EZ-FLO Basic-N-Brass 10661 Guia De Inicio Rapido

These are general installation guidelines ONLY and are by no means comprehensive. Installation should be performed by a professional plumber.
EZ-FLO International Inc. bears no responsibility for the improper installation or misuse of this product. These are only general recommendations.
Estas son guías de instalación SOLAMENTE y por ningún motivo son exhaustivas. La instalación debe ser realizada por un plomero profesional.
EZ-FLO International, Inc. no se responsabiliza por la instalación inadecuada o mal uso de este producto. Estas son solo recomendaciones generales.
© 2016 EZ-FLO INTERNATIONAL, INC.
2750 E. Mission Blvd. - Ontario, California, USA 91761
Basic-N-Brass
2-Handle Shower Faucet
Spanish
10661 WITH SPOUT
10561 LESS SPOUT
18
19
11
1. Valve Body/Cuerpo de la válvula
2.
O-Ring/O-Ring
Fixing Nut/Tuerca de Apriete
3.
Spring/Resorte
4.
5. O-Ring/O-Ring
6.
Cartridge/ Cartucho
Extender/Extensión
7.
Sleeve/Cubierta de la
Extender
8.
Extensión
9. O-Ring/O-Ring
Escutcheon Ring/Chapetón
10.
Metal Handle/Manija del metal
11.
12. Screw/Tornillo
10661/10561
Limited
LIFETIME WARRANTY
Garantía de por vida limitada
17
21
Index Button/Botón índice
13.
14. O-Ring/O-Ring
/Cola Unión
15. Union Tail
Lock Nut/
16.
Tuerca de seguridad
Shower Flange/
17.
Reborde de la ducha
18. Shower Arm/
Brazo de ducha
Shower Head/
19.
Alcachofa de la ducha
Spout/Pico
20.
Teflon Tape/Cinta de teflón
21.