Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENTRETIEN ET INSPECTION :
Inspecter visuellement la grue avant chaque
utilisation. Vérifier s'il y a des fissures dans le support
de vérin, dans la flèche et dans son extension.
Vérifier si des pièces sont desserrées, manquantes
ou endommagées, et s'il y a des fuites d'huile
hydraulique. Si la grue est endommagée d'une
quelconque manière, elle doit être retirée du service
immédiatement.
Vérifier qu'aucune modification non autorisée n'a
été effectuée sur le produit. Les modifications sur
ce produit et/ou l'utilisation d'outils de travail non
approuvés sont interdits, car ils posent des risques
associés à une utilisation inadéquate.
Toute grue qui semble endommagée d'une
quelconque manière, qui est usée ou qui fonctionne
anormalement DOIT ÊTRE RETIRÉE DU SERVICE
DÉPANNAGE :
Ne lève pas la charge
Ne maintient pas la charge
Ne soulève pas à la pleine hauteur
La pompe a une sensation
de « mou » sous la charge
La manette se lève sous la charge
La manette s'abaisse sous la charge
1402-PVA
Le bloc-moteur
pourrait manquer
d'huile. Avec le vérin
sur une surface à
niveau et en position
abaissée, enlever le
capuchon et ajouter
de l'huile pour vérin
hydraulique jusqu'au
niveau du trou de
remplissage.
MANUEL D'UTILISATION ET LISTE DES PIÈCES
JUSQU'À CE QU'ELLE AIT ÉTÉ RÉPARÉE. Les
propriétaires et/ou les opérateurs doivent savoir
que la réparation de l'équipement requiert une
connaissance et des installations spécialisées. Utiliser
sur cet équipement uniquement des pièces, des
étiquettes et des décalcomanies autorisées par le
fabricant.
Si la grue est soumise à une charge ou à un choc
anormal, la retirer du service et la faire examiner par
un service de réparation autorisé.
Lorsqu'elle n'est pas utilisée, ranger la grue avec sa
flèche complètement abaissée et la soupape à piston
hydraulique fermée. Garder toutes les pièces mobiles
propres et bien graissées.
Une liste d'installations de réparation autorisées est
disponible chez le fabricant.
✔
✔
✔
Le bloc-moteur
pourrait contenir
de l'air. Ouvrir
la soupape de
desserrage sur
au moins 2 tours
complets. Pomper la
manette au moins 20
fois pour purger l'air
du système.
9
✔
✔
✔
Les soupapes
pourraient ne
pas se refermer
complètement. Pour
asseoir les soupapes-:
a) Fermer la soupape
de desserrage.
b) Avec le vérin
complètement
abaissé, soulever
manuellement le
bras de levage aussi
haut que possible.
c) Ouvrir la soupape
de desserrage et
laisser le vérin
descendre à la
position la plus
basse.
✔
✔
✔
✔
Rev. 11/14/01
Tabla de contenido
