Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

EFT739X
BG
Ръководство за употреба 2
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Benutzerinformation
EL
Οδηγίες Χρήσης
EN
User Manual
ES
Manual de instrucciones
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Notice d'utilisation
HR
Upute za uporabu
HU
Használati útmutató
IT
Istruzioni per l'uso
KK
Қолдану туралы
7
нұсқаулары
12
LT
Naudojimo instrukcija
17
LV
Lietošanas instrukcija
23
MK
29
Упатство за ракување
NL
Gebruiksaanwijzing
34
NO
Bruksanvisning
39
PL
Instrukcja obsługi
44
PT
Manual de instruções
49
RO
54
Manual de utilizare
59
RU
Инструкция по
64
эксплуатации
SK
Návod na používanie
70
SL
Navodila za uporabo
76
SQ
Udhëzimet për përdorim 134
81
SR
Упутство за употребу
86
SV
Bruksanvisning
92
TR
Kullanma Kılavuzu
97
UK
Інструкція
102
VI
Hướng dẫn Sử dụng
108
AR
113
118
124
129
139
145
150
155
160
169
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux 900 Serie

  • Página 1 EFT739X Ръководство за употреба 2 Istruzioni per l’uso эксплуатации Қолдану туралы Návod k použití Návod na používanie нұсқаулары Navodila za uporabo Brugsanvisning Naudojimo instrukcija Benutzerinformation Udhëzimet për përdorim 134 Lietošanas instrukcija Οδηγίες Χρήσης Упутство за употребу User Manual Упатство за ракување Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones...
  • Página 34: Atención Al Cliente Y Servicio

    5. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES..............38 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un electrodoméstico Electrolux. Ha elegido un producto que lleva décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, ha sido diseñado pensando en usted. Así pues, cada vez que lo utilice, puede tener la seguridad de que obtendrá...
  • Página 35: Descripción Del Producto

    ESPAÑOL 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 2.1 Vista general del panel de mandos Función Descripción Encendido/Apagado Enciende y apaga la campana. Primera velocidad El motor cambia al primer nivel de velocidad. Segunda velocidad El motor cambia al segundo nivel de velocidad. Tercera velocidad El motor cambia al tercer nivel de velocidad.
  • Página 36: Activación De La Velocidad Máxima Del Motor

    Refresca el aire en la cocina después de cocinar con un nivel de ruido muy bajo. Se puede activar y desactivar tocando el símbolo. La función se desactiva automáticamente después de 60 minutos. Utilícelo sólo después de cocinar. Se recomienda dejar la Para más información sobre...
  • Página 37: Mantenimiento Y Limpieza

    ESPAÑOL Si la función está desactivada, el icono 3. Para activar la función, toque durante 3 segundos. del filtro se activará en durante 4 Si la función está activada, el icono del segundos. filtro parpadea cinco veces. 4. Para desactivar la función, toque durante 3 segundos.
  • Página 38: Reemplazo Del Filtro De Carbón

    2. Incline ligeramente la parte delantera 2. Presione el borde frontal en la ranura del filtro hacia abajo (2) y tire de él. hacia la parte inferior del filtro. Incline Repita los dos primeros pasos para ligeramente la parte delantera del todos los filtros.
  • Página 166 ‫العربية‬ ‫الدهون‬ ‫وفلاتر‬ ‫الداخلية‬ ‫الفلاتر‬ ‫نظف‬ ‫شهر‬ ‫كل‬ ‫الدهون‬ ‫وفلاتر‬ ‫الموقد‬ ‫بتنظيف‬ ‫قم‬ ‫حدوث‬ ‫في‬ ‫الأخرى‬ ‫الطعام‬ ‫بقايا‬ ‫أو‬ ‫الدهون‬ ‫تراكم‬ ‫يتسبب‬ ‫قد‬ ‫بعناية‬ ‫الدهون‬ ‫من‬ ‫حريق‬ ‫إنذار‬ ‫راجع‬ ‫يعمل‬ ‫الفلتر‬ ‫إنذار‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫الملحقات‬ ‫بتنظيف‬ ‫الخاصة‬ ‫التعليمات‬ ‫اتبع‬ ‫اليومي‬ ‫الاستخدام‬...
  • Página 167 ‫السرعة‬ ‫إعدادات‬ ‫إلى‬ ‫الموقد‬ ‫يعود‬ ،‫الفترة‬ ‫لمدة‬ ‫تعمل‬ ‫المدخنة‬ ‫بترك‬ ‫يوصى‬ ‫السابقة‬ ‫الطهي‬ ‫بعد‬ ‫تقري ب ً ا‬ ‫دقيقة‬ ‫اللمس‬ ‫فإن‬ ،‫الوظيفة‬ ‫تعمل‬ ‫عندما‬ ‫بمجال‬ ‫التحكم‬ ‫لوحة‬ ‫تتميز‬ ‫أية‬ ‫له‬ ‫يكون‬ ‫لا‬ ‫على‬ ‫الإضافي‬ ‫ثانية‬ ‫لمدة‬ ‫الرموز‬ ‫المس‬ ‫استشعار‬...
  • Página 168 ‫العربية‬ ‫المنتج‬ ‫وصف‬ ‫التحكم‬ ‫لوحة‬ ‫عرض‬ ‫الوصف‬ ‫الوظيفة‬ ‫تشغيله‬ ‫وإيقاف‬ ‫الغطاء‬ ‫تشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫تشغيل‬ ‫الأول‬ ‫السرعة‬ ‫مستوى‬ ‫إلى‬ ‫ينتقل‬ ‫المحرك‬ ‫الأولى‬ ‫السرعة‬ ‫الثاني‬ ‫السرعة‬ ‫مستوى‬ ‫إلى‬ ‫ينتقل‬ ‫المحرك‬ ‫الثانية‬ ‫السرعة‬ ‫الثالث‬ ‫السرعة‬ ‫مستوى‬ ‫إلى‬ ‫ينتقل‬ ‫المحرك‬ ‫الثالثة‬ ‫السرعة‬ ‫سرعة‬ ‫مستوى‬ ‫أقصى‬...
  • Página 169 ‫المحتويات‬ ................... ‫والتركيب‬ ‫الأمان‬ ‫معلومات‬ ......................‫المنتج‬ ‫وصف‬ ....................‫اليومي‬ ‫الاستخدام‬ ...................... ‫والتنظيف‬ ‫العناية‬ ......................‫البيئية‬ ‫المخاوف‬ ‫بك‬ ‫نفكر‬ ‫نحن‬ ‫والابتكار‬ ‫الخبرة‬ ‫من‬ ‫عقو د ًا‬ ‫متضم ن ًا‬ ‫تصنيعه‬ ‫تم‬ ‫جها ز ً ا‬ ‫اخترت‬ ‫لقد‬ ‫إلكترولوكس‬ ‫جهاز‬...
  • Página 172 www.electrolux.com/shop...

Este manual también es adecuado para:

Eft739x

Tabla de contenido