Tabla de contenido
Guarde todo el material de embalaje para una posible devolución del producto al fabricante. El embalaje original
proporciona una garantía y seguridad óptimas del dispositivo durante el transporte. En caso de que sea necesario
devolver la unidad Vibringe al fabricante durante el periodo de garantía, Vibringe B.V. no aceptará reclamaciones por
los daños ocasionados por un material de embalaje incorrecto.
Para reducir el riesgo de lesiones y mantener el dispositivo Vibringe en buen estado, cumpla siempre la información
de seguridad incluida a continuación, así como otras advertencias y precauciones descritas en este manual. Lea y
familiarícese con estas precauciones y el resto del manual antes de utilizar el dispositivo con un paciente.
Advertencias
- L as advertencias hacen referencia a información que, de no ser respetada, podría provocar lesiones al paciente, el
operario, los observadores y que, posiblemente, dañaría el dispositivo.
- V ibringe está diseñado exclusivamente para la irrigación del conducto radicular durante el tratamiento del con-
ducto radicular y sólo puede ser utilizado por dentistas cualificados y/o endodoncistas. Cualquier otro uso o un
uso que no esté especificado en este manual se considerará uso incorrecto. El fabricante no aceptará ninguna
responsabilidad derivada de un uso incorrecto. Todos los riesgos asociados al uso del dispositivo serán responsa-
bilidad exclusiva del usuario.
- Practique la técnica y el uso del dispositivo antes de utilizarlo con pacientes.
- P ara reducir el riesgo de explosión, no lo utilice en presencia de anestésicos inflamables o en áreas donde exista
riesgo de explosión.
- No lo utilice en pacientes con marcapasos.
- Para evitar lesiones al paciente, no mantenga una aguja fuera del conducto radicular cuando esté vibrando.
- P ara evitar que la solución de irrigación caiga sobre el paciente, los observadores o el usuario, no deberá activar
Vibringe hasta que haya colocado la aguja en el conducto radicular del paciente.
- Cubra siempre con una servilleta a sus pacientes cuando utilice Vibringe para no estropear la ropa.
- U tilice exclusivamente consumibles diseñados y registrados para Vibringe, como los enumerados en el Capítulo 3. El
uso de cualquier otro accesorio puede provocar daños, lesiones o pérdidas de rendimiento, y anularía la garantía.
- Utilice estos consumibles Vibringe sólo una vez.
- U tilice exclusivamente el adaptador de pared suministrado por Vibringe. El uso de cualquier otro adaptador de
pared podría provocar daños, lesiones o pérdida de rendimiento, y anularía la garantía.
- D e conformidad con las leyes federales, este dispositivo sólo podrá ser vendido por un profesional de la salud o
por orden de un profesional de la salud.
- P ara reducir el riesgo de descarga eléctrica, no intente abrir el dispositivo manual salvo para sustituir la batería.
No intente desmontar la batería o el cargador.
- N o coma, trague, arroje, golpee, use indebidamente, abra, incinere, queme ni cortocircuite la batería. La batería
podría quemarse, explotar, salirse o sobrecalentarse, lo que podría provocar lesiones personales.
- S i se produjese un incendio o explosión mientras el dispositivo manual se encuentre en el cargador, desenchufe el
cargador inmediatamente.
- E n caso de incendio, aplique un agente extintor como arena, tierra seca, dolomita, ceniza de sosa o inunde el área
con agua. Prácticamente todos los incendios de baterías de NiMH se pueden controlar con agua.
72
4. Contenido del paquete
Cuando desembale cada componente de Vibringe, verifique los siguientes puntos para asegurarse de que no le falta
nada. Si faltase algún componente o estuviese dañado, póngase en contacto con su proveedor autorizado inmediata-
mente para poder tomar medidas correctivas. Asegúrese de guardar todo el material de embalaje por si necesitase
guardarlo, volverlo a embalar o enviarlo.
Dispositivo manual
El dispositivo manual ergonómico Vibringe está integrado por un cuerpo de aluminio y un mango de plástico. La tec-
nología de flujo sónico se basa en una tecnología exclusiva controlada por microprocesadores. El dispositivo manual
se conecta fácilmente (mediante un clic) a los consumibles Vibringe y se puede desconectar fácilmente después de
su uso deslizando el dispositivo manual del consumible. El sistema de carga inductiva exclusivo de Vibringe está
debidamente integrado en el anillo del dispositivo manual. Se puede colocar fácilmente en el cargador Vibringe y se
puede mantener muy limpio.
Cargador
El cargador Vibringe carga la batería del dispositivo manual cuando éste se coloca en el cargador. El dispositivo
manual se puede colocar fácilmente en el cargador gracias a su forma. Simplemente observe dónde se encuentra el
logotipo de Vibringe y las luces indicadoras en el dispositivo manual y, después, colóquelo en el cargador.
73
Tabla de contenido
