsluze - Betjeningsvejledning - Manual de instrucciones - Kasutusjuhend - Instructions d'utilisation - Operating manual - Kezelési útmutató - Istruzioni per l´uso - Bruksanvisning - Handleiding - Manual de instruções...
                                    • Página 11 I n s t r u c c i o n e s d e s e r v i c i o * * * * * ¡I n d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d ! A T E N C I Ó...
                                    • Página 12: Datos Técnicos

                                      -15°C - aprox. - 5° C L-HL 46 Hydraulic oil (equivalente a ISO VG46) Deben respetarse las disposiciones legales para la eliminación del aceite usado! Datos técnicos Modelo KK484 139 KK484 140 Capacidad de carga (kg) Anchura del bastidor inferior...
                                    • Página 13 Simon, Evers & Co. GmbH HAMBURG Declaración de conformidad CE siguiendo la directiva de máquinas CE 2006/42/EC Mediante la presente declaramos que las máquinas que se designan a continuación cumplen los requisitos básicos correspondientes de seguridad y para la salud de la directiva EC en cuanto a su concepción, construcción y tipo de construcción, así...
                                    • Página 64 KK 484 139...
                                    • Página 65 KK 484 140 /Euro Crane Installation...
                                    • Página 66 3-1) 3-2)
                                    • Página 68 KK 484 140 SC500C ********************************************************...

                                    Este manual también es adecuado para:

                                    Kk484 140G929 230G929 231

                                    Tabla de contenido