Página 1
MANUAL DE OPERACION GENERADOR INSONORIZADO GAS LICUADO/GAS NATURAL DG5000 SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA EN TODO CHILE Casa Matriz VIELVA: Luis Alberto Cruz 1166, Renca, Stgo. de Chile Tel. +56 22389 0000 Para mayor información, visita nuestra página web: www.vielva.cl...
INSTRUCCIONES DE ARMADO 1. INTRODUCCIÓN 2. DESCRIPCION DE SIMBOLOS CÓMO SACAR TU GENERADOR DEL EMBALAJE? Felicitaciones por la compra de nuestro Este manual utiliza los siguientes símbolos generador. Con un uso y mantenimiento para ayudar a diferenciar entre distintos tipos Paso 1: Use gancho de levante para adecuados, este generador le brindará...
3. REGLAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Lea y entienda este ADVERTENCIA: Utilice un equipo de ADVERTENCIA: 5. Al operar el generador, NO mueva o manual detenidamente antes de utilizar transferencia aprobado para aislar el 1. El propano (GLP) y el gas natural incline el generador durante el su generador.
Página 4
3. REGLAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: El ruido es dañino para PRECAUCIÓN: El tratamiento o uso ADVERTENCIA: Seguridad eléctrica PELIGRO / ADVERTENCIA: su salud. Cuando el grupo electrógeno inadecuado del generador puede Debe cumplirse con las siguientes 1. Alejar de llama directa. está...
3. REGLAS DE SEGURIDAD 4. IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES PELIGRO/ADVERTENCIA: Fig.1 Usar un generador en interiores puede VENTILADOR matarlo en minutos, Los gases de SILENCIADOR escape contienen monóxido de ALTERNADOR (GENERADOR) carbono, gas venenoso y sin olor. GORRO DE BUJÍA COMPUERTA DE MOTOR COMPUERTA DE ALTERNADOR...
4. IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES 4.2 CONTROL Y CARACTERÍSTICAS Fig.4 AHOGADOR Lea el manual de usuario antes de operar el ELÉCTRICO generador. Familiarícese con la ubicación y funcionamiento de los controles principales. Guarde este manual para futuras consultas. Varilla de aceite: Revisión y llenado de aceite Motor: Usado para impulsar conjunto Filtro de aire: Protege el motor de polvo y suciedad.
4. IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES 5. ENSAMBLADO 4.3 PANEL DE CONTROL 5.1 CONTENIDO DE EMBALAJE Lea el manual de usuario antes de operar el generador. Familiarícese con la ubicación y funcionamiento de los controles principales. Generador 1 Unid. Guarde este manual para futuras consultas. Fig.5 Llave de bujía 1 Unid.
5. ENSAMBLADO 5.2 INSTRUCCIONES DE ARMADO 5.4 INSTALACIÓN DE BATERÍA 5.5 AGREGUE ACEITE DE MOTOR (1.) Orificio de llenado Su generador nuevo necesita algo de tiempo Conecte el terminal del cable rojo al positivo (+) (ACEITE LUBRICANTE) (2.) Tapa del aceite del motor / varilla de nivel para poder completar el armado.
5. ENSAMBLADO Fig.8 5.6 CONEXIÓN DE SUMINISTRO DE GAS ADVERTENCIA 5.7 CONEXIÓN A TIERRA 1. Todas las uniones de gas deben estar Paso 1: Cierre el suministro de gas (balón o ADVERTENCIA apretadas antes de usar la máquina. cañería) y mantenga el interruptor de motor / 1.
(5) No debe haber La presión de salida del regulador dispositivos eléctricos debe ser la siguiente: conectados. El Tipo DG5000 generador tendrá un Tasa de flujo GLP > 2,0 kg/h partida más difícil en o GLP > 1 m caso que haya Presión de salida...
8. ARRANQUE DE MOTOR 9. USO DEL GENERADOR Paso 1: Abra el suministro de gas LPG 9.1 DISPOSITIVOS AC o NG según corresponda. PASO 2: Paso 1: Conecte el enchufe macho del dispositivo en el enchufe Paso 2: Coloque el interruptor de paso PASO 1: hembra del generador.
10. DETENCIÓN DE MOTOR 9.2 USO DC 9.3 MANTENIMIENTO DE BATERÍA 10.1 DETENCIÓN DE EMERGENCIA 1. Asegúrese de conectar correctamente los Para detener el generador en una emergencia, ADVERTENCIA bornes de la batería. gire directamente la llave de arranque a posición No conecte la batería al enchufe AC del 2.
11. MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: IMPORTANTE 11.1 CÓMO LEER VISOR LCD 11.2 TABLA DE MANTENIMIENTO 1. Respete la tabla de mantenimiento. El visor LCD es una pantalla multifuncional que Corrija cualquier problema antes de registra el tiempo total de funcionamiento del Item / Horas de Funcionamiento Diario 50hrs 100hrs...
11. MANTENIMIENTO 11.3 CAMBIO DE ACEITE PRECAUCIÓN 11.4 LIMPIAR FILTRO DE AIRE Para un mejor drenaje, encienda el motor y deje 1. El primer cambio de aceite debe Un filtro de aire sucio disminuirá el flujo de aire que caliente unos 5 minutos. hacer a las 10 horas de uso.
11.6 LIMPIAR BUJÍA 2. La bujía debe apretarse 1. Cuando el motor no trabaja correctamente, Modelo DG5000 correctamente. Una bujía mal apretada con falta de fuerza, problemas en el arranque Abertura válvula puede colocarse muy caliente y podría u otras anomalías.
12. SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS CAUSA SOLUCION CAUSA SOLUCION MOTOR NO ENCIENDE PÉRDIDA DE POTENCIA O SOBRECALENTAMIENTO • Batería no conectada o mal conectada. • Conecte la batería correctamente. • Sobrecarga. • Revisar y disminuir carga. • Batería descargada. • Recargue o cambie batería. •...
13. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE 14. GUIA CALCULO DE POTENCIA ALMACENAMIENTO Siga estos pasos para calcular la potencia de Para aumentar la vida útil de generador y de los El generador debe ser encendido al menos cada partida y de funcionamiento necesarios para dispositivos alimentados, siga estos pasos: 2 semanas y debe funcionar unos 20 minutos.
Las cifras citadas son niveles de emisión y no son necesariamente niveles de trabajo seguros. MODELO PERIODO DE GARANTIA Si bien existe una correlación entre los niveles GENERADOR DG5000 (1) UN AÑO ESPECIFICACIONES DEL MOTOR de emisión y exposición, esto no puede usarse TIENDA COMERCIAL...