Manuales relacionados para Philips DVP3320
Resumen de contenidos para Philips DVP3320
- Página 1 Registre su producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome DVP3320 Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
8 Información adicional Contenido Actualización de software Cuidado de la unidad 1 Importante Nota importante sobre seguridad Aviso sobre marcas comerciales 10 Solución de problemas 2 Su DVD player 11 Glosario Funciones destacadas Descripción general del producto 3 Conexión Conexión de los cables de video Conexión de los cables de audio Transmisión de audio a otros dispositivos... -
Página 3: Importante
Aviso de reciclado 1 Importante Nota importante sobre seguridad Este equipo electrónico contiene una gran Advertencia cantidad de materiales que pueden reciclarse Riesgo de sobrecalentamiento. Nunca o reutilizarse si lo desarma una empresa instale DVD player en un espacio cerrado. especializada. -
Página 4: Aviso Sobre Marcas Comerciales
Aviso sobre marcas comerciales Fabricado en virtud de una licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Windows Media y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países. -
Página 5: Su Dvd Player
Felicitaciones por su compra y bienvenido a Código de región del DVD Países América latina que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/support. Este DVD player le da vida al audio y al video. Reproduce prácticamente todos los formatos de disco, incluidas las fotos digitales, sin comprometer la calidad de las imágenes. -
Página 6: Descripción General Del Producto
Descripción general del Control remoto producto Unidad principal (Modo de espera encendido) Enciende su DVD player o pasa al modo de espera. b Bandeja de discos c Panel de visualización (Abrir/cerrar) Abre o cierra la bandeja de discos. (Reproducir/Pausa) Inicia, hace una pausa o reanuda la reproducción del disco. -
Página 7: Botones Numéricos
m AUDIO/CREATE MP3 (Botones de navegación) Permite navegar por los menús. Selecciona un canal o idioma de Avanza rápido (derecha) o retrocede audio en un disco. rápido (izquierda). Púlselos varias Permite acceder al menú de creación veces para incrementar la velocidad de archivos MP3. -
Página 8: Conexión
Si necesita La entrada de video por componentes de su ayuda para conectar el producto, consulte la guía televisor puede estar indicada como Y Pb/Cb interactiva en www.connectivityguide.philips.com. Pr/Cr o YUV. Este tipo de conexión ofrece la mejor calidad de imagen. -
Página 9: Conexión De Los Cables De Audio
Opción 2: Conectar en la toma de Transmisión de audio a otros video (CVBS) dispositivos VIDEO IN hacia otros dispositivos para mejorar la reproducción de audio. receptor digital Conecte un cable de video compuesto (suministrado) en la toma TV OUT de DIGITAL IN su DVD player y la toma de entrada de DIGITAL... -
Página 10: Conexión Del Dispositivo Usb
Conexión del dispositivo USB (USB) de su DVD player. Nota Este DVD player puede reproducir o mostrar únicamente archivos MP3, WMA o JPEG que están guardados en ese tipo de dispositivos. Pulse para acceder al contenido y reproducir los archivos. Conexión a la toma de alimentación Advertencia... -
Página 11: Introducción
Navegación por el menú 4 Introducción Preparación del control remoto Apunte con el control remoto directamente hacia el sensor de su DVD player y seleccione la función que desea utilizar. Utilice los siguientes botones del control remoto para desplazarse por los menús que aparecen en la pantalla. -
Página 12: Buscar El Canal De Visualización Correcto
Português opciones: Sintonice el canal más bajo de su televisor y presione el botón para retroceder canales hasta ver la pantalla de Philips. Presione el botón SOURCE varias veces en el control remoto del Pulse SETUP. televisor. -
Página 13: Activación Del Escaneo Progresivo
Activación del escaneo Ahora puede activar el modo de escaneo progresivo progresivo en su televisor (consulte el manual del usuario). Conecte un televisor con escaneo progresivo Nota en las tomas de video por componentes (consulte el capítulo “Conexión de los cables Durante la reproducción, con el modo de de video - Opción 1: Conectar en la toma de escaneo progresivo activado tanto en su DVD... -
Página 14: Reproducción
5 Reproducción Consejo Si aparece el menú de introducción de contraseña, deberá introducir la contraseña para poder reproducir el disco. Reproducir desde el disco Si realiza una pausa o detiene un disco durante unos 5 minutos, se activará el protector de pantalla. -
Página 15: Reproducción De Video
Reproducción de video Cambio de reproducción de video Reproduzca un título. Utilice el control remoto para cambiar la Nota reproducción de video. Para discos de video, la reproducción siempre vuelve a comenzar desde el último punto de Botón Acción interrupción. Para comenzar la reproducción AUDIO/ Selecciona un canal o idioma de desde el principio, pulse... -
Página 16: Acceda Al Menú Del Dvd
Acceda al menú del VCD Nota El modo PBC (del inglés Playback Control) Es posible que algunas operaciones no para VCD/SVCD viene activado desde fábrica. funcionen con algunos discos. Consulte la Cuando se introduce un VCD/SVCD, aparece información incluida con el disco para obtener más información. -
