Vimar by-me 01450 Manual Del Usuario
Vimar by-me 01450 Manual Del Usuario

Vimar by-me 01450 Manual Del Usuario

Compteur d'énergie, 3 entrées pour capteur de courant toroïdal, puissances détectables 25 w-100 kw, alimentation monophasée 120-230 v 50/60 hz triphasée 230/400 v 50/60 hz, installation sur rail din (60715 th35), occupe 1 module de 17,5 mm.
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4
01450
Misuratore di energia, 3 ingressi per sensore di corrente toroidale, potenze rilevabili 25 W-100 kW, alimentazione monofase 120-230 V 50/60 Hz trifase 230/400 V
50/60 Hz, installazione su guida DIN (60715 TH35), occupa 1 modulo da 17,5 mm. Fornito con un sensore di corrente toroidale (art. 01457).
Il dispositivo misura la potenza in una o più linee di rete.Può funzionare sia su impianti
monofase che trifase e può monitorare in modo indipendente fino a 3 linee elettriche.
La misura della corrente sulla linea elettrica da controllare viene eseguita per mezzo di
una sonda di corrente (art. 01457, 01458). Effettua infine l'archiviazione storica dei valori
dell'energia di ognuna delle linee.
CARATTERISTICHE.
• Tensione nominale di alimentazione:
- L1-N: 120-230 V 50/60 Hz.
- L1-L2-L3-N: 127/200 V 50/60 Hz; 230/400 V 50/60 Hz.
• Tensione nominale di alimentazione bus TP: 29 V
• Assorbimento: 5 mA
• Potenze rilevabili: da 25 W a 100 kW (fino a 33 kW per ogni linea)
• Morsetti: bus TP, tensione alimentazione (trifase + N), ingressi per sensori di corrente
(art. 01457, 01458)
• Temperatura di funzionamento: + 5 °C - +40 °C (da interno)
• 1 modulo da 17,5 mm
• Grado di protezione: IP20
• Categoria di sovratensione: III
• Categoria di misura: III
Il dispositivo non è configurabile sulle centrali By-me art. 01950-01960.
FUNZIONAMENTO.
• Misure:
- Rilevazione della potenza attiva su un max di 3 linee (L1, L2 e L3)
N.B. Se viene visualizzato un valore negativo della potenza a carico, invertire il
relativo sensore di corrente.
- Contatore di energia parziale e assoluto
- Archiviazione storica dell'energia della linea su base oraria, giornaliera, mensile e annuale
• Parametri: per la descrizione dettagliata di tutti i parametri si veda il manuale della
centrale 21509.
• LED: Led di configurazione
CONFIGURAZIONE.
PER LE OPERAZIONI DI INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE, SI VEDA IL MANUALE
ISTRUZIONI DELLA CENTRALE DEL SISTEMA By-me art. 21509.
• Blocchi funzionali: 3 (uno per ogni linea); ogni blocco può appartenere al massimo
a un gruppo.
• Selezione dei blocchi funzionali:
- Durante la creazione dei gruppi, quando la centrale lo richiede, premere brevemente il
pulsante di configurazione del dispositivo per un numero di volte pari al blocco funzio-
nale che si vuole selezionare (ad esempio premere 2 volte per selezionare il blocco 2);
la frequenza di lampeggio del LED di configurazione aumenta progressivamente con
l'aumentare del numero del blocco funzionale.
La mancanza di pressione per un tempo di 3 s implica la fine della selezione.
- Quando il led di configurazione è acceso la centrale configura il blocco funzionale; al
termine dell'operazione il led si spegne.
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L'installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l'osservanza delle
disposizioni regolanti l'installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i
prodotti sono installati.
• Prima di operare sul dispositivo assicurarsi di togliere tensione agendo sull'in-
terruttore generale di ogni linea collegata (L1, L2 e L3).
• Il dispositivo deve essere protetto con un interruttore automatico facilmente accessibile.
• Attenzione: I due morsetti di neutro sono collegati tra di loro. Non utilizzare i
morsetti di Neutro come uscite per alimentare il carico
• In caso di impianto monofase connettere la tensione di rete ai morsetti L1 - N.
• In caso di collegamento di più sensori S2 e/o S3 è necessario collegare le rispettive
fasi L2 e/o L3.
• Il presente dispositivo è conforme alla norma di riferimento, in termini di sicurezza
elettrica, quando è installato nel relativo centralino.
• Se il dispositivo viene utilizzato per scopi non specificati dal costruttore, la protezione
fornita potrebbe essere compromessa.
• Rispettare i valori di corrente e tensione massimi indicati per il dispositivo.
• Per l'assistenza tecnica contattare direttamente il numero verde Vimar.
CONFORMITA' NORMATIVA.
Direttiva BT. Norme EN 61010-1, EN 61010-2-030.
Direttiva EMC. Norme EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, con-
ferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l'apparecchiatura
che si desidera smaltire al distributore, al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m
consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio,
al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura.
49400547A0 03 1806
VISTA FRONTALE/LATERALE E MORSETTI
Ingressi per
Pulsante di
configurazione
SENSORE DI CORRENTE art. 01457-01458
Cavo per ingresso ai
morsetti S del
misuratore di energia
ESEMPI DI COLLEGAMENTO
IMPIANTO TRIFASE
L1
L2
L3
N
Bus
La lunghezza del cavo di collegamento del sensore
di corrente è di 400 mm per cui, per effettuare la
misura locale, predisporre in modo opportuno il
cablaggio dei cavi di linea all'interno del quadro
elettrico.
Il sensore di corrente deve essere installato in modo
che il lato in cui è presente l'etichetta sia rivolto
verso il contatore di energia della linea (produzione).
Morsetti per collegamento linea
sensore
di corrente
Morsetti bus TP
Sensore di
corrente toroidale
PRODUZIONE MONOFASE
Contatore
di produzione
S1
Bus
Lato con etichetta
DA TE
CO
DE
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
L
N
L
N
è inoltre possibile
2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vimar by-me 01450

  • Página 1 • Rispettare i valori di corrente e tensione massimi indicati per il dispositivo. che il lato in cui è presente l’etichetta sia rivolto • Per l’assistenza tecnica contattare direttamente il numero verde Vimar. verso il contatore di energia della linea (produzione).
  • Página 2: Connection Examples

    • For technical assistance please call the Vimar toll-free number. DA TE cables inside the electric box. The current probe must be installed so that the REGULATORY COMPLIANCE.
  • Página 3: Exemple De Raccordement

    à éviter les effets négatifs sur l’environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont l’appareil est composé. Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400547A0 03 1806...
  • Página 4: Vista Frontal/Lateral Y Bornes

    Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400547A0 03 1806...
  • Página 5 Behandlung und der umweltverträglichen Entsorgung zugeführten Gerätes trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt den Wiedereinsatz und/ oder das Recyceln der Materialien, aus denen das Gerat besteht. Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400547A0 03 1806...
  • Página 6 για διάθεση, με διαστάσεις μικρότερες από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προκειμένου να ξεκινήσει η επόμενη διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης της συσκευής, συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία και προωθεί την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή. Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400547A0 03 1806...

Tabla de contenido