Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Указанный в настоящую инструкцию уровень
вибраций измерен в соответствии с установ-
ленную EN 60745 методику испытаний и может
использоваться для сравнения электроинстру-
ментов. Уровень вибраций может использо-
ваться для предварительной оценки воздей-
ствия.
Указанный уровень вибраций дан при усло-
вии использования инструмента по его пря-
мому предназначению. В тех случаях, когда
электроинструмент используется для других
целей, с другими принадлежностями, уровень
вибраций может отличаться от указанного. В
этих случаях уровень воздействия может зна-
чительно возрасти в рамках общего периода
работы.
Для точной оценки воздействия вибраций во
время определенного периода работы необхо-
димо учитывать промежутки времени, в кото-
рые электроинструмент выключен, либо хотя и
включен, но фактически не используется. Это
может существенно сократить воздействия ви-
браций в течение всего периода работы.
Сохраняйте электроинструмент и его принад-
лежности в хорошем состоянии. Во время ра-
боты старайтесь сохранять руки теплыми - это
поможет уменьшить вредное воздействие при
работе с повышенной вибрацией.
Это электроинструмент питается только от
однофазной сети переменного тока. Питание
может быть подключено к розеткам без предо-
хранительных клемм ввиду наличия двойной
электроизоляции в соответствии с EN 60745 и
IEC 60745.
Радиопомехи соответствуют Директивы Евро-
пейского парламента и Совета 2004/108/ЕС от-
носительно электромагнитной совместимости.
ДЛЯ ВАшЕЙ бЕЗОПАСНОСТИ
ОПАСНОСТЬ!
До первоначального пуска электроин-
струмента ознакомьтесь с перечисленными
ниже документами, после чего приступайте к
работе
▪ Данным руководством по эксплуатации;
▪ "Инструкцией по безопасности", приложен-
ной в упаковке (идент № 315.915/04.10)
▪ Действующими для данного рабочего места
правилами безопасности во избежание не-
счастных случаев.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Этот электроинструмент соответствует совре-
менному уровню техники и признанным пра-
вилам технической безопасности. Несмотря
на это, при его использовании возможно воз-
никновение опасности для жизни потребителя
или третьих лиц, повреждение собственно ин-
струмента или же возникновение иных матери-
альных убытков.
Электроинструмент следует применять толь-
ко для:
▪ работ, соответствующих его предназначе-
нию;
▪ содержать в безупречном техническом со-
стоянии.
ОбЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
▪ для работ в промышленных условиях и
быту;
▪ для миксирования жидких и полужидких
смесей малой вязкости – напр. красок, лаков,
клеев, штукатурки малого веса и т.д.;
▪ для работ с мешалкой и приспособлениями,
указанными в инструкции или рекомендуемы-
ми производителем.
ИНСТРУКЦИИ ПО бЕЗОПАСНОСТИ РАбОТ
ОПАСНОСТЬ!
▪ Запрещен доступ к инструменту детей.
▪ В случае повреждения во время работы ка-
беля питания недопустимо прикасание к нему.
Штепсель следует тут же отключить из розетки
питания. Недопустима работа с неисправным
кабелем питания.
▪ Штепсель следует отключить до начала
каких-либо работ по уходу за инструментом.
▪ До начала работ инструмент и мешалку сле-
дует проверить на предмет неисправностей,
дебаланса и вибраций. Произвести запуск на
пробу.
▪ Кабель питания вывести за инструмент и
удерживать на расстоянии от вращающихся
деталей.
При работе с инструментом приме-
нять средства защиты от шума и предохрани-
тельные очки!
▪ При работе электроинструмент удерживать
обеими руками, при устойчивом положении
корпуса оператора
ru
53
Tabla de contenido
