Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
¿Qué cubre esta garantía?
Esta garantía es suministrada sólo al comprador original.
¿Cuánto tiempo dura esta garantía?
Limitamos todas las garantías implícitas a:
•
Un (1) año desde la fecha de compra, para repuestos y mano de obra:
•
Por tiempo ilimitado para el marco y los componentes roto moldeados
Qué hará Legend Brands:
Si ocurriera una falla en los materiales o en la fabricación durante el plazo de garantía, Legend Brands a su discreción habrá de reparar
o reemplazar la parte defectuosa sin cargo alguno.
¿Qué NO cubre esta garantía?
Esta garantía no cubre ni se aplica a fallas ocasionadas de manera directa o indirecta por un mal uso, abuso, desarmado, alteración,
aplicación de químicos corrosivos, de voltaje inadecuado, fuego, inundación, negligencias, accidentes, mantenimientos o reparaciones
inadecuados o incorrectamente realizados, o por la omisión de llevar a cabo reparaciones o mantenimientos necesarios o recomenda-
dos (consultar su Manual de Uso), o si este producto no se usara cumpliendo las instrucciones y especificaciones para el mismo. Esta
garantía no cubre a los impulsores de la bomba de desagote, accesorios, cables, interruptores, válvulas, mangueras ni piezas de goma.
MÁS ALLÁ DE LAS GARANTÍAS MENCIONADAS EN EL PRESENTE, LEGEND BRANDS NO OFRECE DE MODO
EXPRESO NI IMPLÍCITO, SEA DE MANERA ORAL O ESCRITA, NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A ESTE
PRODUCTO O A SU FABRICACIÓN, Y TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS POR LEY INCLUYENDO CUAL-
QUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN USO EN PARTICULAR, ESTÁN LIMITA-
DAS A LA DURACIÓN DE LA PRESENTE GARANTÍA. Algunos estados no permiten limitaciones sobre el tiempo de vigencia
de las garantías implícitas, por lo cual puede que no le correspondan a usted las mencionadas limitaciones. EN NINGÚN CASO SE-
REMOS RESPONSABLES POR MUERTE, LESIONES A PERSONAS O A BIENES A CAUSA DE DAÑOS INCIDENTA-
LES, CONTINGENTES, ESPECIALES O CONSECUENTES QUE PROVINIERAN DEL USO DE NUESTROS PRODUC-
TOS. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación sobre los daños incidentales o consecuentes, con lo cual la mencionada
limitación o exclusión puede que no se aplique en su caso.
¿Cómo obtengo servicio técnico?
Para poder recibir servicio técnico bajo esta garantía, usted DEBERÁ hacer lo siguiente: (a) visitar warranty.VersaCleanSystems.com
y registrar su compra, para asegurarse de que reciba novedades importantes sobre el producto; (b) escribir o llamarnos para solicitar
una autorización de devolución de material (RMA); y (c) tener disponibles el número de serie y la documentación original que pruebe
su compra. Póngase en contacto con:
Verificaremos sin cargo su producto y nos pondremos en contacto dentro de las 72 horas de recibido el mismo para darle los resulta-
dos de nuestro control. En caso de que nuestra verificación detectara un defecto, lo repararemos o reemplazaremos el producto, a
nuestro criterio. Si el producto nos es devuelto antes de los noventa (90) días desde la fecha de compra, nosotros pagaremos el costo
de envío hasta Legend Brands, y también el costo para devolvérselo. Si el producto fuera devuelto después del vencimiento de los
noventa (90) días posteriores a la fecha de compra, todos los costos de envío serán pagados por el cliente.
Si se determinara que no existe ningún defecto en el producto, o que el mismo hubiera sido provocado por las causas no incluidas en
esta garantía, el producto será reparado o reemplazado sólo ante su solicitud y a su cargo, y usted deberá hacerse cargo de todos los
costos de envío.
¿Cómo se aplica la ley estatal?
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y puede que también tenga otros derechos, que varían de un estado a otro.
49-091B VT1200-115V 2014-05
All manuals and user guides at all-guides.com
GARANTÍA LIMITADA DE VERSACLEAN
Máquina Limpiadora de Alfombras VersaCarpet VC700
15180 Josh Wilson Road
VISITEZ WWW.VERSACLEANSYSTEMS.COM
Legend Brands, Inc.
Burlington, WA 98233
360-932-3030
27
Legend Brands, Inc.
Tabla de contenido
