Página 1
YTS-V1100 TV ATTACHMENT BRACKET BARRE DE FIXATION POUR TV Installation Manual Manuel d’installation Installationsanleitung Instllationsanvisningar Manuale d’installazione Manual de instalación Installatiehandleiding Руководство по установке...
Página 2
Before Installing Prima d’ iniziare l’ installazione Televisions that can be installedinstalled Televisori installabili Avant l'installation Antes de Proceder a Instalar Téléviseurs qui peuvent être installés Televisiones que pueden instalarse. Vor Beginn der Installation Voor u begint met de installatie Fernseher, die installiert werden können Geschikte televisies Före installering...
Página 3
When using only the TV mounting bracket When using the TV mounting bracket + mounting adaptor Quand on utilise seulement la barre de montage pour TV Quand on utilise la barre de montage pour TV + l'adaptateur de montage Wenn nur die TV-Halterung verwendet wird Bei Verwendung von TV-Halterung + Halterungsadapter När du endast använder TV-monteringskonsolen När du använder TV-monteringskonsoler + monteringsadaptern...
Página 4
Dimensional Diagram Disegni dimensionali Schéma des dimensions Esquema de las Dimensiones Maßzeichnung Maattekening Måttdiagram Чертеж с нанесенными размерами TV Mounting Bracket + Support Column TV Mounting Bracket + Support Column + Mounting Adaptor Barre de montage pour TV + Colonne support Barre de montage pour TV + Colonne support + Adaptateur de montage TV-Halterung + Stützständer TV-Halterung + Stützständer + Montageadapter...
●Este manual de instalación ofrece explicaciones sobre las Yamaha no se hará responsable por ningún accidente, lesión ó precauciones importantes que se deben tomar para evitar rotura que ocurra debido a un montaje, instalación o utilización de cualquier accidente, así...
Precauciones a Tomar durante su Utilización Utilice este producto respetando las medidas de seguridad y de manera apropiada. Acerca de nuestros Utilizamos los siguientes símbolos para ayudarle a utilizar este producto con seguridad y apropiadamente, para prevenir que ocurra un accidente así como prevenir cualquier lesión y/o cualquier perdida o deterioro material. Símbolos Indicativos Este símbolo indica que si usted ignora el contenido Este símbolo indica que si usted ignora el contenido...
Por favor tenga en cuenta que si se utilizan productos como el benceno, un diluyente de pintura o cera doméstica puede que la pintura pierda intensidad y/o se deteriore el acabado. Especificaciones Principales Número de Modelo YTS-V1100 Dimensiones Externas 540 mm (Anchura) x 70 mm (Profundidad) x 1,235 mm (Altura) Peso del Artículo 8.4 kg...
Método de Instalación Para completar la instalación necesitará un destornillador Phillips. 1. Dé la vuelta a su mueble (YRS-1000 ó YRS-2000) 2. Monte la columna soporte en el mueble con dos (1) tornillos A para el montaje de la columna soporte (M6 x 16) y dos (2) de manera que la parte frontal mire hacia abajo.
Página 59
Cuando utilice sólo la placa soporte de montaje de la TV * Si va a utilizar el adaptador de fijación, vaya a la página 7. 4. Para prevenir el deterioro de la TV, disponga de un 7. Monte su TV en el mueble. paño o textil suave y extiéndalo sobre una superficie (1) Monte la TV colgando los tornillos de fijación que atornilló...
Página 60
Cuando utilice sólo la placa soporte de montaje de la TV * Si va a utilizar el adaptador de fijación, vaya a la página 7. 8. Conecte el cableado para la TV, el bastidor de los altavoces y otro equipamiento. (Consulte los manuales del usuario para obtener información sobre la conexión del cableado para cada dispositivo.) Núcleo de ferrita Precaución...
Cuando se utiliza una placa soporte de montaje de la TV + adaptador de fijación 10. Para prevenir el deterioro de la TV, disponga de 11. Coloque todo el cableado en la TV y retire los cuatro un paño suave y extiéndalo sobre una superficie tornillos para montar la TV a la pared de su parte posterior.
Página 62
Cuando se utiliza una placa soporte de montaje de la TV + adaptador de fijación 13. Atornille temporalmente los dos tornillos del Atornille temporalmente adaptador de fijación a mitad de su recorrido (sin apretarlos del todo) en los orificios de la parte superior del adaptador de fijación.
Página 63
Cuando se utiliza una placa soporte de montaje de la TV + adaptador de fijación 15. Conecte el cableado para la TV, el bastidor de los altavoces y otro equipamiento. (Consulte los manuales del usuario para obtener información sobre la conexión del cableado para cada dispositivo.) Núcleo de ferrita Precaución Base de...
Utilizando un Soporte Auxiliar Cuando necesite limpiar o cambiar el cableado de su TV, y por lo tanto tenga que mover el mueble de la pared temporalmente, compruebe que lo levanta al moverlo, después ajuste el soporte auxiliar en la columna soporte. *Ajuste el soporte auxiliar con los tres tornillos de fijación del Columna soporte...