Página 17: Visualización Del Tiempo De Reproducción
Visualización del tiempo de Visualice la reproducción del DVD reproducción Durante la reproducción, pulse INFO. Durante la reproducción, pulse INFO. » » Aparecerá el menú de estado del Aparecerá el menú de estado del disco. disco. Seleccione [Contador] y, a continuación, Seleccione y, a continuación, pulse pulse . -
Página 18: Reproducción De Música
Reproducción de música Reproducción de música MP3/WMA MP3 y WMA son un tipo de archivo de gran compresión de audio (archivos con Nota extensiones .mp3 o .wma). En algunos discos de audio comerciales, la Inserte un disco que contenga música reproducción se reanuda desde el último MP3/WMA. -
Página 19: Reproducción De Fotografías
Reproducción de fotografías Nota Es posible que el contenido del disco demore Reproducción de presentaciones de en aparecer en la pantalla del televisor debido diapositivas con fotos a la gran cantidad de canciones y fotografías que contiene. Su DVD player puede reproducir fotografías Si la fotografía en formato JPEG no se graba como tipo de archivo ‘exif ’, la imagen en JPEG (archivos con extensiones .jpeg o .jpg). -
Página 20: Reproducción De Música En Diapositivas
Reproducción de música en Reproducción desde un diapositivas dispositivo USB Reproduzca los archivos de música MP3 y las fotografías JPEG de manera simultánea para crear una secuencia de diapositivas musical. Los archivos MP3 y JPEG deben guardarse en el mismo disco. Reproducción de música MP3. -
Página 21: Opciones De Ajuste
6 Opciones de ajuste Config. gral. Idioma OSD Modo espera aut. Esta sección describe las diferentes opciones de Símbolo Opción Pulse SETUP. » Aparecerá el menú AUDIO] Pulse . Seleccione una opción y pulse OK. VÍDEO] continuación, pulse OK. [Preferencias] Para volver al menú... - Página 22 [Volumen] Ajusta el nivel de volumen predeterminado cuando se reproduce un disco. PÁG. CONFIG. AUDIO 1. Pulse OK. Salida digital 2. Pulse para ajustar el volumen. Volumen 3. Presione OK Muestreo abajo Modo nocturno [Muestreo abajo] Selecciona la velocidad de muestreo de salida para una mejor calidad de sonido.
- Página 23 [PANTALLA TV] Selecciona uno de los siguientes formatos de visualización: PÁG. CONFIG. VÍDEO Sistema de TV PANTALLA TV CONFIG. IMAGEN COMPONENTE Subtítulos [04:03 AM panorámico]: para televisores de pantalla de 4:3: pantalla de altura completa con los lados recortados. [04:03 AM buzón]: para televisores de pantalla de 4:3: pantalla ancha con barras Pulse SETUP.
-
Página 24: Preferencias
[COMPONENTE] Preferencias Selecciona la salida de video compatible con la conexión de video entre este DVD player y el televisor. Nota [Entrelazado]: para conexión (Y Pb Pr) Detenga la reproducción del disco para poder de video por componentes. acceder a [Preferencias]. [P-Scan]: para conexión (Y Pb Pr) de video por componentes con modo de escaneo progresivo. - Página 25 Esta información es necesaria para saber si hay una versión de software más reciente ingrese en [Preferencias] > [Contraseña]. disponible en el sitio Web de Philips que pueda descargar e instalar en su DVD player. [Contraseña] bloqueados y reproduce DVD restringidos.
-
Página 26: Funciones Avanzadas
7 Funciones Opción Descripción [velocidad] Seleccione una velocidad de avanzadas copia. [Vel. Bits] Seleccione un nivel de calidad. Cuanto mayor sea la velocidad de bits, mejor será la calidad de sonido y Creación de archivos MP3 mayor será el tamaño de archivo. -
Página 27: Información Adicional
DVD player limpiadores comerciales o aerosoles con la versión de software más reciente (si está antiestáticos para la limpieza de los discos. disponible) en el sitio Web de Philips. Limpieza de discos Precaución desde el centro hasta el borde. Realice No interrumpa el suministro de energía... -
Página 28: Especificaciones
Resolución horizontal: 9 Especificaciones DVD: 720 píxeles (50 Hz); 720 píxeles (60 Hz) VCD: 352 píxeles (50 Hz); 352 píxeles (60 Hz) Nota Resolución vertical: DVD: 576 píxeles (50 Hz); 480 píxeles (60 Hz) VCD: 288 líneas (50 Hz); Accesorios incluidos 240 líneas (60 Hz) Control remoto y baterías Cables de audio y video... - Página 29 Conexiones Salida Y Pb Pr: Cinch 3x Salida de video: Cinch (amarillo) Salida de audio (I+D): Cinch (blanco y rojo) Salida digital: 1 coaxial: IEC60958 para CDDA/ LPCM; IEC61937 para MPEG 1/2, Dolby Digital Unidad principal Dimensiones (An x Al x Pr): 360 x 37 x 209 (mm) Peso neto: 1,3 kg aproximadamente Energía...
-
Página 30: Solución De Problemas
Si se comunica con Philips, le solicitarán el entrada correcta. número de serie y de modelo de su DVD player. El número de modelo y el número de Reproducción... -
Página 31: Glosario
11 Glosario Relación de aspecto entre la longitud y la altura de las pantallas de los televisores. La relación de un TV estándar Escaneo progresivo es 4:3, mientras que la relación de un TV de La exploración progresiva presenta el doble de fotogramas por segundo que el sistema 16:9.