ENGLISH
Kindest reguards to have buyed
the telescopic rod with vibrating
head Leonardo Carratù
Tank to this machine you can transform your
backpaked
brushcutter
vibrating machine to collect pending fruits and
added a special kit in a prooning machine.
Projected to vibrate tree's branches not
more than 3 cm of diameter with this
machine it'll be possibile to have the
detachment of the fruit with shorts
vibrations.
If, after the vibrations, the fruits'll be still on
the branches, the cause may be the following:
they are far from the place where they are
originate;
the fruits don't receive the just vibrations to
destach them;
the fruits are on a different branch not
vibrated.
To obtain the best in productivenes and
reliability,
we
attention the charter for Rules for the
correct use of this machine.
English - Carratù Leonardo
in
a
facilitating
advice
to
read
Instructions for the safety
Advice! Read attentively and try to make out all
the instructions and the suggestions exposed in
this manual before beginning to operate. You
have to preserve this manual and to refer to it
for any problem.
command and the correct use of the machine
Dont permise to the child and the adult
that have not read this istruction to use
the machine.
It must be used only by adult people well
trained in the working of the machine, by
responsible skilled persons or by your
retailer.
Within the operating radius of 15 meters
there must be neither persons nor objects.
You, operators, are responsible to third
persons and objects within the radius of
actions of the machine.
When you work you are to be always
under good physics conditions , rested,
out
medicines.
Use always work clothes
tools of protection: tight work overall,
heavy shoes, gloves, protective helmet
with
and so on.
You must always wear protective glasses
or visor, antinoise bonnets, ear-plugs Pict.
E
Work only under conditions of good
visibility and natural light.
When you use the shaker , be sure to
have a security position, over all dont use
ladder
All the interventions of maintenance,
reparation, must be effected with stopped
engine and by qualified person.
Don't start or have the machine on in
closed environments.
The foreste utilise is that indicaded in this
manual. Don't force the machine making
use for works destinated to biggest tools
with more power of this.
Attention! The use of accessory or different
tools or the use of the machine for works
Acquire mastery with the
of
alcohol
influence,
drugs
or
and suitable
Pag. 11