Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TYCAM 1000 / 2000
TYCAM 1000
Câmara ligada
interior
TYCAM 2000
Câmara ligada
exterior
www.deltadore.com
Alimentação
INPUT : 100-240V~ 50-60 Hz 0,3A
OUTPUT : 5V
Consumo
Rede RJ45
Rede Wi-Fi
Sensor óptico / Focal
Ângulo de captação
Intensidade luminosa mín.
Visão nocturna
Automática – Alcance: 8m
Resolução
Temperatura de utilização e humidade
10% ~ 80% sem condensação
Temperatura de armazenamento
e humidade
Índice de protecção
Dimensões
1
Apresentação
TYCAM 1000
3
1
2
7
8
1. Objectivo
5. Indicador de estado
2. LED infravermelho
6. Alimentação
(visão nocturna)
7. Base
3. Conector de rede RJ45
8. Suporte
4. Botão WPS / RESET
Tampa hermética
No caso de associar a câmara à box ADSL em WI-FI (ver § 5, opção 2 ou 3), verifique se a ligação Wi-Fi
está funcional antes de fixar a câmara à respetiva posição definitiva.
2
Fixação mural da TYCAM 1000
1
A
B
Ê Alinhe as marcas A e B e em seguida separe
as duas partes Base/Suporte.
2
9
Ë Fixe o suporte (9) com os parafusos e as buchas.
3
4
1
B
A
3
2
9
8
Ì 1- Alinhe as marcas A e B.
2- Insira a base (8) da câmara no suporte (9).
3- Rode a base (8) de forma que as marcas
A e B fiquem desalinhadas.
Í Oriente a câmara.
É possível alterar a qualidade da ligação do seu produto
através de diferentes modificações da arquitectura IP
em que o mesmo funciona. Essas modificações podem
ser, de forma não limitativa, uma alteração de material, a
actualização ou configuração do software, intervenções
nos equipamentos do seu operador ou em qualquer outro
equipamento multimédia, tal como tablet, smartphone, etc.
Android™ e Google Play são marcas registadas da Google
Inc. iOS™ é uma marca registada da Cisco Systems Inc.
Wi-Fi é uma marca registada pela Wireless Ethernet
PT
Compatibility Alliance. WPS (Wi-Fi Protected Setup) é uma
norma criada pela Wi-Fi Alliance.
Em virtude da evolução das normas e do material, as
características indicadas pelo texto e imagens do presente
documento vinculam-nos unicamente após confirmação
pelos nossos serviços.
Deve respeitar a vida privada dos vizinhos, das visitas
e dos transeuntes. É proibido filmar a via pública. Deve
igualmente informar as pessoas que trabalham em sua
casa (enfermeira, ama, etc.) de que poderão ser filmadas
momentaneamente
durante
o
actividade profissional. Nesse caso, deverá ser entregue
uma declaração junto da Comissão Nacional da Informática
e das Liberdades (CNIL).
Aviso TYCAM 2000 : Este é um produto da Classe A.
Num ambiente doméstico, este produto pode causar
interferências
radioeléctricas,
pelo
necessário o utilizador tomar as medidas apropriadas.
A instalação da câmara requer a presença de
um TYDOM instalado e ligado à BOX ADSL.
TYCAM 1000
TYCAM 2000
INPUT : 100-240V~ 50-60 Hz 0,5A
1A
OUTPUT : 12V
2,5 W
Ethernet 10/100Mbps
Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n
1,3" HD CMOS / f 2.8mm
110°
0 Lux (com LED infravermelho)
Automática – Alcance: 20m
Ô Full HD (1920x1080) consoante a qualidade da ligação
-10°C / +55°C
-10°C / +60°C
10% ~ 80% sem condensação
-20°C / +60°C
0% ~ 90% sem condensação
-
76x76x121
97x67x64
TYCAM 2000
4
5
6
1
2
Caixa de ligação estanque
(opcional) Ref. 6417005
3
Fixação da TYCAM 2000
1
Fixação
A
à parede
B
B
11
12 15
Fixação
ao tecto
13
14
15
11
12
13
14
360°
90°
Ê - Fixe solidamente a base da câmara na posição
pretendida utilizando parafusos e buchas adequados à
natureza do suporte.
- Desaperte os parafusos 11, 12, 13, 14 e 15 para orientar
a câmara com uma chave sextavada de 2,5 mm.
- Imobilize a câmara reapertando os parafusos 11, 12, 13,
14 e 15.
As ligações dos cabos devem estar protegidas
das intempéries no interior do edifício ou numa
caixa estanque (não incluída).
O bloco de alimentação da rede eléctrica deve ser
ligado no interior do edifício.
2
Ë Enrosque a antena (F) na parte posterior da
câmara.
4
Aplicação TYDOM
1
Consoante o seu dispositivo, aceda ao Google Play
ou à App Store e verifique se possui a última versão
da aplicação.
- Active a ligação Wi-Fi do seu smartphone ou tablet.
(o seu smartphone ou tablet deve estar na mesma
rede Wi-Fi da câmara)
Ê Abra a aplicação e prima o ícone Câmara
desempenho
da
sua
Ë Seleccione "Criar uma conta"
A fim de garantir a segurança do acesso à sua câmara, escolha uma palavra-passe que seja conhecida
que
poderá
ser
apenas por si.
