04053
ES
CONEXIONES
Conectar la luz LED (3) al interface (1).
Realizar las conexiones del conector (2) según el esquema de página 6:
- ENTRADAS (A) Nota. Antes de realizar las conexiones al coche buscar en la tabla de compatibilidad el número del esquema
que hay que seguir desde pag. 8 hasta pag. 13.
Ir a la página correspondiente al esquema del coche y proceder con las conexiones.
- SALIDAS (B) realizar las conexiones según el esquema de pág. 6.
PROGRAMACIÓN
Para proceder a la configuración automática, encender el cuadro de instrumentos del coche, el led parpadeará inicialmente de color rojo, no
apagar el cuadro de instrumentos hasta que el led se ilumine de color verde indicando de esta forma el exito de la sincronización.
PT
LIGAÇÕES
Ligar a luz LED (3) à interface (1).
Realizar as conexões do conector (2) de acordo com o esquema da página 6:
- ENTRADAS (A) Nota. Antes de realizar as conexões ao carro procurar na tabela de compatibilidade o número do esquema a
seguir de pag. 8 até pag. 13.
Consultar a página correspondente ao esquema do carro e prossiga com as conexões.
- SAÍDAS (B) realizar as conexões segundo o esquema de pág. 6.
PROGRAMAÇÃO
Para prosseguir com a configuração automática, ligue o painel de instrumentos do carro, o led piscará inicialmente vermelho, não desligar o
painel de instrumentos até o LED ficar verde, indicando assim o exito de sincronização.
NL
AANSLUITINGEN
Sluit het ledlampje (3) aan op de interface (1).
Breng de aansluitingen van de stekker (2) tot stand volgens het schema van pag. 6:
- INGANGEN (A) NB. Voordat de aansluitingen op de auto tot stand worden gebracht, moet het nummer van het te volgen
schema geïdentificeerd worden in de tabel compatibiliteit van pag. 8 tot pag. 13.
Ga na de pagina die overeenkomt met het schema van de auto en ga verder met de aansluitingen.
- UITGANGEN (B) Verricht de aansluitingen volgens het schema van pag. 6.
PROGRAMMERING
Voor de automatische configuratie moet het instrumentenpaneel van de auto worden ingeschakeld; het ledlampje zal aanvankelijk rood
knipperen. Schakel het instrumentenpaneel niet uit tot het ledlampje groen gaat branden, wat betekent dat de synchronisatie heeft plaatsge-
vonden.
8
