Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WABCO TEBS E
Resumen de contenidos para WABCO TEBS E
- Página 2 ssssssssssssssssssssssssssss ddddddddddddddddddddddddd...
- Página 3 Table of Content TEBS E – German – Deutsch – English – English – Spanish – Español – French – Français – Italien – Italiano – Russian – – Turkish – Türkçe All rights reserved This publication is not subject to any update service.
- Página 4 TEBS E...
-
Página 21: Indicaciones Y Exclusión De Responsabilidades
Indicaciones y exclusión de responsabilidades Esta publicación le muestra cómo reemplazar los moduladores WABCO TEBS E de manera correcta y apropiada en los vehículos con remolque. WABCO no asu- me ninguna responsabilidad por el montaje de equipos inadecuados o no autori- zados. -
Página 22: Instrucciones Generales De Seguridad
Sustitución del modulador TEBS E Preparativos Antes de iniciar trabajos en el modulador TEBS E debe asegurarse de lo siguiente: ADVERTENCIA ¡Peligro de daños corporales! Al accionarse los pedales, aquellas personas que se encuentren en las inmedia- ciones del vehículo podrían resultar heridas. - Página 23 Sustitución del modulador TEBS E TEBS E – Purgue los depósitos de alimentación "Frenos" y "Suspensión neumática". Desmontaje – Rotule los cables y tuberías de aire comprimido conforme a las denominacio- nes del modulador. La rotulación facilita el montaje posterior en el nuevo modulador.
- Página 24 TEBS E Sustitución del modulador TEBS E – Cuelgue el PEM a los largueros auxiliares del bastidor con ayuda de bridas pa- ra cables, o dispositivos semejantes. – Con ayuda de una llave fija (tamaño 13) abra los clips de fijación amarillos de los conectores eléctricos del modulador y empuje los conectores un poco hacia...
- Página 25 Sustitución del modulador TEBS E TEBS E – Por medio de una llave fija (tamaño 28) desmonte el conducto de alimentación (Ø 18 x 2), conexión 1, en el modulador. – Por medio de una llave fija (tamaño 22) desmonte las tuberías de freno (Ø...
- Página 26 TEBS E Sustitución del modulador TEBS E – Con una herramienta adecuada (tamaño 19) suelte la unión roscada del modu- lador en el soporte de la válvula. – Con mucho cuidado retire ahora el modulador del soporte y colóquelo en la lá- mina y en el cartón del modulador de reemplazo que se le ha suministrado.
- Página 27 Sustitución del modulador TEBS E TEBS E – En orden inverso monte las tuberías de freno, el conducto de alimentación y la línea de control, así como el cableado. – Monte siempre nuevas juntas en el PEM con la grasa suministrada.
- Página 28 – Ejecute un test EOL (puesta en marcha). Devolución del modulador antiguo Embale el modulador TEBS E antiguo en la lámina y en el cartón del modulador de reemplazo suministrado; de no ser así no podemos aceptar su devolución. En el lapso de un mes envíe el modulador al proveedor que le ha suministrado el...
- Página 45 TEBS E TEBS E WABCO. WABCO • –...
- Página 46 TEBS E • . WABCO • • • • • • • . .) TEBS E TEBS E – " " – – – ECU, EEProm...
- Página 47 TEBS E TEBS E – – – " " " ". – – PEM ( PEM. –...
- Página 48 TEBS E TEBS E – PEM, – – – (Ø 8 x 1), (Ø 8 x 1),...
- Página 49 TEBS E TEBS E – (Ø 18 x 2), – (Ø 12 x 1,5), 2,1, – (Ø 12 x 1,5), 2.2,...
- Página 50 TEBS E TEBS E – – –...
- Página 51 TEBS E TEBS E – : 85 * ). – – – : 8,5 * ). (Repair Kit 461 513 920 2) –...
- Página 52 TEBS E TEBS E – – – – – WABCO TEBS E. – EOL- (End Of Line). TEBS E...
- Página 61 ssssssssssssssssssssssssssss ddddddddddddddddddddddddd...