Otto Block 3R46 Manual Del Usuario página 11

A
Ligne
de charge
Point de
référence statique
3R46
15–20 mm
Milieu
du pied
10 ±5 mm
0–20 mm
A
1
Pied dynamique
vissage autorisent l'augmentation ou la réduction de la friction, ainsi qu'un ajustage ultérieur
du jeu dû à l'usure. Pour cela, fixer le contre-écrou (14) avec la clé à douille 709S18 (14)
jointe et serrer la vis à tête cylindrique (11) avec une clé mâle de 5 mm (ill. 4).
Un réglage du jeu devra avoir lieu dans les deux à quatre semaines suviant la mise en service
de l'articulation. A chaque entretien, contrôler l'ajustage et échanger les butées 4Z43=H (15).
6 Réglage de la résistance aux mouvements pendulaires
La résistance à la flexion et la résistance à l'exten-sion seront réglées indépendamment
l'une de l'autre en faisant glisser la tige filetée dans la fente du piston du régulateur hydrau-
lique (17). Pour ce faire, utiliser l'aide d'ajustage (23) joint.
En direction + = la résistance augmente.
En direction – = la résistance diminue.
6.1 Réglage de la résistance à la flexion (ill. 5)
Pousser la tige arrière (côté flexion) vers la droite = la résistance diminue =
la flexion est plus facile.
Pousser la tige arrière vers la gauche = la résistance augmente = la flexion est plus difficile.
6.2 Réglage de la résistance à l'extension (ill. 6)
Plier l'articulation pour que la tige avant soit accessible.
Pousser la tige vers la droite = la résistance diminue = l'extension est plus facile.
Pousser la tige vers la gauche = la résistance augmente = l'extension est plus difficile.
Attention:
Protéger la gaine plastique du régulateur hydraulique de dommages mécaniques.
Le régulateur hydraulique ne peut être démonté car sa position dans l'articulation a
été exactement ajustée au moment de sa fabrication. Lors de dérangements éven-
tuels, nous vous prions de nous renvoyer l'articulation complète.
Attention!
Pour éliminer des bruits provenant du revêtement esthétique, n'utiliser que le Spray
Silicone 519L5. Ne pas utiliser de talc! Le talc absorbe la graisse des éléments
mécaniques, ce qui peut entraîner un dysfonctionnement et augmenter le risque de chute
pour le patient. Otto Bock se dégage de toute responsabilité en cas d'application d'un
A
Ligne
de charge
Point de
référence statique
3R46
15–20 mm
Milieu
du pied
10 mm
5–15 mm
A
1
Dynamic plus
A
Ligne
de charge
Point de
référence statique
3R46
15–20 mm
Milieu
du pied
10 mm
10–20 mm
A
1
Greissinger plus
A
Ligne
de charge
Point de
référence statique
3R46
15–20 mm
Milieu
du pied
10 mm
10–15 mm
(24-25)
15 mm
A
(26-28)
1
®
C-Walk