Peavey PV 10 Manual De Operación
Ocultar thumbs
Ver también para PV 10:
- Manual del operador (48 páginas) ,
- Guía de operaciónes (36 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Peavey PV 10
Resumen de contenidos para Peavey PV 10
- Página 1 ™ ™ ™ 10 • PV 14 • PV Compact Mixer Operating Manual www.peavey.com...
-
Página 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following: Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with a dry cloth. Do not block any of the ventilation openings. -
Página 3: Instrucciones Importantes Para Su Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Haga caso de todos los consejos. Siga todas las instrucciones. No usar este aparato cerca del agua. Limpiar solamente con una tela seca. -
Página 4: Instructions Importantes De Securite
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE ATTENTION: L’utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux precautions d’usage incluant: Lire ces instructions. Gardez ce manuel pour de futures références. Prétez attention aux messages de précautions de ce manuel. Suivez ces instructions. N’utilisez pas cette unité proche de plans d’eau. N’utilisez qu’un tissu sec pour le nettoyage de votre unité. -
Página 5: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISEACHTUNG: Beim Einsatz von Elektrogeräten müssen u.a. grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden: Lesen Sie sich diese Anweisungen durch. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen. Setzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser ein. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch. - Página 6 安全のための重要事項 警告: 電気製品を使用する ときは、 次の項目を含め、 基本的な注意事項を常にお守り く ださい。 本書の指示内容をお読みく ださい。 本書は保管し て く ださい。 すべての警告に注意し て く ださい。 すべての指示に従って く ださい。 本装置を水の近く で使用しないでく ださい。 お手入れには乾いた布をお使いく ださい。 開口部をふさがないでく ださい。 メーカーの指示に従って設置し て く ださい。 ラジエータ 、 ス トーブなど (アンプを含む)、 発熱体の近く に設置しないでく ださい。 分極プラグや接地プラグの安全性を損なわないよ...
- Página 7 Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug‚ proceed as follows: a) The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter E‚ the earth symbol‚ colored green or colored green and yellow.
- Página 8 ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l’intérieur aucune pièce pouvant être reparée par l’utilisateur. Confiez I’entretien et la réparation de l’appareil à un réparateur Peavey agréé. AVIS: Dans le but de reduire les risques d’incendie ou de decharge electrique, cet appareil ne doit pas etre expose a la pluie ou a l’humidite et aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne doit etre pose sur celui-ci.
- Página 12 CLIP +48V PHANTOM MASTER LEVEL TAPE/USB TO CTRL/HP TAPE/USB TO MIX CONTOUR EQUIPPED...
- Página 15 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, THIS APPARATUS CAUTION SHOULD NOT BE EXPOSED TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS. AVIS: DANS LE BUT DE REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DECHARGE ELECTRIQUE, CET APPAREIL NE DOIT PAS ETRE EXPOSE A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE ET AUCUN OBJET REMPLI DE LIQUIDE, TEL QU’UN VASE, NE DOIT ETRE POSE SUR CELUI-CI.
- Página 18 < < < > > > >...
- Página 22 CLIP +48V PHANTOM MASTER LEVEL TAPE/USB TO CTRL/HP TAPE/USB TO MIX CONTOUR EQUIPPED...
- Página 25 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, THIS APPARATUS CAUTION SHOULD NOT BE EXPOSED TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS. AVIS: DANS LE BUT DE REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DECHARGE ELECTRIQUE, CET APPAREIL NE DOIT PAS ETRE EXPOSE A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE ET AUCUN OBJET REMPLI DE LIQUIDE, TEL QU’UN VASE, NE DOIT ETRE POSE SUR CELUI-CI.
- Página 28 < < < > > > >...
- Página 32 CLIP +48V PHANTOM MASTER LEVEL TAPE/USB TO CTRL/HP TAPE/USB TO MIX CONTOUR EQUIPPED...
- Página 35 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, THIS APPARATUS CAUTION SHOULD NOT BE EXPOSED TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS. AVIS: DANS LE BUT DE REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DECHARGE ELECTRIQUE, CET APPAREIL NE DOIT PAS ETRE EXPOSE A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE ET AUCUN OBJET REMPLI DE LIQUIDE, TEL QU’UN VASE, NE DOIT ETRE POSE SUR CELUI-CI.
- Página 38 < < < > > > >...
- Página 42 CLIP +48V PHANTOM MASTER LEVEL TAPE/USB TO CTRL/HP TAPE/USB TO MIX CONTOUR EQUIPPED...
- Página 45 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, THIS APPARATUS CAUTION SHOULD NOT BE EXPOSED TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS. AVIS: DANS LE BUT DE REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DECHARGE ELECTRIQUE, CET APPAREIL NE DOIT PAS ETRE EXPOSE A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE ET AUCUN OBJET REMPLI DE LIQUIDE, TEL QU’UN VASE, NE DOIT ETRE POSE SUR CELUI-CI.
- Página 48 < < < > > > >...
- Página 49 PV™10 PV™14 PV™20 Peavey PV™10/PV™14/PV™20 PV™10 PV™14 PV™20 PV™10 10 XLR PV™14 16 XLR PV™20 RCA 1/4" 80 Hz (PV™20 PV™10 & PV™14 (PV™10 PV™14 8" 20cm :12" 31cm : 12" 31cm...
