Tabla de contenido
EN
Safety
RUS
PT
Segurança
WAŻNE -
ZACHOWAJ
TE INFORMACJE DO
WYKORZYSTANIA
W PRZYSZŁOŚCI:
PRZECZYTAJ
UWAŻNIE
RUS
Начало...
•
Проверьте наличие всех деталей по списку.
•
Когда вы будете готовы к запуску, убедитесь в том, что у
вас под рукой есть все необходимые инструменты, у вас
достаточно места и есть сухое место для сборки.
•
Полностью отключите водоснабжение перед
продолжением установки.
•
Перед установкой раковины убедитесь в том, что
поверхность для установки прочная, чистая, сухая
и ровная.
•
Если У вас возникли сомнения, касающиеся установки
продукции, проконсультируйтесь с технически
квалифицированным специалистом по установке.
Безопасность
•
Только для использования дома.
•
ВНИМАНИЕ: НЕ нужно чрезмерно затягивать крепления,
они могут повредить продукцию.
•
ВНИМАНИЕ: Хрупкая продукция – обращаться осторожно.
Продукция может привести к травмам, порче имущества
или поломке, если с ней не обращаться, размещать и не
устанавливать ее с осторожностью.
•
ВНИМАНИЕ: Всегда проверяйте, чтобы продукция была
надежно установлена перед использованием.
•
После завершения установки включите водоснабжение и
проверьте, нет ли утечек возле мест соединений туалета,
бака, входа и слива.
•
Если не следовать этим инструкциям, существует
возможность травм, повреждения продукции и
порче имущества.
Уход и обслуживание
•
Используйте теплую мыльную воду и мягкую влажную
ткань для чистки поверхности продукции.
•
Для облегчения чистки продукции сиденье и крышку
туалета нужно снимать перед чисткой.
•
Никогда не используйте растворители, жесткие мочалки,
абразивные материалы, отбеливатели, кислоту, сильные
моющие средства, агрессивные химические очистители
или чистящие растворы на основе растворителей при
чистке продукции.
KING127194 - 3663602690573_IM R v2.indd 8
FR
Sécurité
PL
RO
Siguran ă
ES
TR
Emniyet
•
ВНИМАНИЕ: Не используйте очистители бака,
содержащие хлор (гипохлорит кальция). Это может
серьезно повредить крепления в баке. Такие очистители
могут повредить крепления и, возможно, привести
к утечке.
•
Не прилагайте усилия для открывания и закрывания
сиденья и крышки туалета. Это может привести к травме
или повредить продукцию.
•
Избегайте резкого попадания горячей воды в холодный
туалет. Это может повредить туалет.
•
Никогда не становитесь на стульчак, сиденье или
крышку. Это может привести к серьезным повреждениям
продукции и травмам.
•
Нельзя класть зажженную сигарету на сиденье
или крышку.
•
Не роняйте тяжелые предметы на туалет, сиденье или
крышку. Повреждение может привести к трещинам
и протеканию.
•
Если туалет или сиденье повреждены и имеют трещины,
немедленно прекратите использование и замените
продукцию. Игнорирование этих инструкций может
привести к травмам или повреждениям имущества.
•
Перед заменой сиденья туалета измерьте расстояние
между установочными отверстиями на туалете, чтобы
обеспечить должную замену перед покупкой.
•
Рекомендуется регулярно проверять надежность и
прочность соединений сиденья туалета.
Гарантия
10-летняя гарантия начинается с момента покупки при условии
бытового, а не коммерческого использования поддона.
Гарантия предоставляется исключительно при предъявлении
кассового чека или счета-фактуры. Сохраните документы,
подтверждающие факт покупки.
Гарантия распространяется на те случаи неисправности
изделия, когда оно использовалось в соответствии со
своим назначением и устанавливалось в соответствии с
действующими нормативами и инструкцией по эксплуатации.
Изделие должно устанавливаться таким образом,
чтобы впоследствии его можно было демонтировать
без повреждений.
Эта гарантия не распространяется на сиденье для унитаза
(гарантия 2 года), а также на повреждения и дефекты,
вызванные естественным износом изделия, неблагоприятными
погодными условиями, затоплением, воздействием тепла
или холода, качеством воды (уровень содержания извести,
корродирующих веществ и т. д.), наличием посторонних
частиц в воде и других веществах (песок, металлические
опилки и т. д.) или недостаточным уровнем вентиляции либо
возникшие по причине неправильного или неправомерного
применения, несоблюдения инструкций, несчастного случая
или ненадлежащего технического обслуживания.
Гарантия также не распространяется на неисправности,
вызванные применением неоригинальных или
несоответствующих принадлежностей и/или запасных частей,
демонтажом или внесением изменений в изделие.
Гарантия распространяется исключительно на детали,
признанные неисправными. Ни при каких обстоятельствах
гарантия не покрывает дополнительные расходы (транспорт,
оплата труда сотрудников) и прямые или косвенные убытки.
Это не влияет на ваши законные права.
8
Bezpieczeństwo
Seguridad
18/12/2018 11:28
Tabla de contenido
