Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BATHROOM SINKS: WALL-MOUNT AND COUNTER SET
1007-XXX-012X
1008-XXX-012X
1074-XXX-0126*
1076-XXX-012X
1077-XXX-012X
1078-XXX-012X
1079-XXX-012X
1105-XXX-012X
1111-XXX-012X
1113-XXX-012X
www.BOCCHIUSA.com
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Models:
1115-XXX-012X
1122-XXX-012X
1123-XXX-012X
1124-XXX-012X
1161-XXX-012X
1168-XXX-0127
1305-XXX-012X
1365-XXX-012X
1376-XXX-012X
1377-XXX-012X
*Counter Installation Only
1378-XXX-012X
1392-XXX-0126
1393-XXX-0132
1394-XXX-012X
1418-XXX-012X
1419-XXX-012X
1479-XXX-0126*
1489-XXX-0126*
1490-XXX-012X
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BOCCHI 1007 Serie
Resumen de contenidos para BOCCHI 1007 Serie
- Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS BATHROOM SINKS: WALL-MOUNT AND COUNTER SET Models: 1007-XXX-012X 1115-XXX-012X 1378-XXX-012X 1008-XXX-012X 1122-XXX-012X 1392-XXX-0126 1074-XXX-0126* 1123-XXX-012X 1393-XXX-0132 1076-XXX-012X 1124-XXX-012X 1394-XXX-012X 1077-XXX-012X 1161-XXX-012X 1418-XXX-012X 1078-XXX-012X 1168-XXX-0127 1419-XXX-012X 1079-XXX-012X 1305-XXX-012X 1479-XXX-0126* 1105-XXX-012X 1365-XXX-012X 1489-XXX-0126* 1111-XXX-012X 1376-XXX-012X 1490-XXX-012X 1113-XXX-012X 1377-XXX-012X *Counter Installation Only www.BOCCHIUSA.com...
-
Página 2: Tools And Materials
• All information in these instructions is based on the latest product information available at the time of publication. BOCCHI reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. www.BOCCHIUSA.com... -
Página 3: Wall-Mounted Installation
Wall-Mounted Installation • Unpack the sink and inspect for defects. If you have any questions, contact BOCCHI immediately toll-free at 877-565-2221 or email BOCCHI directly at [email protected] • Locate the measurement of the bolt holes on the sink • Mark the holes on the wall so that the sink will be installed in the suggested height of 32 inches*. - Página 4 Counter Installations 1. Unpack the sink and inspect for defects. If you have any questions, contact BOCCHI immediately toll-free at 877-565-2221 or email BOCCHI directly at [email protected] NOTE: There are 2 types of Counter Installations. A. Vessel installations where the entire sink sets above the counter. This applies to models: 1074-XXX-...
- Página 5 2. Semi-Recessed or Drop-In Counter Installation 5. Cut out the opening using a jig saw or similar tool. 6. Check for a perfect fit. NOTE: Steps 7 & 8 below may be reversed from the order shown based on your personal preference. In some cases it is easier to install the faucet and drain prior to setting the sink in the finished position.
-
Página 6: Herramientas Y Materiales
Toda la información de estas instrucciones se basa en la información más reciente del producto disponible en el momento de la publicación. BOCCHI se reserva el derecho de realizar revisiones en el diseño de productos sin previo aviso, tal y como se especifica en el Libro de precios. -
Página 7: Instalación Montada En La Pared
Instalación Montada en la Pared • Desempaquete el fregadero e inspeccione si hay defectos. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con BOCCHI inmediatamente al 877-565-2221 o envíe un correo electrónico a BOCCHI directamente al [email protected] • Localice la medición de los orificios de perno en el fregadero •... -
Página 8: Instalaciones De Contadores
Instalaciones de Contadores 1. Desempaquete el fregadero e inspeccione si hay defectos. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con BOCCHI inmediatamente al 877-565-2221 o envíe un correo electrónico a BOCCHI directamente al [email protected] NOTA: Hay 2 tipos de instalaciones de contador. - Página 9 2. Instalación de Contador Semi-Empotrado o Drop-In 5. Corte la abertura con una sierra de plantilla o una herramienta similar. 6. Compruebe si hay un ajuste perfecto. NOTA: Los pasos 7 y 8 a continuación pueden revertirse del pedido mostrado en función de su preferencia personal.
-
Página 10: Outils Et Matériaux
Les éviers indiqués dans ces instructions sont génériques et peuvent ne pas refléter la conception exacte de votre modèle. • En raison de la nature des installations de puits de pompiers, BOCCHI recommande que les installations de puits soient effectuées par des installateurs formés et expérimentés. •... -
Página 11: Installation Murale
Installation Murale: • Déballer l’évier et inspecter les défauts. Si vous avez des questions, communiquez immédiatement avec BOCCHI gratuitement au 877-565-2221 ou envoyez un courriel à BOCCHI directement à [email protected] Localiser la mesure des trous de boulon sur l’évier Marquez les trous sur le mur de sorte que l’évier sera installé dans la hauteur suggérée de 32 pouces*. - Página 12 Contre-installations 1. Déballer l’évier et inspecter les défauts. Si vous avez des questions, communiquez immédiatement avec BOCCHI gratuitement au 877-565-2221 ou envoyez un courriel à BOCCHI directement à [email protected] REMARQUE : Il existe 2 types d’installations de comptoir. A. Installations de navires où tout l’évier se couche au-dessus du comptoir. Cela s’applique aux modèles:...
- Página 13 8. Installez le drain et le robinet selon leurs instructions. 9. Pour créer une liaison forte, ne pas déplacer ou cogner l’évier pendant au moins 24 heures pour permettre au scellant de bien régler. BOCCHI 6590 Shiloh Rd East, Suite D T. 877-565-2221 Alpharetta GA 30005 E.