Manuales relacionados para Urmet 1071
Resumen de contenidos para Urmet 1071
- Página 1 Mod. 1071 DS 1071-029 LBT 8838 KiT ConTroLLo LuCi LIGHT CONTROL KIT KiT DE CoMMAnDE ECLAirAGE KIT DE CONTROL DE LUCES LiCHTSTEuErunGS-KiT Sch./Ref.1071/501...
- Página 2 iTALiAno Il Kit Luci consente di pilotare fino a 12 luci, tipicamente distribuite in 3 stanze (A, B, C). Consente di realizzare, oltre alle accensioni singole, ben 11 scenari luminosi differenti. uTiLizzo Nella Stanza A, 3 o 4 pulsanti (P1..P4), raggruppati nella stessa placca, comandano – se premuti brevemente –...
- Página 3 Stanza B (P7) Stanza C (P11) DS1071-09...
- Página 4 DS1071-09...
- Página 5 DS1071-09...
-
Página 6: Caratteristiche Elettriche
16 A 10 A 4 AX 3680 W 2300 W 920W 920W 920 VA (1) Questa funzionalità è disponibile per i soli pulsanti connessi ai due Moduli 1071/18. Non è disponibile per i pulsanti connessi al 1071/7. DS1071-09... -
Página 7: Caratteristiche Meccaniche
2 Moduli 8 ingressi per pulsanti 1071/18 • per il Modulo 7 ingressi su barra DIN 1071/7 • #50 e #51 per i 2 Moduli 4 uscite 16 A passanti 1071/14 • per il Modulo 4 uscite 16 A a relè 1071/13 —... - Página 8 EnGLiSH The light control kit can operate up to 12 lights, typically located in three rooms (A, B, C). The kit can implement no fewer than 11 different light scenarios in addition to turning the individual lights on and off. In Room A, three or four buttons (P1..P4) grouped on the same plate operate the individual lights (or groups of lights) in Room A in toggle mode when pressed briefly.
- Página 9 Room B (P7) Room C (P11) DS1071-09...
- Página 10 DS1071-09...
- Página 11 DS1071-09...
-
Página 12: Electrical Specifications
16 A 10 A 4 AX 3680 W 2300 W 920W 920W 920 VA (1) This function is available for buttons connected to the two 1071/18 modules only. It is not available for buttons connected to the 1071/7 module. DS1071-09... -
Página 13: Mechanical Features
Six logical addresses of the available 254 are used: • 1 and 2 for the 2 eight-input modules for 1071/18 buttons • for the 1 seven-input on DIN rail module 1071/7 • 50 and 51 for the two four-output 16 A through modules 1071/14 •... - Página 14 FrAnÇAiS Le Kit Eclairage permet de commander jusqu’à un maximum de 12 dispositifs d’éclairage, typiquement distribués dans 3 pièces (A, B, C). En plus des allumages individuels, il permet d’obtenir pas moins de 11 scénarii lumineux différents. uTiLiSATion Dans la pièce A, 3 ou 4 boutons (P1..P4), regroupés sur la même platine, commandent (si brièvement enfoncés) l’allumage/extinction des différents dispositifs d’éclairage (ou groupes de dispositifs d’éclairage) en mode pas à...
- Página 15 Pièce B (P7) Pièce C (P11) DS1071-09...
- Página 16 DS1071-09...
- Página 17 DS1071-09...
-
Página 18: Caracteristiques Electriques
Dans ce cas, n’utiliser qu’un des deux alimentateurs 1071/20 et terminer convenablement l’IperBus par deux terminaisons seulement. Il est possible d’utiliser le Kit Eclairage 1071/501 en tant que base de départ d’une plus vaste installation domotique. L’ajout d’autres modules exige leur programmation à l’aide d’un PC et du logiciel IPerSet. -
Página 19: Caracteristiques Mecaniques
6 adresses logiques utilisées sur les 254 possibles: • #1 et #2 2 modules 8 entrées pour boutons 1071/18 • 1 module 7 entrées sur barre DIN 1071/7 • #50 et #51 2 modules 4 sorties 16 A passantes 1071/14 •... - Página 20 ESPAÑoL El Kit de Luces permite controlar hasta 12 luces, normalmente distribuidas en 3 habitaciones (A, B y C). Además de los encendidos individuales, permite obtener 11 escenarios luminosos diferentes. En la Habitación A, 3 o 4 pulsadores (de P1 a P4), agrupados en la misma placa, controlan – si se accionan brevemente –...
- Página 21 Habitación B (P7) Habitación C (P11) DS1071-09...
- Página 22 DS1071-09...
- Página 23 DS1071-09...
-
Página 24: Instalación
Es posible instalar varios kits 1071/501 en la misma Casa, pero éstos no deben estar conectados entre sí. Es posible instalar en la misma Casa un Kit de Control de Luces 1071/501 y un Kit de Control de Persianas 1071/502, incluso conectando entre sí los respectivos segmentos IPerBus. En ese caso, utilizar sólo uno de los dos alimentadores 1071/20 y terminar adecuadamente IPerBus sólo con 2 extremos de línea. -
Página 25: Características Lógicas
— No necesita ninguna programación. De todas formas, el kit se puede re configurar a gusto mediante el software IPerSet, a través de USB (es necesario el uso de un 1071/56). — 6 direcciones lógicas utilizadas, de las 254 posibles: •... - Página 26 DEuTSCH Der Lichtsteuerungs-Kit gestattet die Steuerung von bis zu 12 Leuchten, die normalerweise auf drei Zimmer verteilt sind (A, B, C). Außer dem Einschalten der einzelnen Leuchten gestattet er rund 11 unterschiedliche Leuchtsituationen. EinSATz In Zimmer A steuern drei oder vier Tasten (P1..P4), die in derselben Einheit untergebracht sind, wenn sie kurz betätigt werden, das Ein- und Ausschalten der einzelnen Leuchten (oder Leuchtengruppen) des Zimmers A im Schritt-für-Schritt-Modus.
- Página 27 Zimmer B (P7) Zimmer C (P11) DS1071-09...
- Página 28 DS1071-09...
- Página 29 DS1071-09...
-
Página 30: Elektrische Eigenschaften
16 A 10 A 4 AX 3680 W 2300 W 920W 920W 920 VA (1) Diese Funktion ist nur auf Tastern verfügbar, die an zwei Module 1071/18 angeschlossen sind. Sie ist nicht für die an 1071/7 angeschlossenen Taster verfügbar. DS1071-09... -
Página 31: Mechanische Daten
LoGiSCHE EiGEnSCHAFTEn — Es ist keinerlei Programmierung erforderlich. In jedem Fall ist der Kit nach Belieben über die Software IPerSet über USB neu konfigurierbar (dazu ist der Einsatz eines 1071/56 erforderlich). — 6 von 254 möglichen verwendete logische Adressen: •... - Página 32 DS 1071-029 LBT 8838 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.) e-mail: [email protected] +39 011.24.00.300 - 323...