Safety; C Bezpieczeństwo; D Безопасность; Pielęgnacja I Konserwacja - GoodHome neva 3663602759874 Manual Del Usuario

01
A

Safety

B
E Siguranţa F
C
Bezpieczeństwo
• Te zalecenia są ważne dla Twojego bezpieczeństwa.
Przeczytaj je w całości przed użyciem artykułu i
zachowaj, gdyż zawierają ważne informacje.
• Bramka powinna być zainstalowana przez 2 osoby
dorosłe o odpowiednich umiejętnościach w tym
punkcie.
• Załóż okulary ochronne podczas wiercenia, rytowania i
manipulacji betonu.
• Uważaj przy otwieraniu i zamykaniu branki i nie
przybliżaj rąk do mechanizmu składania, aby uniknąć
ewentualne przyciśnięcie palców.
• Zwróć szczególną uwagę na małe dzieci. Bramka jest
ciężka i może spowodować poważne obrażenia ciała.
• Nie wchodź ani nie siadaj na bramce. Nie wspinaj się na
nią.
WAŻNE – NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZE INFORMACJE I ZACHOWAĆ.
D
Безопасность
• Они предназначены для обеспечения вашей
безопасности. Перед началом эксплуатации изделия
внимательно изучите инструкцию и сохраните ее для
последующего использования.
• Установку двери должны проводить 2
квалифицированных специалиста.
• При выполнении работ по сверлению, ударному
бурению и бетонированию надевайте защитные очки.
• При открывании и закрывании двери будьте
внимательны: держите руки подальше от кромки во
избежание защемления пальцев.
• Не допускайте детей младшего возраста на место
проведения работ. Тяжелая дверь может привести к
существенным травмам.
• Не вставайте и не садитесь на дверь. Не влезайте на
дверь.
KNG2112679_ONLINE.indd 5
Sécurité C Bezpieczeństwo D
Seguridad G Segurança H
ВАЖНО – СОХРАНИТЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО.
Начало работ
Güvenlik
C
Pielęgnacja i konserwacja
• Nigdy nie próbuj naprawiać bramki samemu.
• Wykonaj okresowe kontrole struktury produktu i
filarów. Nie używaj produktu, jeśli masz wątpliwości
co do jego odpowiedniego użycia.
• Nigdy nie używaj bramki, jeśli jest w jakikolwiek
sposób uszkodzona. Oddaj do naprawy fachowcowi
przed ponownym użyciem.
19
Brama do użytku na zewnątrz
Odporność na obciążenie wiatrem: Klasa 1
EAN: 3663602759881
N° DOP_W35583_3663602759881_1
EAN: 3663602759874
N° DOP_W35583_3663602759874_1
EN 13241-1
D
Уход и обслуживание
• Не пытайтесь отремонтировать дверь
самостоятельно.
• Периодически проверяйте целостность
конструкции двери и стойки. Не пользуйтесь
изделием при возникновении сомнений в
правильности эксплуатации.
• Не используйте дверь, если она каким- либо
образом повреждена. Перед тем как продолжить
пользоваться дверью, ее ремонт должен быть
выполнен специалистом.
19
Ворота для наружного применения
Устойчивость к ветровой нагрузке: класс 1
EAN: 3663602759881
N° DOP_W35583_3663602759881_1
EAN: 3663602759874
N° DOP_W35583_3663602759874_1
EN 13241-1
3 4
04/08/2021 11:13