Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
دليل املستخدم
LG TONE PRO™
سامعة رأس أسرتيو السلكية
English
Magyar
Slovensky
Čeština
Italiano
Svenska
Dansk
Nederland
Română
Français
Polski
Türkçe
Eλληvικά
Português
繁體中文
Deutsch
Español
HBS-770
Rev 1.0 EU
www.lg.com
User's Guide
LG TONE PRO™
Bluetooth
Wireless Stereo Headset
®
English
Magyar
Slovensky
Čeština
Italiano
Svenska
Dansk
Nederland
Română
Français
Polski
Türkçe
Eλληvικά
Português
繁體中文
Deutsch
Español
HBS-770
Rev 1.0 EU
www.lg.com
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LG TONE PRO HBS-770
Resumen de contenidos para LG TONE PRO HBS-770
- Página 203 NOTA: antes de utilizar el HBS-770, lea atentamente toda la información para obtener el máximo rendimiento y evitar cualquier daño o uso incorrecto del HBS-770. De existir errores tipográficos o imprecisiones en la información contenida en este manual, sólo LG Electronics Inc podrá realizar cambios o modificaciones. HBS-770 www.lg.com...
-
Página 204: Precauciones De Seguridad
Los auriculares LG TONE PRO (HBS-770) son unos auriculares inalámbricos ligeros que utilizan la tecnología Bluetooth. Este producto puede utilizarse como accesorio de audio en dispositivos compatibles con el perfil A2DP o Bluetooth manos libres. Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN No desmonte, ajuste ni repare el producto arbitrariamente. -
Página 205: Altavoz En Alta Definición
Qualcomm® aptX audio El LG HBS-770 cuenta con tecnología de audio Qualcomm aptX. El audio Qualcomm aptX es una tecnología inalámbrica Bluetooth que ofrece mayor nitidez de audio para escuchar música y ver películas. -
Página 206: Descripción Del Producto
Descripción del producto Interruptor principal Puerto de carga Luz indicadora Selector giratorio volumen Micrófono Botón llamar Selector giratorio anterior/siguiente Auriculares internos (izquierdo/derecho) Botón reproducir/pausar/detener NOTA: Cuando controle el volumen (nivel 16), oirá un sonido de control dos veces o como un sonido largo a partir del nivel de volumen 6 o superior. -
Página 207: Vinculación Y Conexión De Los Hbs
2 La luz indicadora azul se encenderá y los HBS-770 cambiarán al modo de Búsqueda. 3 Desde la lista de teléfonos móviles o dispositivos, seleccione LG HBS770 para realizar la conexión. 4 Un mensaje de voz indicará que la conexión se ha realizado correctamente. -
Página 208: Varias Conexiones
Varias conexiones Los HBS-770 pueden conectarse a un teléfono móvil y a un PC al mismo tiempo. NOTA: Si se conectan al mismo tiempo a dos dispositivos, las funciones principales funcionarán según el “Dispositivo conectado principal” . 1 Mantenga presionado el Botón llamar y deslice el Interruptor principal hacia la posición ON para encender el dispositivo. -
Página 209: Funciones De Llamada A Través Del Móvil
Funciones de llamada a través del móvil Funciones Descripción Presione brevemente el Botón llamar. Recibir una llamada/ Si desea desactivar la función de Vibración del producto, deslice brevemente el Colgar Selector giratorio volumen hacia la dirección (-). Si realiza una llamada con un teléfono móvil, la llamada se conectará automáticamente a los HBS-770. -
Página 210: Reproducción De Música
Reproducción de música Funciones Descripción Presione brevemente el Botón reproducir/pausar/detener. Reproducir Se reproducirá la música desde el reproductor activado del dispositivo conectado. Pausar Presione brevemente el Botón reproducir/pausar/detener. Detener Mantenga presionado el Botón reproducir/pausar/detener durante 1 segundo. Reproducir canción Deslice brevemente el Selector giratorio anterior/siguiente hacia la posición anterior/siguiente Rebobinado o avance Deslice el Selector giratorio anterior/siguiente hacia la posición... -
