Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

trillo shield
high back booster
Instruction Manual
GB
Manual de Instruções
PT
Manual de instrucciones
ES
Mode d'emploi
FR
Bedienungsanleitung
DE
Handleiding
NL
Manuale di istruzioni
IT
Kullanma kalvuzu
TR
Bruksanvisning
SE
1/2/3(9–36kg)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Joie trillo shield

  • Página 1 1/2/3(9–36kg) trillo shield high back booster Instruction Manual Manual de Instruções Manual de instrucciones Mode d’emploi Bedienungsanleitung Handleiding Manuale di istruzioni Kullanma kalvuzu Bruksanvisning...
  • Página 18: Bienvenido A Joie

    ™ Lista de piezas ¡Enhorabuena por empezar a formar parte de la familia Joie! Estamos en- Asegúrese de que están disponibles todas las piezas antes de montar el cantados de poder acompañar a su pequeño/a durante su viaje. Al viajar producto.
  • Página 19 Sustituya el asiento elevador después de cualquier distribuidor si necesita pedir piezas de repuesto tipo de accidente. Un accidente pueda provocar solo de Joie. daños en el asiento elevador aunque no pueda verlos. NO utilice el elevador en una configuración distinta NO modifique su asiento elevador ni utilice ac- a la indicada en las instrucciones.
  • Página 20: Información Del Producto

    Información del producto ADVERTENCIAS Lea íntegramente las instrucciones de este manual antes No utilice NUNCA un asiento elevador de segunda de utilizar el producto. En caso de duda, consulte con el mano o uno cuyos antecedentes desconozca. fabricante o distribuidor del sistema de retención infantil. NO utilice este elevador sin los componentes 1.
  • Página 21: Montaje Del Elevador

    Montaje del elevador Ajuste de altura para el reposacabezas Montaje del reposacabezas consulte las imágenes consulte las imágenes Alinee la protección lateral contra impactos con la ranura de los soportes de plástico del soporte lumbar e insértela a continuación para bloquearla. Información importante sobre la instalación consulte las imágenes...
  • Página 22 No fije NUNCA los dos conectores de bloqueo a un solo anclaje ISOFIX a menos que el fabricante del vehículo así lo permita específicamente. 2. Sujete el elevador con firmeza presionándolo hacia abajo con la rodilla o una mano y Instalación con cinturón de 3 tirando al mismo tiempo de la correa de ajuste.
  • Página 23: Utilizar La Almohada Cojín

    Tire del cinturón de seguridad del vehículo y páselo a través de la guía , y abróchelo a continuación. El control del niño no puede utilizarse si la hebilla de seguridad del vehículo (extremo hembra de la hebilla) es demasiado larga para anclar con seguridad el control del niño. Para poder colocar el reposacabezas a la altura correcta, la parte inferior del reposacabezas DEBE estar incluso por encima de los hombros del niño/a como muestra la...
  • Página 24: Uso Del Sujetavasos

    Siente a su hijo/a en el asiento Pase el cinturón del hombro a través de la guía del cinturón del elevador con la espalda recta apoyada contra el respaldo. hombro, como se indica en NO pase el cinturón del vehículo por encima de los reposabrazos, sino por debajo de los mismos.
  • Página 25: Retirar Los Componentes Landos

    Retirar los componentes landos Cuidados y mantenimiento consulte las imágenes Lave los componentes blandos y el acolchado interior en agua fría a menos de 30 °C. Abra los 2 pares de botones y No planche los componentes blandos. los 6 pares de elásticos de la No lave con lejía ni en seco los componentes blandos.

Tabla de contenido