G-flex 6 Manual Del Usario página 7

Conseils avant la première utilisation
Veuillez lire attentivement et suivre avec précaution le mode d'emploi ainsi que les
mises en garde avant d'utiliser pour la première fois le produit.
Il est nécessaire et essentiel de disposer de connaissances préalables du
maniement et de l'utilisation du produit.
Déballez le produit avec précaution et vérifiez que les outils ne sont pas
endommagés. Si un outil est endommagé ou manquant, veuillez contacter votre
fournisseur immédiatement.
Si l'emballage présente le moindre dommage, la stérilité du produit n'est plus
garantie.
Maniement et utilisation
Les deux parties de l'appareil sont fournies avec des connecteurs HF sur lesquels
doivent être branchés des câbles actifs adaptés.
Il est recommandé d'utiliser un duodénoscope ou un écho-endoscope.
Les jeux kysto gastro nécessitent un endoscope avec un canal opérateur d'au
moins 3,7 mm Ø pour le jeu 10 Fr, 3,2 mm Ø pour le jeu 8,5 Fr et 2,8 mm
pour le jeu 6 Fr.
Utiliser exclusivement une fréquence de coupe, car une fréquence de
coagulation excessive peut endommager le produit. La fréquence
recommandée se trouve entre 80 - 120 watts.
Procédure
Après détermination de la taille et de la position du kyste ou pseudo-kyste par
endosonographie, insérer l'appareil dans le canal opérateur de l'endoscope à l'aide
d'un câble de guidage (.025" ou .035").
• Pour le modèle 6 Fr, vous pouvez perforer la paroi stomacale ou duodénale et le
kyste directement avec le cathéter de l'appareil.
• Pour les modèles 8,5 et 10 Fr, la paroi stomacale ou duodénale et le kyste doivent
être préalablement perforés par une aiguille EUS ou une aiguille diathermique.
• Si nécessaire, un produit de contraste peut être injecté via l'adaptateur luer-lock
latéral situé sur l'extrémité proximale de l'appareil.
• Brancher à présent le câble actif sur le connecteur latéral et le générateur HF.
• Activer le courant et dilater l'ouverture de l'estomac et du kyste en poussant
délicatement vers l'avant la pointe métallique de l'appareil.
• Retirer le câble actif tout en maintenant l'appareil en position.
• Enfin, retirer l'appareil du canal opérateur, tout en s'assurant que le câble de
guidage demeure en position.
• Après la cystostomie, utiliser un câble de guidage pour implanter une
endoprothèse en tire-bouchon double ou métallique afin de drainer le kyste.
7