Brizo ATAVIS 65042LF Serie Manual De Instrucciones

Enlaces rápidos

Model/Modelo/Modèle
65042LF-p
Series/Series/Seria
ATAVIS
TM
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your Brizo
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and
maintenance information.
• To purchase the correct water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave
Brizo
usted necesitará:
®
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet Brizo
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de déb-
uter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
www.brizo.com
SINGLE HANDLE BATHROOM FAUCET
102233
LLAVE PARA BAÑO DE MANILLAR INDIVIDUAL
ROBINET DE SALLE DE BAIN À UNE POIGNÉE
®
®
1
07/31/2018
Rev. D
loading

Resumen de contenidos para Brizo ATAVIS 65042LF Serie

  • Página 1 Inscrivez le numéro de modèle ici. ▲ Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin: For easy installation of your Brizo ® faucet you will need: • To READ ALL the instructions completely before beginning.
  • Página 2 1 1/2" (38 mm) 1 1/2 po 1/2” (12.7 mm) IPS 1 1/8" (29.5mm) 1 1/8 po Diameter Hole Optional/ Opcional/ Facultative Lavatory Faucet Installation MAKE CONNECTIONS TO WATER LINES: Note: When drilling a new hole, 1 1/8 " is recommended. The back edge of the faucet body Choose hook-ups for 1/2”...
  • Página 3: Mantenimiento

    Maintenance If faucet leaks from under handle: Remove handle (1) and cap (2). Note: To remove cap (2), pry it off with your fingernail or a small knife. Ensure bonnet nut (3) is tight. Replace valve cartridge (4) RP100597*. If faucet leaks from spout outlet: SHUT OFF WATER SUPPLIES. Replace valve cartridge (4) RP100597*.
  • Página 4 Model/Modelo/Modèle 65042LF▲ Series/Series/Seria Atavis™ RP100598 ▲ ▲ RP100203 Handle Assembly Ensamble de la Manija Casquillo Poignée Embaseu RP100202 Temperature Indicator Indicador de Temperatura Indicateur de température RP93265 ▲ RP92351 Cap, Temperature Indicator O-Ring & O-Ring Anillo O Casquillo, Indicador de Temperatura Joint torique y Anillo O Embaseu, Indicateur de température...
  • Página 5: Cleaning And Care

    Brizo Kitchen & Bath Company. Esta garantía le aplica sólo a las llaves de agua de Brizo ®...
  • Página 6 Notes / Notas / Notes www.brizo.com 102233 Rev. D...