HP OFFICEJET 100 Guía De Instalación Inicial
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresoras
  5. Officejet 100
  6. Guía de instalación inicial
HP OFFICEJET 100 Guía De Instalación Inicial

HP OFFICEJET 100 Guía De Instalación Inicial

Ocultar thumbs Ver también para OFFICEJET 100:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
OFFICEJET
100
Getting Started Guide
Guide de mise en route
Guía de instalación inicial
Guia de primeiros passos
L41 1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP OFFICEJET 100

Resumen de contenidos para HP OFFICEJET 100

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com OFFICEJET Getting Started Guide Guide de mise en route Guía de instalación inicial Guia de primeiros passos L41 1...
  • Página 2 The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    In addition, some residual ink is left in the cartridge after it is used. For more information see www.hp.com/go/inkusage.

  • Página 4: Use The Printer

    Web site: www.hp.eu/certifi cates. You can open this guide either from the HP folder in the Start menu (Windows) or from the Help menu (Mac OS X). Also, an Adobe Acrobat version of this guide is available on HP’s support Web site...

  • Página 5: Control-Panel Lights Reference

    All manuals and user guides at all-guides.com Use the printer Control-panel lights reference The control-panel lights indicate status and are useful for diagnosing printing problems. This section contains information about the lights, what they indicate, and what action to take if necessary. Battery status light –...

  • Página 6: Install And Use The Battery

    If it turns red, charge the battery as soon as possible. The battery status is also displayed in the Toolbox (Windows) and the HP Utility (Mac OS X). If you are using a Microsoft Windows Mobile device, you can use the Toolbox software for PDAs.

  • Página 7: Storing The Battery

    Not all ink cartridges are available in all countries/regions. For a list of cartridges available in different countries/regions, see “Traveling Information” in the Toolbox software (available on computers or PDAs running Windows or Windows Mobile) or see “Travel Info” in the HP Utility (available on Macintosh computers).

  • Página 8: Connect The Printer Using Bluetooth

    This section describes how to set up and configure the printer for a Bluetooth wireless connection. You can configure Bluetooth wireless settings during software installation, or you can configure settings later using the Toolbox (Windows and Windows Mobile) or the HP Utility (Mac OS X). For more information, see the user guide.

  • Página 9: Set Bluetooth Security For The Printer

    Make the printer visible or invisible to Bluetooth printers that are within range. • To enable these settings, you can use the Toolbox (Windows), the HP Utility (Mac OS X), or the Toolbox software for PDAs (Windows Mobile). For more information, see Printer management tools.

  • Página 10: Solve Setup Problems

    • If the computer cannot recognize the HP software CD in the CD drive, inspect the CD for damage. You can also download the HP software from the HP Web site (www.hp.com/support).

  • Página 11: Hp Limited Warranty Statement

    3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 13 Notez également qu’il reste de l’encre dans la cartouche après son utilisation. Pour plus d’informations, reportez-vous à la page www.hp.com/go/inkusage.

  • Página 14: Utilisation De L'imprimante

    Vous pouvez consulter ce guide à partir du dossier HP dans le menu Démarrer (Windows) ou du menu Aide (Mac OS X). En outre, une version Adobe Acrobat de ce guide est disponible sur le site d’assistance HP...

  • Página 15: Signification Des Voyants Du Panneau De Commande

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’imprimante Signification des voyants du panneau de commande Les voyants du panneau de commande indiquent l’état des différents composants et sont pratiques pour diagnostiquer les problèmes d’impression. Cette section contient des informations sur les voyants, leur signification et les mesures à...

  • Página 16: Installation Et Utilisation De La Batterie

    S’il devient rouge, chargez la batterie dès que possible. L’état de la batterie est également indiqué dans la Boîte à outils (Windows) et le logiciel HP Utility (Mac OS X). Si vous utilisez un appareil Microsoft Windows Mobile , vous pouvez utiliser le logiciel Boîte à...

  • Página 17: Stockage De La Batterie

    « Informations de voyage » dans le logiciel Boîte à outils (disponible sur les ordinateurs ou PDA fonctionnant sous Windows ou Windows Mobile) ou consultez la section « Infos Voyage » dans le logiciel HP Utility (disponible sur les ordinateurs Macintosh).

  • Página 18: Connexion De L'imprimante À L'aide D'une Connexion Bluetooth

    Vous pouvez configurer les paramètres sans fil Bluetooth pendant l’installation du logiciel ou, ultérieurement, en utilisant la Boîte à outils (Windows et Windows Mobile) ou le logiciel HP Utility (Mac OS X). Pour plus d’informations, consultez le guide de l’utilisateur.

  • Página 19: Définition De La Sécurité Bluetooth Pour L'imprimante

    Spécifier si l’imprimante doit être visible ou non pour les imprimantes Bluetooth qui se trouvent à proximité. • Pour activer ces paramètres, vous pouvez utiliser la Boîte à outils (Windows), le logiciel HP Utility (Mac OS X) ou le logiciel Boîte à outils pour PDA (Windows Mobile). Pour plus d’informations, reportez-vous à...

  • Página 20: Résolution Des Problèmes De Configuration

    CD-ROM, vérifiez que vous avez spécifié la lettre d’unité correcte. • Si le CD du logiciel HP inséré dans le lecteur de CD-ROM n’est pas reconnu par l’ordinateur, vérifiez que ce CD n’est pas endommagé. Vous pouvez également télécharger le logiciel HP à partir du site Web HP (www.hp.com/support).

  • Página 21: Avertissement De Garantie Limitée Hp

    6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 23 Problemas durante la instalación del software ..............30 Problemas para configurar Bluetooth o usar Bluetooth ............30 Declaración de garantía limitada de HP..................31 Información de seguridad Tome las precauciones básicas de seguridad siempre que vaya a usar esta impresora para reducir el riesgo de daños por fuego o descarga eléctrica.

