• Coller l'autocollant sur le couvercle
pour protéger l'ensemble des salissures
et des débris lors du coulage du béton.
• Stick the sticker on the cover to protect
all dirt and debris when pouring
concrete.
• Après
coulage
l'autocollant puis retirer la bride et le
couvercle de l'ensemble
• After pouring the concrete, remove the
sticker then remove the flange and the
cover from the assembly.
• Après la pose du liner, fixer la bride
dans la pièce a sceller en traversant le
liner.
• Découper le liner puis fixer le couvercle.
• After installing the liner, fix the flange
in the part to be sealed by crossing the
liner.
• Cut the liner and fix the cover.
4
5
du
béton,
retirer
.
Liner
vue éclatée
6
Joints
9
FR
ENG
Liner
N
&
otice effervesceNce
bulleo
