Manuales relacionados para Speedlion 84040
Resumen de contenidos para Speedlion 84040
- Página 1 AW_84040_84041_84042_Userguide_VO1_2020 PATINETE INFANTIL CON LUCES Ref. 84040 – 84041 – 84042...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
AW_84040_84041_84042_Userguide_VO1_2020 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Antes de permitir que su hijo use el scooter, asegúrese de que la barra de dirección esté completamente enganchada y que todos los tornillos estén apretados. Asegúrese también de que las ruedas estén correctamente aseguradas y de que no muestren signos de desgaste. - Página 3 AW_84040_84041_84042_Userguide_VO1_2020 • Precaución: la pastilla de freno se calienta cuando se usa • Advertencia: No apto para niños menores de 36 meses debido a piezas pequeñas. • Versión de asiento / barra O / barra en T no para un peso de bebé de más de 20/20/40 k •...
-
Página 4: Safety Instructions
AW_84040_84041_84042_Userguide_VO1_2020 SAFETY INSTRUCTIONS • Before you allow your child to use the scooter, ensure that the steering rod is fully engaged and that all the screws are tight. Also ensure that the wheels have been correctly secured and that they show no signs of wear. Adult assembly is required, or proper assembly must be checked by an adult before use •... - Página 5 AW_84040_84041_84042_Userguide_VO1_2020 • Seat / O-bar / T-bar version not for a baby weight of more than 20 / 20 / 40k • The toy shall be used with caution, to avoid falls or collisions causing injury to the user and third parties •...
-
Página 6: Instructions De Sécurité
AW_84040_84041_84042_Userguide_VO1_2020 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Avant d'autoriser votre enfant à utiliser le scooter, assurez-vous que la barre de direction est complètement engagée et que toutes les vis sont bien serrées. Assurez-vous également que les roues sont correctement fixées et ne présentent aucun signe d'usure. L'assemblage est requis par un adulte, ou un adulte doit vérifier le bon assemblage avant utilisation •... - Página 7 AW_84040_84041_84042_Userguide_VO1_2020 • Conduire au crépuscule, la nuit ou par mauvaise visibilité est très dangereux et augmente le risque d'accidents et de blessures. • Assurez-vous que votre enfant porte toujours un équipement de sécurité. En plus de l'équipement de sécurité recommandé, votre enfant peut porter des vêtements brillants et réfléchissants.
-
Página 8: Instruções De Segurança
AW_84040_84041_84042_Userguide_VO1_2020 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA • Antes de permitir que o seu filho use a scooter, certifique-se de que a barra de direção está totalmente encaixada e todos os parafusos estão apertados. Certifique-se também de que as rodas estão devidamente presas e não apresentam sinais de desgaste. A montagem é... - Página 9 AW_84040_84041_84042_Userguide_VO1_2020 • Certifique-se de que seu filho sempre use equipamentos de segurança. Além do equipamento de segurança recomendado, seu filho pode usar roupas brilhantes e reflexivas. • Cuidado: a almofada do freio fica quente quando em uso • Aviso: Não é adequado para crianças menores de 36 meses devido às peças pequenas. •...