- Página 50 Gain GAIN 80 HZ (12) (dB) (dB) 80 Hz 80 Hz (dB) Hi EQ : 15 dB) Mid EQ : 15 dB) Low EQ : 15 dB) (PV™20 (12) (12) PV™10 5/6 7/8 (PV™14 11/12 13/14 PV™20 17/18 19/20) Mute Clip/Mute LED +19 dBu...
- Página 51 Signal LED signal LED -20 dBu TAPE TAPE VOC ENH 2 HALL REV VOC ENH1 L HALL REV SHIMMER DOUBLER RM1 REV TAPE DELAY RM2 REV DELAY 3 PLT1 REV DELAY 2 PLT2 REV DELAY 1 CATHEDRAL SPRING TIME CLIP Tape In/Out SIGNAL DEFEAT...
- Página 52 PV™10 PV™14 PV™20 (20) 0 (12 6 dB ) EFX MON Send MON1 HEADPHONE SEND (37) MON2 TAPE/USB SEND TO MAIN SEND EFX Send CLIP (12) MASTER LEVEL Headphone (26) -30 dB +19 dB 0 dB +4 dBu Power LED Phantom Power LED Phantom Power Switch (25)
- Página 53 Phantom Power Switch +48 VDC Tape To CTRL/HP (39) (41) Tape/to Mix (Tape/USB to Mix) (13) (44) (40) Tape/USB to Main (PV™20 (13) (44) PV™10 PV™14 (44) Contour Master Level Master MONO MONO CTRL/ROOM LEFT OUT RIGHT OUT MON 1 SEND MON 2 SEND EFX SEND INSERT...
- Página 54 Insert 1⁄4" TRS (1⁄4") 1/4" "A" "B" PV™10 PV™14 PV™20 1/4" TRS Z (TRS) (TS) (19) 1/4" TRS Z (TRS) (TS) Control Room Control Room 1/4" TRS Z (TRS) (TS) (21) 1⁄4" TRS Z 1⁄4" (TRS) (TS) (30) Headphone 1⁄4 " TRS (...
- Página 55 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, THIS APPARATUS INPUT BALANCED TRS INSERT CAUTION SHOULD NOT BE EXPOSED TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, 1 - GROUND T (POS) SLEEVE SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS. AVIS: DANS LE BUT DE REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DECHARGE 2 - POSITIVE...
- Página 56 PV™10 PV™14 PV™20 Peavey PV™ 10, PV™ 14, PV™ 20 PV™ 10, PV™ 14, PV™ 20 PV™ 10 PV™ 14 PV™ 20 16 XLR RCA 1/4 80Hz (PV™ 20 PV™ 10 PV™ 14 PV™ 10 PV™ 14)
- Página 57 Gain GAIN 80 HZ (12) (dB) (dB) 80Hz 80Hz (dB) : 15 dB) : 15 dB) : 15 dB) Mono ( PV™ 20 Mono (12) (12) PV™ 10 5/6 7/8 (PV™ 14 11/12 13/14 PV™ 20 17/18 19/20 Mute Clip/Mute LED +19dBu...
-
Página 58: Signal Led
Signal LED -20dBu( Signal TAPE TAPE VOC ENH 2 HALL REV VOC ENH1 L HALL REV SHIMMER DOUBLER RM1 REV TAPE DELAY RM2 REV DELAY 3 PLT1 REV DELAY 2 PLT2 REV DELAY 1 CATHEDRAL SPRING TIME Tape In/Out CLIP SIGNAL DEFEAT +4dBu... -
Página 59: Power Led
PV™ 10 PV™ 14 PV™ 20 (20) ( 17) MON Send MON1 HEADPHONE SEND (37) MON2 TAPE/USB SEND TO MAIN SEND EFX Send CLIP (12) MASTER LEVEL Headphone (26) 8 LED +4dBu Power LED Phantom Power LED Phantom Power Switch(25) - Página 60 Phantom Power Switch Tape To CTRL/HP (39) (41) Tape/to Mix (Tape/USB to Mix) (13) USB (44) (40) USB Tape/USB to Main( PV™ 20) (13) USB (44) (PV™ 10 PV™ 14 (44)) Contour Master Level Master MONO MONO CTRL/ROOM LEFT OUT RIGHT OUT MON 1 SEND MON 2 SEND...
- Página 61 Insert 1/4" TRS (1/4") "A" "B" PV™ 10, PV™ 14, PV™ 20 1/4" TRS Z- (TRS) (TS) (19) 1/4" TRS Z- (TRS) (TS) Control Room Control Room 1/4" TRS Z- (TRS) (TS) Control Room (21) 1/4" TRS Z- 1/4" (TRS) (TS) (30) Headphone...
- Página 62 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, THIS APPARATUS INPUT BALANCED TRS INSERT CAUTION SHOULD NOT BE EXPOSED TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, 1 - GROUND T (POS) SLEEVE SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS. AVIS: DANS LE BUT DE REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DECHARGE 2 - POSITIVE...
- Página 66 Logo referenced in Directive 2002/96/EC Annex IV (OJ(L)37/38,13.02.03 and defined in EN 50419: 2005 The bar is the symbol for marking of new waste and is applied only to equipment manufactured after 13 August 2005...
- Página 67 Other 3. http://__________________________________________ 15. In your opinion, what could Peavey do to improve its products and/or service? Please use the space below to tell us your answer. Logo referenced in Directive 2002/96/EC Annex IV (OJ(L)37/38,13.02.03 and defined in EN 50419: 2005 Thank you for taking the time to fill out our survey! Don’t forget to fold and tape...