5
Adicionar uma câmara
1A
Opção 1
2,5 W
RJ45
1
Câmara
106°
Box ADSL
TYDOM
Ligação por cabo de rede (RJ45)
IP 66
Ê Ligue a alimentação da câmara.
Ë Ligue o cabo de rede RJ45.
Ì Aguarde aproximadamente 1 minuto
(tempo de arranque da câmara).
Í Na aplicação TYDOM:
- Confirme
- Quando a câmara for encontrada na
rede, prima
.
7
4
3
6
- Dê um nome à câmara.
- Saia do modo de configuração; a instalação está concluída.
Nota : Dispõe de 1 hora para associar a câmara à aplicação; findo este período de tempo, desligue e volte
a ligar a alimentação da câmara.
6
Eliminar uma câmara
- Abra a aplicação TYDOM
- Prima o ícone da câmara
- Seleccione a câmara a eliminar.
- Prima "Eliminar a câmara".
- Confirme.
15
360°
Para poder eliminar uma câmara, deve estar ligado
à conta de criação inicial.
Apagar a associação Wi-Fi
TYCAM 1000
Prima durante 15 segundos o botão WPS da câmara
até que o indicador luminoso pisque a vermelho
uma vez
TYCAM 2000
Prima durante 15 segundos o botão WPS / RESET
até que os indicadores luminosos infravermelhos
(visão nocturna) se acendam e em seguida se
apaguem.
F
Aviso
Inteire-se das informações relativas à protecção
da vida privada e das disposições regulamentares
associadas em :
www.deltadore.com > Página do produto TYCAM.
2
Criar uma conta
ON
- Preencha os campos:
Apelido, nome próprio, endereço electrónico do
utilizador, palavra-passe, confirme a palavra-passe
e em seguida valide
Quando a sua conta estiver criada, é enviado um
e-mail de confirmação para o endereço electrónico
registado. (Se a mensagem não aparecer na sua
.
caixa de entrada, verifique as pastas de correio
electrónico não solicitado e spam.)
- Prima
- É apresentado o ecrã de ligação, que mostra o seu
nome de utilizador e a palavra-passe.
- Abra a aplicação TYDOM
- Prima o ícone da câmara
.
- Prima o ícone Definições
- Prima "Adicionar uma câmara TYCAM".
- Escolha entre 3 opções de instalação:
Opção 2
2
1
Câmara
2
Box ADSL
3
WPS
TYDOM
Associação Wi-Fi automática (WPS
- Wi-Fi Protected Setup)
Associe a câmara à Box ADSL
via Wi-Fi, sem introduzir a
chave de segurança.
(Consulte a documentação da
Box ADSL).
Ê Ligue a alimentação da câmara.
Aguarde aproximadamente 1 minuto
(tempo de arranque da câmara).
Ë TYCAM 1000 : Prima durante 4
segundos o botão WPS da câmara,
solte: o indicador luminoso pisca a
verde.
- TYCAM 2000 : Prima durante 4
segundos o botão WPS da câmara
e em seguida solte-o; os indicadores
luminosos infravermelhos (visão
noturna) começam a piscar.
Ì Prima o botão WPS da BOX ADSL.
(atraso máximo: 2 minutos).
Í Na aplicação TYDOM:
- Confirme
- Quando a câmara for detetada na
rede, prima OK.
7
Diagnóstico
Estado dos indicadores luminosos do
TYCAM 1000
.
Velocidade da ligação ADSL
A velocidade da ligação ADSL pode variar de acordo
com qualidade da linha e a sua utilização. A resolução
da câmara deve ser adaptada em função da velocidade
disponível.
Em caso de dificuldade de ligação remota, altere a
resolução da câmara na aplicação.
Regulação da resolução
Alta
Média
Baixa
A box ADSL requer 100 kbit/s para um funcionamento
correto.
Exemplo:
Dispõe de um débito ascendente de 650 kbit/s, regule a
resolução da câmara para média qualidade.
https://www.youtube.com/user/DeltaDoreFrance
OK
.
Opção 3
RJ45
1
Câmara
2
Box ADSL
TYDOM
Associação Wi-Fi manual
(sem WPS)
Ê Ligue a alimentação da câmara.
Ë Ligue o cabo de rede RJ45.
Aguarde aproximadamente 1 minuto
(tempo de arranque da câmara).
Ì Na aplicação TYDOM:
- Confirme
.
- Quando a câmara for detetada na
rede, prima
.
- Escolha a sua rede.
- Introduza a chave Wi-Fi
manualmente.
- Confirme
.
Í Pode desligar o cabo de rede da
câmara.
Apenas são propostas as
redes seguras.
- Vermelho: Não ligado à rede
- Verde: Ligado ao servidor via
Ethernet.
- Verde intermitente (rápido):
Associação WPS em curso.
- Verde intermitente (lente):
Ligado via Wi-Fi.
Débito ascendente
utilizado pela
câmara
600
300
150
Obtenha mais informações no canal
de vídeo DELTA DORE:
