Enlaces rápidos
NOTE: THE STYLE OF YOUR CRIB MAY VARY FROM WHAT IS
PICTURED IN THE INSTRUCTION SHEET.
REMARQUE : LE MODÈLE DE VOTRE LIT D'ENFANT PEUT ÊTRE DIFFÉRENT
DE CELUI QUI EST ILLUSTRÉ DANS LE FEUILLET D'INSTRUCTIONS.
NOTE: EL ESTILO DE SU CUNA PUEDE VARIAR DE LA ILUSTRACIÓN
EN LA HOJA DE INSTRUCCIONES.
Trademark is a registered trademark of Dreamwell, LTD., a subsidiary of
Manufactured by Delta Enterprise Corp under license from the trademark owner,
Dreamwell, LTD., a subsidiary of Simmons Bedding Company, Atlanta, GA
© 2010 Simmons Juvenile Furniture, A Division of Delta Enterprise Corp.
Simmons Bedding Company, Atlanta, GA
INSTRUCTIONS FOR YOUR SIMMONS
CRIB 'N' MORE CONVERSION TO
TODDLER BED OPTION
INSTRUCTIONS POUR CONVERTIR
VOTRE LIT DE BÉBÉ CRIB 'N' MORE
DE SIMMONS EN LIT POUR ENFANT
INSTRUCCIONES PARA CONVENTIR
SU "CRIB 'N' MORE" A CAMA INFANTIL
HOW TO READ YOUR ASSEMBLY INSTRUCTIONS
COMMENT LIRE LES DIRECTIVES DE MONTAGE
CÓMO LEER SUS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
INSTRUCTION BOOKLET KEY
CODE DU LIVRET D'INSTRUCTIONS
LIBRILLO DE INSTRUCCIÓN TECLEA
QUANTITY OF PART
PART NUMBER
NOMBRE DE PIÈCES
NUMERO DE PIÈCE
CANTIDAD DE PIEZAS
NUMERO DE PIEZA
#6 - (1) M6 X 16mm BUTTON HEAD HEX BOLT
(1) BOULONS À SIX PANS À TÊTE BOUTON M6 X 16mm
(1) PERNOS DE CABEZA HEXAGONAL DE BOTÓN M6 X 16mm
4445 -ANTIQUE BRASS
4476 - BRIGHT BRASS
SIMMONS JUVENILE FURNITURE
A DIVISION OF DELTA ENTERPRISE CORP.
114 WEST 26TH STREET
NEW YORK, NY 10001
PHONE: 1-800-218-2741
TÉLÉPHONE: 1-800-218-2741
TELÉFONO: 1-800-218-2741
FAX: (920) 779-4216
PART DESCRIPTION
DESCRIPTION DE LA PIÈCE
DESCRIPCIÓN DE LA PIEZA
4037 - ZINC
4448 - AUGUST 13, 2010
Manuales relacionados para Delta Enterprise Simmons Juvenile Furniture Simmons Kids 180110-50
Resumen de contenidos para Delta Enterprise Simmons Juvenile Furniture Simmons Kids 180110-50
- Página 1 114 WEST 26TH STREET Simmons Bedding Company, Atlanta, GA NEW YORK, NY 10001 Manufactured by Delta Enterprise Corp under license from the trademark owner, PHONE: 1-800-218-2741 Dreamwell, LTD., a subsidiary of Simmons Bedding Company, Atlanta, GA 4448 - AUGUST 13, 2010 TÉLÉPHONE: 1-800-218-2741...
-
Página 2: Avertissements
THE FOLLOWING TOOLS AND PARTS ARE REQUIRED: NOTE: FASTENERS ARE SHOWN FULL SIZE CAUTION: DO NOT USE A POWER SCREWDRIVER REMARQUE: LES DISPOSITIFS DE FIXATION SONT OUTILS ET PIÈCES NÉCESSAIRES THEY CAN CAUSE SCREWS TO BREAK OR STRIP. MONTRÉS EN TAILLE RÉELLE SE NECESITAN LAS SIGUIENTES HERRAMIENTAS Y PIEZAS: ATTENTION: NE PAS UTILISER UN TOURNEVIS NOTA: LOS PERNOS SE MUESTRAN EN TAMAÑO REAL... - Página 3 STEP #1 LEFT ASSEMBLY ÉTAPE N°1 FIG. 2A PASO #1 ASSEMBLAGE À GAUCHE FIG. 2A ENSAMBLAJE IZQUIERDO FIGURA 2A FIG. 1A LEFT GUARD INSTALLATION FIG. 1A INSTALLATION DU GARDE-CORPS À GAUCHE PART #1 FIGURA 1A PART #3 PART #4 PIÈCE No.1 INSTALACION DEL RIEL PROTECTOR AL LADO PIÈCE No.3 PIÈCE No.4...
- Página 4 STEP #2 ÉTAPE N°2 PASO #2 TOP SLEEVE HOLE TROU DU MANCHON SUPÉRIEUR AGUJERO SUPERIOR PART #6 FIG. 3B PIÈCE No.6 ATTACH GUARD RAIL TO FRONT POST PIEZA #6 FIG. 3B FIXER LE GARDE-CORPS AU POTEAU AVANT PART #5 ASSEMBLY FROM STEP #1 FIGURA 3B PIÈCE No.5 ASSEMBLAGE DE L’ÉTAPE N...
- Página 5 IF REFINISHING, USE A NON-TOXIC FINISH SPECIFIED FOR CHILDREN’S PRODUCTS. ENSURE A SAFE ENVIRONMENT FOR THE CHILD BY CHECKING REGULARLY, BEFORE PLACING THE CHILD IN THE TODDLER BED, THAT EVERY COMPONENT IS PROPERLY AND SECUERLY IN PLACE. USE OF A VAPORIZER NEAR FURNITURE WILL CAUSE WOOD TO SWELL AND FINISH TO PEEL. DO NOT STORE TODDLER BED IN AREAS WHERE TEMPERATURES AND CONDITIONS ARE EXTREME, SUCH AS HOT ATTICS OR COLD DAMP BASEMENTS.