Tabla de contenido
Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
Bombas verticales de chorro de
una, dos, y tres etapas de Teel
Instrucciones de Seguridad
LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD!
Este es el simbolo de alerta de
seguridad. Cuando usted vea este
simbolo en su bomba o en este manual,
busque alguna de las siguientes palabras
de advertencia y esté alerta a la
posibilidad de una herida personal:
Advierte acerca de
los peligros que
pueden ocasionar lesiones personales
serias, la muerte o un daño severo a la
propiedad si se ignoran dichos peligros.
Advierte acerca de
los peligros que
ocasionaràn o podràn ocasionar lesiones
personales menores o daños a la
propiedad si se ignoran dichos peligros.
Advierte acerca de
los peligros que
E
ocasionaràn o podràn ocasionar lesiones
S
personales menores o daños a la
P
propiedad si se ignoran dichos peligros.
A
AVISO: Indica instrucciones especiales
Ñ
que son importantes pero no
O
relacionados a los peligros.
Lea y siga cuidadosamente todas las
L
instrucciones de seguridad en este
manual y en la bomba.
Mantenga las etiquetas de seguridad en
buenas condiciones. Reemplace las
etiquetas de seguridad faltantes o
dañadas.
Disponga el taller a prueba de niños;
use candados e interruptores maestros;
guarde las llaves de arranque.
ADVERTENCIA
Voltaje peligroso.
Puede ocasionar
conmoción, quemaduras e
incluso la muerte.
Conecte la bomba a tierra
antes de conectarla a la
alimentación de energia
antes de trabajar en la
bomba, el motor, o el
tanque.
SEGURIDAD ELECTRICA
El voltaje del
capacitor puede ser
peligroso. Para descargar el capacitor del
motor, tome un desatornillador con
mango aislado POR EL MANGO y ponga
en corto las terminales del capacitor. No
toque la superficie de metal del
desatornillador ni las terminales del
capacitor. Si tiene alguna duda, consulte
a un electricista calificado.
Conecte el motor al voltaje correcto.
Vea la sección "Electricidad" en este
manual y la placa del motor.
Conecte el motor a tierra antes de
conectarlo a la alimentación de
energía.
Cumpla con las indicaciones del
Código Nacional Eléctrico en EE.UU.,
el de Canadá y los códigos locales para
toda la conexión eléctrica.
Siga las instrucciones de conexión
eléctrica en este manual al conectar
el motor a las líneas de energía eléctrica.
No toque un motor
en operación. Los
motores modernos están diseñados para
operar a temperaturas altas. Para evitar
quemaduras al realizar el servicio a una
2 - SP
3P740, 4P037, 4P038, 4P039 y 4RJ96
®
ADVERTENCIA
Presión peligrosa!
Instale una válvula de
alivio de presión en la
tuberia de descarge.
Libere toda la presión en el
sistema antes de trabajar
en alguno de los
componentes.
bomba, déjela enfriar por 20 minutos
después de apagarla.
No permita que la bomba o cualquier
componente de sistema se congele.
Hacerlo invalidará la garantia.
Utilice esta bomba sólo para agua.
Inspeccione la bomba y los
componentes del sistema
periódicamente.
Utilice gafas de seguridad durante todo
el tiempo mientras trabaje en la bomba.
El área de trabajo se debe mantener
limpia, ordenada y con iluminación
adecuada; guarde las herramientas y el
equipo que no utilice en el lugar
apropiado.
Mantenga a los visitantes a una
distancia segura de las áreas de trabajo
explotar si se utiliza como una bomba
propulsora a menos que se instale una
válvula de alivio que sea capaz de pasar
todo el flujo de la bomba a 75 lib./pulg
El cuerpo de la
bomba puede
2
.
Tabla de contenido
