Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EL
ΥΠΟΚΑΘΗΜΕΝΟΙ PYRAGRANITE ΝΕΡΟΧΥΤΕΣ
EN
UNDERMOUNT PYRAGRANITE SINΚS
DE
PYRAGRANITE UNTERBAU-SPÜLEN
IT
LAVELLI IN PYRAGRANITE SOTTOTOP
RO
CHIUVETE PYRAGRANITE SUB BLAT
FR
EVIERS PYRAGRANITE SOUS PLAN
ES
FREGADEROS BAJO ENCIMERA PYRAGRANITE
BG
МИВКИ ЗА МОНТАЖ ПОД ПЛОТ PYRAGRANITE
RU
ПИРАГРАНИТНЫЕ МОЙКИ ДЛЯ МОНТАЖА ПОД СТОЛЕШНИЦУ
CZ
PYRAGRANITOVÉ DŘEZY PRO SPODNÍ MONTÁŽ
SK
PYRAGRANITOVÉ DŘEZY PRO SPODNÍ MONTÁŽ
PL
ZLEWOZMYWAKI PODWIESZANE Z PYRAGRANITU
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Enza Madison BeBa_26203
- Página 1 ΥΠΟΚΑΘΗΜΕΝΟΙ PYRAGRANITE ΝΕΡΟΧΥΤΕΣ UNDERMOUNT PYRAGRANITE SINΚS PYRAGRANITE UNTERBAU-SPÜLEN LAVELLI IN PYRAGRANITE SOTTOTOP CHIUVETE PYRAGRANITE SUB BLAT EVIERS PYRAGRANITE SOUS PLAN FREGADEROS BAJO ENCIMERA PYRAGRANITE МИВКИ ЗА МОНТАЖ ПОД ПЛОТ PYRAGRANITE ПИРАГРАНИТНЫЕ МОЙКИ ДЛЯ МОНТАЖА ПОД СТОЛЕШНИЦУ PYRAGRANITOVÉ DŘEZY PRO SPODNÍ MONTÁŽ PYRAGRANITOVÉ...
- Página 2 PYRAGRANITE Installation Steps & Guidelines YOU WILL NEED Liquid silicone Glue Hand screwdriver Cutting tools appropriate for Gloves the work top material Eye & ear protection Drill with wood and a Template Fixing clips Drill with 8mm bits & stops (included) (included) cylindrical bit / hole saw...
- Página 3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ: Βήμα 3 Γυρίστε τον πάγκο ανάποδα και τοποθετήστε το νεροχύτη στην πλευρά που βλέπετε. Τοποθετήστε τα γαντζάκια πάνω στο χείλος του 1. Υγρή σιλικόνη νεροχύτη και σημειώστε με µολύβι το σημείο που βρίσκεται στο μέσο 2. Κόλλα της...
-
Página 4: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS YOU WILL NEED: Step 3 Reverse the worktop and place the sink on the side you are fac- ing. Place the fixing clips on the outter rim and make pencil marks in 1. Liquid silicone the middle of the opening of the hook. The holes should have a depth of 8mm. - Página 5 MONTAGEANWEISUNG SIE BENÖTIGEN: immer die Schablone als Maßstab. Schritt 3 Drehen Sie die Arbeitsplatte um und positionieren die Spüle auf 1. Elastisches Silikon 2. Klebstoff die Unterseite. Platzieren Sie die Befestigungselemente auf den Außen- 3. Schraubenzieher rand und machen mit einem Stift Markierungen in der Mitte der Öffnung 4.
-
Página 6: Istruzioni Per L'installazione
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE VI SERVIRANNO: Passo 3 Collocare il lavello nella parte inferiore del piano. Segnare a ma- tita, alla distanza di 10mm dal perimetro del lavello, i punti esatti dove 1. Silicone fluido verranno aperti i fori per le boccole filettate, come indicato nel disegno 2. -
Página 7: Instrucțiuni De Instalare
INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE VEŢI AVEA NEVOIE: Pasul 2 Decupaţi blatul conform marginii trasate şi neteziţi prin şlefuire marginile deschise ale blatului. Folosiţi întotdeauna şablonul! 1. Silicon Pasul 3 Întoarceţi blatul pe cealaltă parte. Aşezaţi cleme pe marginea de- 2. Lipici 3. -
Página 8: Instructions De Nettoyage
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION VOUS AUREZ BESOIN: Étape 3 Posez l’évier dans la partie inférieure du plan de travail. Marquez au crayon, à une distance de 10mm du contour de l’évier, les points 1. Silicone liquide exacts où vous percerez les trous des vis à tête hexagonale, comme indi- 2. -
Página 9: Instrucciones De Limpieza
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN USTED VA A NECESITAR: Paso 3 Coloque el fregadero en la parte inferior de la encimera. Coloque las grapas de fijación bajo encimera y marque la encimera con un lápiz 1. Silicona líquida a través del agujero de la fijación donde se ha de taladrar para situar el 2. -
Página 10: Инструкции За Монтаж
ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ ЩЕ ВИ БЪДАТ НЕОБХОДИМИ: Стъпка 3 Обърнете плота наобратно и поставете мивката от стра- ната, която виждате. Поставете кукичките върху ръба на мивката и 1. Течен силикон отбележете с молив точката, която се намира в средата на отвора 2. -
Página 11: Инструкция По Монтажу
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ ВАМ ПОТРЕБУЮТСЯ: Шаг 3 Переверните столешницу и поставьте мойку вверх дном как показано на рисунке. Установите крепежи к кромке раковины и 1. Жидкий силикон и отметьте карандашом точку в середине отверстия металличе- а 2. Клей ской скобы. В этих местах просверлите отверстия для резьбовых 3. -
Página 12: Pokyny K Čištění
INSTRUKCE PRO MONTÁŽ BUDETE POTŘEBOVAT: Krok 3 Obraťte pracovní desku na druhou stranu a přiložte dřez k této druhé straně. Na vnější okraj umístěte upevňovací spony a udělejte tužkou značky uprostřed otvoru háčku. Hloubka otvorů by měla být 8mm. 1. Tekutý silikon 2. -
Página 13: Pokyny Na Čistenie
INŠTRUKCIE PRE MONTÁŽ BUDETE POTREBOVAŤ: Krok 3 Obráťte pracovnú dosku na druhú stranu a priložte drez k tejto druhej strane. Na vonkajší okraj umiestnite upevňovacie spony a urobte 1. Bezfarebný tekutý sanitárny silikón ceruzkou značky uprostred otvoru háčika. Hĺbka otvorov by mala byť 8mm. -
Página 14: Instrukcja Montażu
INSTRUKCJA MONTAŻU BĘDZIESZ POTRZEBOWAĆ: Krok 3 Odwróć blat i umieść zlewozmywak dnem do góry. Umieść za- ciski mocujące na zewnętrznej krawędzi i zaznacz w środku otworów z 1. Płynny silikon zaciskach ślady ołówkiem. Otwory powinny mieć głębokość 8mm. 2. Klej Krok 4 Nanieś... - Página 15 ć ż ą...