LT
ĮVADAS
„Sordin SEAL-M-1" yra apsauginės ausinės su lankeliu, o „Sordin SEAL-M-2" yra šalmui skirtos apsauginės ausinės. Abu
gaminiai skirti apsaugoti nuo kenksmingo triukšmo.
ATITIKTIS IR PATVIRTINIMAI
Gaminiai atitinka AAP reglamento (ES) 2016/425 esminius sveikatos apsaugos ir saugos reikalavimus, išdėstytus II
priede, ir atitinka D modulio gamybos proceso kokybės užtikrinimo reikalavimus, išdėstytus VIII priede. CE žymos
atitinka EN 352-1:2002 ir EN 352-3:2002. Gaminius pagal B ir D modulius patvirtino BSI (NB 2797), „BSI Group The
Netherlands B.V." Say Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP Amsterdam, Nyderlandai.
Visą ES atitikties deklaracijos tekstą rasite šiuo interneto adresu: www.sordin.com; ieškokite SEAL.
SAUGA
Saugos sąvokos
ĮSPĖJIMAS: sužeidimo pavojus.
galėsite lengviau naudoti gaminį.
Bendroji sauga
ĮSPĖJIMAS: prieš naudodami gaminį perskaitykite toliau pateikiamas įspėjimo instrukcijas.
• Naudokitės išsaugokite šias instrukcijas.
• Siekdami geriausio prigludimo ir veikimo, įsitikinkite, kad pasirinkote tinkamą savo reikmėms gaminį.
• Nekeiskite ir nenuimkite gaminio dalių. Atlikite tik šiame operatoriaus vadove nurodytus keitimus.
• Nepaisant šiame naudotojo vadove pateikiamų instrukcijų gaminio teikimas triukšmo slopinimas smarkiai
pablogės. Ausinės, ypač jų pagalvėlės, naudojamos gali susidėvėti, todėl patartina dažnai tikrinti, ar, pavyzdžiui,
nėra įtrūkimų ir ar gera izoliacija.
• Gaminiui gali pakenkti ir tam tikros cheminės medžiagos. Išsamesnės informacijos jums suteiks gamintojas.
Saugokite nuo agresyvių medžiagų ir reguliariai valykite gaminį. Valykite šluoste ir muiluotu vandeniu. Neplaukite
ir nekiškite į vandenį.
• Naudokite tik originalias „Sordin" atsargines dalis.
• Niekada nenaudokite ausinių ilgiau nei 10 metų nuo ant pakuotės nurodytos pagaminimo datos.
Naudojimo saugos instrukcijos
• Naudotojas triukšmingoje aplinkoje turi būtinai visada dėvėti ausines.
• Būkite atidesni ir klausykitės įspėjamųjų signalų, kai naudojate gaminį. Kai naudojate gaminį įspėjamųjų signalų
garsas gali būti mažesnis.
• Užtikrinkite, kad gaminys nebūtų sutrenktas transportavimo ir naudojimo metu.
• Naudokite gaminį tik esant –20 °C –+55 °C temperatūrai. Jei naudosite gaminį esant kitokiai temperatūrai, galite
pažeisti mechanines dalis.
• Prieš naudodami gaminį išsiaiškinkite, kaip tai daryti. Pakalbėkite su aptarnavimo atstovu, jei gaminys pažeistas.
• Uždėjus higieninius apdangalus ant ausinių pagalvėlių, ausinės gali prasčiau slopinti triukšmą. Visada naudokite
originalius priedus.
• Nespauskite ausinių prie šalmo. Jei taip darysite, gali įtrūkti šalmo šonai. (1 pav.)
• Nelaikykite gaminio esant aukštesnei nei +55 °C, pvz., ant valdymo pulto. Nelaikykite gaminio esant žemesnei
nei –20 °C.
• Naudotojas turėtų užtikrinti, kad ausinės būtų gerai prigludusios, sureguliuotos ir prižiūrimos pagal šį
operatoriaus vadovą.
NAUDOJIMAS
Įvadas
ĮSPĖJIMAS: prieš uždėdami gaminį patraukite plaukus į šoną. Prieš naudodami gaminį įsitikinkite, kad sandarinimo
žiedai yra tvirtai prigludę prie galvos ir aplink ausis.
ĮSPĖJIMAS: prieš naudodami gaminį turite perskaityti ir suprasti saugos skyrių.
Ausinių darbinės padėties nustatymas („Sordin SEAL-M-1"): Uždėkite kaušelius ant ausų ir sureguliuokite lankelį ir
kaušelius, kol bus patogu. Reguliuokite ausines, kol jos gerai priglus aplink ausis ir prie galvos. (2 pav.)
Ausinių pritvirtinimas prie šalmo („Sordin SEAL-M-2"): Kilstelėkite ausines į išorę ir į viršų, kol jos užsifiksuos
parengties pozicijoje. (3 pav.). Įdėkite šalmo priedą į angą šalme. (4 pav.)
Ausinių darbinės padėties nustatymas („Sordin SEAL-M-2"): Užsidėkite šalmą ant galvos. Reguliuokite ausines, kol
jos gerai priglus aplink ausis ir prie galvos. (5 pav.)
Ausinių parengties padėties nustatymas („Sordin SEAL-M-2"): Kilstelėkite ausines į išorę ir į viršų, kol jos
užsifiksuos parengties pozicijoje. (6 pav.)
Ausinių laikino nenaudojimo padėties nustatymas („Sordin SEAL-M-2"): Nustatykite ausinių parengties padėtį.
Pasukite ausines atgal išilgai šalmo, kol jos užsifiksuos laikino nenaudojimo padėtyje. (7 pav.)
GAMINIŲ SERIJOS APRAŠYMAS
DĖMESIO: galima sugadinti gaminį. Pastaba: Naudodamiesi šia informacija
SEAL
36