Directives De Fonctionnement; Garantie De Produit De Carquest Professional Lifting Equipment - CARQUEST 3310 Instrucciones De Operación

ASSEMBLAGE
Avant d'utiliser le cric pour la première fois, un certain
assemblage est requis. Placez l'unité hydraulique en position
verticale et boulonnez les pattes à la base, à l'aide de (4)
boulons et rondelles de blocage, fournis avec ce cric. Placez la
selle sur l'unité hydraulique et fixez en place à l'aide de la vis
hexagonale de réglage. Assemblez les roulettes aux pattes,
fixez les supports à la selle, à l'aide d'un boulon et d'un écrou
à ailettes pour chaque support.

DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT

Levage: Pompez la pédale pour élever la selle et entrer en
contact avec la charge. Placez le cric de façon à ce que le poids
de la charge soit distribué également sur la selle et réglez les
contrôles d'angle et d'inclinaison, selon le besoin. Installez les
supports de coin et fixez la charge en place, à l'aide de la chaîne
de maintien.
Mise en garde: Utilisez toujours la chaîne de maintien, les
supports de coin et fixations pour stabiliser et pour fixer
solidement la charge sur la selle. La chaîne doit être utilisée
comme suit: Placez la chaîne par-dessus la charge, tirez-la
fermement et placez-la sur le crochet, situé sur le côté opposé
de la selle. Resserrez l'écrou à ailettes.
Abaissement: Pour abaisser le cric, tournez le manche de
relâchement.
REMARQUE: Placez une rondelle de blocage sous le boulon et
une autre, entre la base et chacune des pattes.

GARANTIE DE PRODUIT DE CARQUEST PROFESSIONAL LIFTING EQUIPMENT

CARQUEST garantit que toutes ses chandelles et les
équipements reliés au service seront exempts de défauts
matériels et de fabrication pendant une période d'un an suivant
la date d'achat initial. La présente garantie est valide seulement
pour l'acheteur au détail d'origine. Si un article de CARQUEST
Professional Lifting est défectueux pendant cette période, il sera
remplacé ou réparé, selon notre évaluation, sans frais. Cette
garantie devient nulle si l'article est endommagé par un accident,
un surplus de poids, une mauvaise utilisation ou de l'abus, de
même que si l'article est modifié, ou utilisé avec des accessoires
autres que ceux recommandés. Cette garantie ne couvre pas les
réparations faites par une personne ne faisant pas partie d'un
atelier de réparations agréé par CARQUEST Professional Lifting
Equipment.
Pour les articles suivants, nous avons une garantie d'échange de
gré à gré pendant 1 an. Les produits prétendument défectueux
doivent être retournés avec la facture prouvant l'achat à un
magasin CARQUEST pièces d'auto.
• Crics hydrauliques : 3108, 3112, 3113, 3120, 3121
• Crics roulants : 3202, 3235
• Chandelles : 3203, 3206, 3210, 3310, 3207
Tous les autres crics ou pièces d'équipement de service seront
remplacés ou réparés selon l'évaluation de CARQUEST pendant
la période de garantie d'un an.
Pendant cette période de garantie d'un an tous les produits
ou pièces, présumés défectueux doivent être envoyés, frais de
transport payés à l'avance, avec la facture prouvant l'achat, au
plus proche centre de garantie de CARQUEST Professionnal
Lifting Equipment. Assurez-vous d'inclure votre nom, adresse et
3310 — MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES
SPECIFICATIONS
Capacité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000 lb (454 kg)
Hauteur maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73-1/4" (186 cm)
Hauteur minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43-5/8" (111 cm)
Selle - Inclinaison avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23°
Selle - Inclinaison arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23°
Selle - Inclinaison latérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7°
numéro de téléphone la preuve d'achat ainsi qu'une brève
description de la défectuosité présumée. Le produit sera retourné
directement au client, les frais de transport étant payés
à l'avance.
Plusieurs défectuosités peuvent être réglées simplement en
appelant votre centre de service de pièces de rechange. Voir la
page suivante, pour la liste des centres agréés de services
sous garantie.
CARQUEST ne peut être tenu responsable, en aucun cas, pour
les dommages accessoires ou indirects. La responsabilité, dans
les cas de réclamation pour perte ou dommages survenant après
la vente, la revente ou l'utilisation d'un cric ou pièces
d'équipement de service, sera dans tous les cas limitée au
prix d'achat.
CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT PAS LES CLAUSES
LIMITATIVES OU D'EXCLUSIONS
DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, C'EST POURQUOI
CES CLAUSES LIMITATIVES PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER
POUR VOUS.
CETTE GARANTIE EST LA SEULE ET UNIQUE GARANTIE
FOURNIE À L'ÉGARD DES ÉQUIPEMENTS VENDUS PAR
CARQUEST PROFESSIONAL LIFTING EQUIPMENT. TOUTES LES
AUTRES GARANTIES, INCLUANT LES GARANTIES TACITES DE
QUALITÉ MARCHANDE OU DE BON FONCTIONNEMENT POUR
UNE UTILISATION SPÉCIFIQUE, SONT EXCLUES.
LA PRÉSENTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX
PRÉCIS, ET IL SE PEUT QUE VOUS AYEZ D'AUTRES DROITS
SELON VOTRE PROVINCE DE RÉSIDENCE.
4
CONCERNANT LES
rev. 07/10/03