Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
https://www.supplychimp.com/
LM12-30
LSM09-30
To register this product go to www.swingline.com
Pour enregistrer ce produit, allez sur www.swingline.com
Para registrar este producto visite www.swingline.com
Document Shredders
Déchiqueteuses
Destructoras de documentos
Instruction Manual
Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
LS32-30
LX20-30
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Swingline Non-Stop Jam Free LS32-30
Resumen de contenidos para Swingline Non-Stop Jam Free LS32-30
- Página 1 LS32-30 LX20-30 LM12-30 LSM09-30 Document Shredders Déchiqueteuses Destructoras de documentos Instruction Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones To register this product go to www.swingline.com Pour enregistrer ce produit, allez sur www.swingline.com Para registrar este producto visite www.swingline.com...
- Página 2 https://www.supplychimp.com/ Specifications Models LS32-30 LX20-30 Sheet Capacity - 28-32 sheets 20 sheets Duty Cycle - Continuous operation Continuous operation Volts / Hz 120V AC / 60Hz 120V AC / 60Hz Amperage 11.0A 10.0A CDs and Credit Cards Models LM12-30 LSM09-30 Sheet Capacity - 11 sheets 9 sheets...
- Página 3 https://www.supplychimp.com/ Models: LS32-30, LX20-30 Models: LM12-30, LSM09-30 Indicator Panel...
- Página 4 https://www.supplychimp.com/ Lights and Icons Explained Indicator Panel Anti-Jam Indicator Auto Bin Full Door Open Oil Level Oiling/Auto Color of LED Green Blue Green Power On/Off Switch Auto Mode light light Forward Mode light light Reverse Mode light light Jam-free Technology light light Bin Full...
- Página 5 To turn back to auto mode simply press the auto button again (F). We only recommend the use of Swingline shredder lubricant to maintain optimum performance and safety. ACCO accepts no liability for product performance or safety if anything other than Swingline Non-Stop Jam Free Anti-Jam Technology branded shredder lubricant is used (Order Code 1760049).
- Página 6 https://www.supplychimp.com/ Operation CD and Credit Card Shredding • LS32-30 & LX20-30 only. After unpacking the product, • A separate CD tray is provided to collect the shredded CD pull out the shredder bag frame and remove the CD shard shards. On the LS32-30 and LX20-30, ensure that this is tray, which sits on top of the bag frame.
- Página 7 Bin Full Shredder Accessories When the bin is full the shredder will not function and the bin Use Swingline shredder bags to recycle shredded paper full symbol will illuminate red. (1765021) or plastic shredder bag (1765015). There are instructions on the paper shredder bag on how to fit it to the When this happens you must empty the bin.
- Página 8 (i) the exclusion of certain warranties, (ii) limitations on how long an implied warranty lasts and/or (iii) the exclusion or limitation of certain types of costs and/or damages, so the above limitations may not apply. To quickly and easily confirm your warranty, IMPORTANT register your new shredder at www.swingline.com Fill in this information for your own machine record. Purchased from Model Assembly No.
- Página 9 https://www.supplychimp.com/ Modèles : LS32-30, LX20-30 Modèles : LM12-30, LSM09-30 Panneau indicateur...
-
Página 10: Consignes De Sécurité
https://www.supplychimp.com/ Explication des voyants et icônes Panneau indicateur Voyant anti-bourrage Auto Corbeille pleine Porte ouverte Niveau d’huile Lubrification/Auto Couleur du voyant DEL Rouge Vert Bleu Rouge Rouge Rouge Vert Touche d’alimentation Marche/Arrêt Mode automatique allumé allumé Mode marche avant allumé allumé... -
Página 11: Rares Occasions De Bourrage
PRUDENCE Technologie anti-bourrage Non Stop Jam Free Nous vous recommandons d’utiliser uniquement un lubrifiant pour déchiqueteuse de marque Swingline pour assurer un Les déchiqueteuses Swingline ne peuvent pas déchiqueter niveau de performance optimal et un fonctionnement sécuritaire. un nombre de feuilles dépassant leur capacité de coupe. Par ACCO n’assume aucune responsabilité... - Página 12 https://www.supplychimp.com/ Fonctionnement Déchiquetage des CD et cartes de crédit • Uniquement pour les modèles LS32-30 et LX20-30. Après le désemballage du produit, sortez le cadre du sac de la • Un plateau séparé est fourni pour recueillir les déchets des déchiqueteuse et retirez le plateau à...
- Página 13 Accessoires pour déchiqueteuse Lorsque la corbeille est pleine, la déchiqueteuse cesse de Utilisez les sacs à déchiqueteuse Swingline pour recycler le fonctionner et le voyant de corbeille pleine s’allume en rouge. papier déchiqueté (1765021) ou les sacs à déchiqueteuse en plastique (1765015).
-
Página 14: Garantie Limitée
/ ou dommages, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas vous être applicables. IMPORTANT Pour confirmer votre garantie rapidement et facilement, enregistrez votre nouvelle déchiqueteuse sur le site www.swingline.com Notez ces informations pour référence ultérieure. Acheté chez Modèle... - Página 15 https://www.supplychimp.com/ Modelos: LS32-30, LX20-30 Modelos: LM12-30, LSM09-30 Panel indicador...
-
Página 16: Explicación De Luces E Iconos
https://www.supplychimp.com/ Explicación de luces e iconos Panel indicador Indicador anti-atascos Auto Papelera llena Puerta abierta Nivel de aceite Lubricación/Auto Color del LED Rojo Verde Azul Rojo Rojo Rojo Verde Interruptor de encendido/apagado Modo automático iluminado iluminado Modo de marcha directa iluminado iluminado Modo de marcha inversa... -
Página 17: Panel De Control De La Trituradora
Por ejemplo, una trituradora con capacidad para para trituradoras que no sean de marca Swingline (Código de 22 hojas no permitirá la trituración de más de esa cantidad de orden 1760049). -
Página 18: Operación
https://www.supplychimp.com/ Operación Trituración de CD y tarjetas de crédito • LS32-30 y LX20-30 únicamente. Después de desembalar • Se proporciona una bandeja para CD separada para juntar el producto, saque el marco de la bolsa de la trituradora los fragmentos triturados de los CD. En los modelos y quite la bandeja para fragmentos de CD, que se LS32-30 y LX20-30, asegúrese de que estécorrectamente encuentra en la parte superior del marco. -
Página 19: Accesorios De La Trituradora
Papelera llena Accesorios de la trituradora Cuando la papelera esté llena, la trituradora no funcionará y se Utilice bolsas para trituradoras de Swingline para reciclar el iluminará la luz de “papelera llena”. papel triturado (1765021) o bolsas plásticas (1765015). La bolsa para la trituradora de papel cuenta con instrucciones Cuando esto suceda, debe vaciar la papelera. -
Página 20: Garantía Limitada
IMPORTANTE Para confirmar fácil y rápidamente su garantía, registre su nueva trituradora en www.swingline.com. Complete esta información para el registro de su máquina. Comprada en Modelo N.º... - Página 21 GBC, pero debe haber notado que Vous deviez vous attendre à recevoir une Swingline shredder. This is not a mistake as GBC recibió en cambio una destructora Swingline. No déchiqueteuse GBC®, mais à la place, vous...