Página 211: Fuera De Rango
Fuera de rango Si el dispositivo conectado al producto está fuera del rango de comunicación efectiva (10 metros), la señal de comunicación será más débil y se perderá la comunicación. Si el dispositivo vuelve a estar dentro del rango de comunicación efectiva, el producto volverá a conectarse automáticamente al dispositivo. -
Página 212: Lg Tone & Talk
Tone & Talk admite varias funciones entre las que se incluyen indicaciones de voz y texto, así como llamadas. Vaya a Google Play™ y busque “LG Tone & Talk” o escanee el código QR de la derecha para instalar Tone & Talk. -
Página 213: Resumen De Las Funciones De Los Hbs
1. Seleccione Avanzadas > Ver más en Tone & Talk. Cambio del idioma de los mensajes de voz 2. Seleccione Idioma de los mensajes de voz para cambiar el idioma. NOTA: La Alerta de hora actual y las Nota de voz no pueden ser usadas al mismo tiempo. Solo puede usar una función cada vez al realizar selecciones en la aplicación Tone &... - Página 214 Marcado por voz (los auriculares deben Inactivo Presione brevemente el Botón llamar. admitir esta función) Mantenga presionado el Botón llamar durante Rechazar llamada Timbre 2 segundos. Deslice simultáneamente el Selector giratorio Activar/desactivar volumen hacia la posición (+) y el Selector giratorio En conversación silencio del micrófono anterior/siguiente hacia la posición...
-
Página 215: Solución De Problemas
Solución de problemas Problemas Soluciones El producto no se Compruebe el nivel de batería y cárguela. enciende Si el teléfono móvil no admite las funciones manos libres y de los auriculares, No se puede realizar no podrá utilizar las funciones de llamada. una llamada con los HBS-770 Compruebe el nivel de batería y cárguela. -
Página 216: Especificaciones Y Funciones
Especificaciones y funciones Elemento Comentarios Especificaciones de la tecnología V 4.1 (Auriculares/Manos libres/Perfil A2DP/Perfil AVRCP) Bluetooth Batería Batería 3,7 V/210 mAh, polímero de litio Tiempo de espera Hasta 30 días* Tiempo de conversación Hasta 16 horas* Tiempo de reproducción Hasta 10,5 horas* de música Tiempo de carga Menos de 2 horas... -
Página 217: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Por la presente, LG Electronics declara que el producto HBS-770 cumple con los requisitos imprescindibles y cualquier otra disposición relevante de la directiva 1999/5/EC. Puede consultar una copia de la Declaración de conformidad en http://www.lg.com/global/declaration Bluetooth®... -
Página 218: Atmósferas Potencialmente Explosivas
útil del producto. Para evitar daños en el producto, y por su propia seguridad, el usuario no debe intentar retirar la batería, debe ponerse en contacto con la Línea de Ayuda de Servicios de LG, o con otros proveedores de servicios independientes para su asesoramiento. -
Página 219: Condiciones
LG Electronics se reserva el derecho de denegar el servicio de garantía si no se presenta dicha información o si hubo modificaciones después de la compra original del producto al distribuidor. -
Página 220: Cómo Evitar Las Lesiones Auditivas
Información importante sobre seguridad Cómo evitar las lesiones auditivas Es posible que sufra pérdida de audición permanente si utiliza el kit de manos libres de vehículo a un volumen alto. Seleccione un nivel de volumen seguro. Puede que con el tiempo se acostumbre a un nivel de volumen más alto de lo normal. -
Página 221: Símbolo Para Marcar Aee
3 Puede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su recogida. Para obtener la información más actualizada para su país por favor visite www.lg.com/global/recycling LG Electronics España – Central Asistencia Técnica Parque Tecnológico De Paterna C/ Louis Pasteur, 1 – Nave 2 46980 –...