  • Página 24: Uso De La Impresora

    La Declaración de conformidad también está disponible en el siguiente sitio Web: www.hp.eu/certifi cates. Puede abrir esta guía desde la carpeta HP en el menú Inicio (Windows) o desde el menú Ayuda (Mac OS X). También hay disponible una versión en Adobe Acrobat de esta guía en el sitio Web de...

  • Página 25: Referencia De Las Luces Del Panel De Control

    All manuals and user guides at all-guides.com Uso de la impresora Referencia de las luces del panel de control Las luces del panel de control indican el estado y son útiles para diagnosticar problemas de impresión. Esta sección contiene información acerca de las luces, lo que indican y cuáles son las acciones recomendadas en caso necesario.

  • Página 26: Instalación Y Uso De La Batería

    Tenga cuidado de no provocar un cortocircuito en la batería. • Para comprar una batería de repuesto, contacte con su proveedor local o con la oficina de ventas de HP de su localidad. Consulte la Guía del usuario para obtener más información.

  • Página 27: Almacenamiento De La Batería

    “Información para viajar” en el software Caja de herramientas (disponible en equipos o PDA que ejecutan Windows o Windows Mobile) o consulte “Información para viajes” en HP Utility (disponible en equipos Macintosh). •...

  • Página 28: Conexión De La Impresora Mediante Bluetooth

    Nota: no se requiere ningún cable USB para configurar Bluetooth. No conecte un cable USB. Consejo: También puede configurar los ajustes más tarde usando la Caja de herramientas (Windows de Window Mobile) o HP Utility (Mac OS). Consulte la Guía del usuario para obtener más información. Configuración de una conexión inalámbrica Bluetooth Esta sección describe cómo instalar y configurar la impresora para una conexión inalámbrica Bluetooth.

  • Página 29: Establecimiento De La Seguridad De Bluetooth Para La Impresora

    • Puede activar esta configuración, puede usar la Caja de herramientas (Windows), la Utilidad de HP (Mac OS X) o el software Caja de herramientas para PDA (Windows Mobile). Para obtener más información, consulte Herramientas de administración de la impresora.

  • Página 30: Resolver Problemas De Configuración

    • Si el equipo no puede reconocer el CD de software de HP en la unidad de CD, compruebe que el CD no esté dañado. Puede descargar el controlador del dispositivo en el sitio Web de HP (www.hp.com/support).

  • Página 31: Declaración De Garantía Limitada De Hp

    Modificación o uso incorrecto no autorizados. 4. Para los productos de impresoras de HP, el uso de un cartucho que no sea de HP o de un cartucho recargado no afecta ni a la garantía del cliente ni a cualquier otro contrato de asistencia de HP con el cliente. No obstante, si el error o el desperfecto en la impresora se atribuye al uso de un cartucho que no sea de HP, un cartucho recargado o un cartucho de tinta caducado, HP cobrará...
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 33 Além disso, sempre fica um pouco de tinta no cartucho após seu uso. Para obter mais informações, consulte www.hp.com/go/inkusage.

  • Página 34: Usar A Impressora

    A Declaração de Conformidade também está disponível no seguinte site: www.hp.eu/certifi cates. É possível abrir este guia a partir da pasta HP no menu Iniciar (Windows) ou do menu Ajuda (Mac OS X). Uma versão da Adobe Acrobat deste guia também está disponível no site de suporte da HP (www.hp.com/support).

  • Página 35: Referência Das Luzes Do Painel De Controle

    All manuals and user guides at all-guides.com Usar a impressora Referência das luzes do painel de controle Os indicadores luminosos do painel de controle indicam o status e são úteis para diagnosticar problemas de impressão. Esta seção contém informações sobre os indicadores luminosos, o que eles indicam e que ação executar, se necessário.

  • Página 36: Instalar E Usar A Bateria

    Se o LED se tornar vermelho, carregue a bateria o quanto antes. O status da bateria também é exibido na Caixa de ferramentas (Windows) e no Utilitário da HP (Mac OS X). Se estiver usando um dispositivo Microsoft Windows Mobile , você...

  • Página 37: Armazenamento Da Bateria

    “Informações de viagem” no software Toolbox (disponível nos computadores ou PDAs que executam o Windows ou o Windows Mobile) ou consulte o “Travel Info” (Informações de viagem) no Utilitário da HP (disponível nos computadores Macintosh).

  • Página 38: Conectar A Impressora Usando Bluetooth

    Você pode configurar as definições do Bluetooth sem fio durante a instalação do software ou configurar depois usando a Caixa de ferramentas (Windows e Windows Mobile) ou o Utilitário da HP (Mac OS X). Para obter mais informações, consulte o guia do usuário.

  • Página 39: Definir A Segurança Do Bluetooth Da Impressora

    • Para habilitar essas configurações, você pode usar a Caixa de ferramentas (Windows), o Utilitário da HP (Mac OS X) ou o software da Caixa de ferramentas para PDAs (Windows Mobile). Para obter mais informações, consulte as ferramentas de gerenciamento da impressora.

  • Página 40: Solução De Problemas De Configuração

    CD que foi digitado, verifique se está especificando a letra correta do unidade. • Se o computador não reconhecer o CD do software da HP na unidade de CD, procure danos no CD. Você poderá também fazer o download do software da HP no site (www.hp.com/support).
  • Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com © 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in Malaysia Imprimé en Malaisie www.hp.com *CN551-90002* *CN551-90002* CN551-90002...

Este manual también es adecuado para:

L411

Tabla de contenido