Página 1
Traducido del galés al español - www.onlinedoctranslator.com Manual de instrucciones Carretilla con balanza electronica PHW 2000 W PHW 2000 WP PHW 2000 W PHW 2000 WP...
Identificación de producto 1.2 Servicio de atención al cliente ……………………………………. 3 Carretilla 1.3 Limitación de responsabilidad ........... 3 Número de artículo PHW 2000 W 6150261 2 Seguridad ………………………………………....... 3 2.1 Explicación de los símbolos ........... 3 PHW 2000 WP 6150271 2.2 Obligaciones de la empresa operadora ....
Servicio de reparación: Fax: 0049 (0) 951 96555-111 ¡PELIGRO! Email: [email protected] www.unicraft.de Internet: Esta combinación de síntomas y síntomas indica una situación de peligro inminente que puede provocar la muerte o lesiones graves si no se evita. Pedidos de repuestos:...
La seguridad - Durante toda la transpaleta, el operador debe verificar el estado actual de la normativa, ¡PRECAUCIÓN! adecuándola si es necesario. Esta combinación de síntomas y síntomas indica que es posible que no se puedan evitar. - La empresa operadora debe regular y determinar sin ambigüedades las responsabilidades de instalación, operación, resolución de problemas, mantenimiento y ¡ATENCIÓN!
La seguridad Operador etiquetas de seguridad en el dispositivo El operador es instruido por la empresa operadora Las siguientes etiquetas e instrucciones de seguridad están sobre las tareas asignadas y los posibles riesgos en adheridas a la transpaleta (Fig. 1) y deben observarse. caso de comportamiento inadecuado.
Uso Indended Uso Indended 4. ¡Asegúrese de que la carga esté distribuida uniformemente y nunca levante la carga con una sola horquilla o con las puntas de la horquilla! La transpaleta está equipada con una bomba hidráulica de accionamiento manual y se utiliza exclusivamente 5.
2000 kilogramos capacidad Ancho de carga de carga 540 milímetros 172 milímetros Ancho de la horquilla Higo. 3: Placa de características PHW 2000 W Longitud de tenedor 1150 milímetros 85-175 mm Rango de elevación 5 Transporte, embalaje, almacenamiento 210 °...
Descripción del dispositivo 6 Descripción del dispositivo 7 Montaje de la barra de tiro Las ilustraciones de estas instrucciones de funcionamiento pueden diferir del original. ¡Utilice guantes protectores! ¡Use botas de seguridad! ¡Use ropa protectora! ¡PRECAUCIÓN! ¡Riesgo de aplastamiento! Si existe riesgo de lesiones en los dedos y las manos.
Funciones Paso 3: Gire el pasador (Pos.2, Fig.5) y asegúrese de que el pasador está asentado de forma segura en la barra de tiro. Coloque la cadena (Pos. 5, Fig. 6) en el orificio central del pasador (Pos. 2, Fig. 5). La barra de tiro ahora está unida a la bomba.
Puesta en marcha 8.2 Pesaje preciso ¡NOTA! - El personal operativo debe estar familiarizado con el funcionamiento y las funciones, así como con las normas de seguridad al operar la transpaleta. - El operador debe asegurar la instrucción necesaria del personal operativo. 9.1 Condiciones de funcionamiento El área de trabajo debe estar protegida y libre de sustancias corrosivas y tóxicas.
Operando las balanzas 10 Manejo de la balanza 10.1 Pantalla y panel de control Higo. 13: Panel de control Higo. 12: Posición correcta de la carga (ejemplo) Cero ; balanza cambia a 0,00 kg o lb - Antes de levantar la carga, coloque la transpaleta en el centro debajo de la carga (Fig.
Operando las balanzas Calibración (F1.2.1) Presione el botón (Impresora / ENCENDIDO / APAGADO) para cambiar la pantalla al modo de carga. - Presione el botón (Impresora / ENCENDIDO / APAGADO) Cargos de visualización (duración de 8 a 9 horas). Cuando se completa - la pantalla muestra E-SCL.
Modelo WP: Impresora 11 Modelo WP: Impresora 11.3 Instalación Higo. 15: Impresora Indicador de estado Toma de corriente Botón SEL Botón LF Cabezal de impresora Caja de papel mecanismo de bloqueo Conector de alimentación Higo. 17: Instalación Interfaz Inserte la impresora en la abertura de instalación de la carretilla Cierre elevadora.
Cuidado, mantenimiento y reparación 12 Cuidado, mantenimiento y reparación Comprobación del nivel de aceite Para este propósito, el aceite regresa del cilindro hidráulico al tanque de reserva. Luego desenrosque el 12.1 Cuidados mediante limpieza tapón roscado del depósito de aceite. La transpaleta debe mantenerse siempre limpia.
Solución de problemas 13 Solución de problemas Causa posible Solución Culpa La horquilla no se puede levantar a la Rellena el aceite. No hay suficiente aceite en el tanque de aceite. posición más alta. O aceite hidráulico. Rellena el aceite. La horquilla no se levanta.
Eliminación, reciclaje de herramientas usadas 15 Repuestos 14 Eliminación, reciclaje de herramientas usadas ¡PELIGRO! En su propio interés y para proteger el medio ambiente, asegúrese de que todos los componentes de la máquina se eliminen ¡Riesgo de lesiones por el uso de exclusivamente según lo previsto y permitido.
Los siguientes dibujos están destinados a identificar las piezas de repuesto necesarias en caso de servicio. Si corresponde, envíe una copia del plano de las piezas, incluidos los componentes especificados, a su distribuidor autorizado. Plano de repuestos 1 Higo. 20: Plano de repuestos 1 PHW 2000 W & PHW 2000 WP Serie PHW | Versión 1.05...
Página 18
Piezas de repuesto Plano de repuestos 2 Higo. 21: Plano de repuestos 2 PHW 2000 W & PHW 2000 WP Serie PHW | Versión 1.05...
Página 19
Piezas de repuesto Plano de repuestos 3 Higo. 22: Plano de repuestos 3 PHW 2000 W & PHW 2000 WP Serie PHW | Versión 1.05...
D-96103 Hallstadt por la presente declara que el siguiente producto Unicraft Werkstatttechnik ® Grupo de productos: Carretilla Tipo de máquina: PHW 2000 W 6150261 Designación del dispositivo *: Número de artículo *: PHW 2000 WP 6150271 ____________ Número de serie *: 20___ Año de fabricación *:...
Página 21
Notas 17 notas Serie PHW | Versión 1.05...