Tabla de contenido
Cajas de Control Monofásicas
Single Phase Control Boxes
Boîtes de commande de monophasé de
GRC cuadro de control
La serie CR GRC cajas de control están
diseñados para utilizar con el General Pumps 3
hilos monofásico condensador de los motores
de ejecución sumergibles hasta 3 CV.
Están disponibles en dos tamaños, con base en
la motor de caballos de fuerza.
Características
• Apto para montaje exterior.
• Ejecutar el diseño de condensadores de bajo
coste y alta eficiencia.
• Complete la hoja cubierta de metal de alta
resistencia con recubrimiento en polvo.
• Los terminales de alta resistencia para
aceptar # 10 AWG de alambre.
• Restablecer la protección de sobrecarga
térmica puede ser realizada externamente.
• Múltiples tamaño y ubicación de fácil nocauts
entrada de cable.
• Terminales de doble conexión a tierra con un
fácil acceso.
• Todas las cajas de control tienen fácil de leer
con diagrama.
GSC cuadro de control
El GSC serie cajas de control CS se diseñado
para utilizar con el General Pumps de 3
hilos motores de una sola fase de arranque
sumergible condensador hasta 1 HP.
Características
• Apto para montaje exterior.
• Iniciar el diseño de condensadores de alto par
de arranque.
• Complete la hoja cubierta de metal de alta
resistencia con recubrimiento en polvo.
• Los terminales de alta resistencia para
aceptar # 10 AWG de alambre.
• Múltiples tamaño y ubicación de fácil nocauts
entrada de cable.
• Terminales de doble conexión a tierra con un
fácil acceso.
• Todas las cajas de control tienen fácil de leer
con diagrama.
GSR cuadro de control
La serie GSR CSCR cajas de control diseñado
para utilizar con el General Pumps de 3 hilos
inicio de la fase solo condensador y ejecutar
sumergibles motores de hasta 5 CV.
Están disponibles en dos tamaños, con base en
la motor de caballos de fuerza.
Características
• Apto para montaje exterior.
• Condensador de inicio y diseño de Capacitor
Run alto par de arranque y alta eficiencia.
• Complete la hoja cubierta de metal de alta
resistencia con recubrimiento en polvo.
• Los terminales de alta resistencia para
aceptar # 10 AWG de alambre hasta 2 caballos
de fuerza y AWG # 2 hilos para 3 y 5 CV.
• Restablecer la protección de sobrecarga
térmica puede ser realizada externamente.
• Múltiples tamaño y ubicación de fácil nocauts
entrada de cable.
• Terminales de doble conexión a tierra con un
fácil acceso.
• Todas las cajas de control tienen fácil de leer
con diagrama.
GRC Control box
The GRC series CR control boxes are designed
to use with General Pumps 3 wire single phase
capacitor run submersible motors up to 3 hp.
They are available in two sizes, based on the
motor horsepower.
Features
• Suitable for outdoor mounting.
• Capacitor Run design for low cost and high
efficiency.
• Complete sheet metal heavy duty enclosure
with powder coating.
• Heavy duty terminals to accept AWG # 10 wire.
• Reset for thermal overload protection can be
done externally.
• Multiple size and location knockouts for easy
cable entry.
• Dual grounding lugs with easy access.
• All control boxes have easy to read connection
diagram.
GSC Control box
The GSC series CS control boxes are
designed to use with General Pumps 3 wire
single phase capacitor start submersible motors
up to 1 HP.
Features
• Suitable for outdoor mounting.
• Capacitor Start design for high starting torque.
• Complete sheet metal heavy duty enclosure
with powder coating.
• Heavy duty terminals to accept AWG # 10 wire.
• Multiple size and location knockouts for easy
cable entry.
• Dual grounding lugs with easy access.
• All control boxes have easy to read connection
diagram.
GSR Control box
The GSR series CSCR control boxes are
designed to use with General Pumps 3 wire
single phase capacitor start and run submersible
motors up to 5 hp.
They are available in two sizes, based on the
motor horsepower.
Features
• Suitable for outdoor mounting.
• Capacitor Start and Capacitor Run design for
high starting torque and high efficiency.
• Complete sheet metal heavy duty enclosure
with powder coating.
• Heavy duty terminals to accept AWG # 10 wire
up to 2 hp and AWG # 2 wire for 3 and 5 hp.
• Reset for thermal overload protection can be
done externally.
• Multiple size and location knockouts for easy
cable entry.
• Dual grounding lugs with easy access.
• All control boxes have easy to read connection
diagram.
61
60 Hz
La boîte de commande GRC
La série CR GRC boîtiers de commande sont
conçus à utiliser avec le General Pumps 3 fils
monophasé condensateur exécuter moteurs
immergés jusqu'à 3 ch.
Ils sont disponibles en deux tailles, sur la base
des moteur de puissance.
Caractéristiques
• Convient pour montage extérieur.
• Exécuter des condensateurs de conception
pour un coût faible et de haute l'efficacité.
• Remplir la fiche de métal lourd devoir enceinte
avec revêtement en poudre.
• Les terminaux robustes à accepter AWG # 10 fil.
• Reset pour protection de surcharge thermique
peut être effectués à l'extérieur.
• Plusieurs dimensions et emplacement pour
débouchures facile entrée de câble.
• Pattes à la terre double avec un accès facile.
Toutes les boîtes de contrôle ont connexion
facile à lire diagramme.
La boîte de commande GSC
Les boîtes de contrôle de la GSC série CS sont
conçu pour utiliser avec le General Pump à 3
fils seule phase de démarrage des moteurs
submersibles condensateur jusqu'à 1 HP.
Caractéristiques
• Convient pour montage extérieur.
• Condensateur démarrage de conception pour
un couple de démarrage élevé.
• Remplir la fiche de métal lourd devoir enceinte
avec revêtement en poudre.
• Les terminaux robustes à accepter AWG # 10 fil.
• Plusieurs dimensions et emplacement pour
débouchures facile entrée de câble.
• Pattes à la terre double avec un accès facile.
Toutes les boîtes de contrôle ont connexion
facile à lire diagramme.
La boîte de commande GSR
La série GSR CSCR boîtiers de commande sont
conçu pour utiliser avec le General Pumps à 3
fils début de la phase unique à condensateur
submersible moteurs jusqu'à 5 ch.
Ils sont disponibles en deux tailles, sur la base
des moteur de puissance.
Caractéristiques
• Convient pour montage extérieur.
• Condensateur Condensateur Démarrer et
Exécuter pour la conception couple de
démarrage élevé et un rendement élevé.
• remplir la fiche de métal lourd devoir enceinte
avec revêtement en poudre.
• Les terminaux robustes à accepter AWG # 10 fil
jusqu'à 2 hp et AWG # 2 fils de 3 et 5 ch.
• Reset pour protection de surcharge thermique
peut être effectués à l'extérieur.
• Plusieurs dimensions et emplacement pour
débouchures facile entrée de câble.
• Pattes à la terre double avec un accès facile.
Toutes les boîtes de contrôle ont connexion
facile à lire diagramme.
Tel.
: +34 96 1665200
e-mail: [email protected]
s
Tabla de contenido
