Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Pol. Agustinos C/ G, Parcela B2
31013 Pamplona (NAVARRA)
+34 948 343 393 - www.kruger.es
Clasificación equipo: Aspirador industrial
Equipe para uso en area clasificada Z22, con atmósferas potencialmente explosivas, según la
DIRECTIVA COMUNITARIA ATEX 2014/34/UE.
KRAI11ATEX
El presente manual es parte integrante del aspirador.
Manual original y oficial
Leer atentamente este manual y toda la documentación antes de utilizar el aspiradr.
En el manejo de la aspiradora deben obesrvarse las instrucciones así como las prescripciones de seguridad de este
Manual de uso y mantenimiento.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kruger KRAI11ATEX
Resumen de contenidos para Kruger KRAI11ATEX
- Página 1 Pol. Agustinos C/ G, Parcela B2 31013 Pamplona (NAVARRA) +34 948 343 393 - www.kruger.es Clasificación equipo: Aspirador industrial Equipe para uso en area clasificada Z22, con atmósferas potencialmente explosivas, según la DIRECTIVA COMUNITARIA ATEX 2014/34/UE. KRAI11ATEX El presente manual es parte integrante del aspirador.
- Página 3 Prefación El presente manual les facilita toda la información necesaria para el uso y el mantenimiento de su aspirador. Su funcionamiento correcto y su duración dependerán del correcto mantenimiento y de la atención en el uso. Antes de dejar la fábrica de producción este modelo específico ha sido sometido a una prueba severa al fin de garantizar la máxima fiabilidad;...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Sección informativa Identificación de las partes principales ..................... - 1 - Accesorios en dotación ........................- 2 - Datos identificadores del fabricante ....................- 3 - Placa de marca ........................... - 3 - Datos técnicos ........................... - 5 - 1.10 Desplazamiento .......................... -
Página 5: Sección Informativa
Sección Informativa Identificación de las partes principales 1)Unidad de aspiración 2)Interruptor 3)Vacuómetro 4)Cámara de filtración 5)Boca de empalme del tubo de aspiración 6) Ruedas pivotantes 7)Contenedor deseschos aspirados 8)Enganche de cierre 9)Empuñadura de empuje... -
Página 6: Accesorios En Dotación
Sección Informativa Accesorios en dotación FI.0371.0000 - FILTRO POLIÉSTER ANTIÉSTATICO “M” D344 H200 8 BOLSAS (SÓLO REPUESTO) Advertencia: habrá que controlar los filtros cada seis meses. Si los filtros están deteriorados reemplazarlos con otros filtros nuevos originales pedidos a Krüger Technology. declina toda responsabilidad por el uso de recambios no originales o deteriorados. -
Página 7: Datos Identificadores Del Fabricante
31013 Pamplona (NAVARRA) +34 948 343 393 +34 948 318 453 [email protected] Placa de marca Conforme a la Directiva Máquinas 2006/42/CE sobre las aspiradoras, están presentes las placas de marca Para cualquier comunicación con el fabricante o el revendedor será necesario citar siempre los datos... - Página 8 Sección Informativa Usos previstos Estos modelos específicos de aspiradores se han diseñado, fabricado y protegido sólo para uso de aspiración de polvos y desechos sólidos, mediante el uso de filtros dispuestos al efecto. En el caso de las máquinas ATEX, se utilizan filtros antiestáticos de acuerdo con la directiva ATEX 2014/34/EU. ¡Atención! Utilizar siempre filtros destinados al tipo de polvos o desechos por aspirar.
-
Página 9: Datos Técnicos
Sección Informativa Datos técnicos KRAI11ATEX Potencia Tensión Volt Frecuencia 50/60 50/60 Depresión mm H 2.285 2.250 Caudal máximo de aire Nivel de ruido (*) dB (A) Tipo de filtro Poliestere M Poliestere M Superficie filtro 4.000 4.000 Capacidad Diámetro aspiración Ø... - Página 10 Sección Informativa (*) Nivel de ruido Las mediciones del ruido se han efectuado de acuerdo con lo establecido por la Directiva Máquina 2006/42/CE. Las pruebas fonométricas efectuadas sobre este específico modelo de aspirador desde 1 metro de distancia orizontal y 1,60 metros de altura evidencian una presión acústica no superior a los datos indicados en la tabla.
-
Página 11: Desplazamiento
(con embalaje) (cm) (cm) (cm) KRAI11ATEX La máquina se entrega dentro de un robusto cartón atado con cintas. Transportar el embalaje con carretilla de capacidad idónea, controlando la estabilidad y el posicionamiento del peso en las horquillas. Antes de iniciar el movimiento asegurarse de que el área de pasaje esté libre y de que no hayan objetos móviles sobre el embalaje. -
Página 12: Garantía
Sección Informativa 1.11 Garantía Krüger Technology garantiza este modelo de aspirador por un periodo de 24 meses a partir de la fecha de compra indicada en el documento fiscal al momento de la entrega de la aspiradora por parte del revendedor. -
Página 13: Sección Seguridad
Sección Seguridad Información sobre la seguridad El responsable de la seguridad tiene la obligación de informar a los trabajadores acerca de los riesgos conectados al uso del aspirador. Además, existe la obligación de formar a los trabajadores para que puedan tutelar la incolumidad propia y de los demás. -
Página 14: Prescripciones De Seguridad
Sección Seguridad Prescripciones de seguridad ¡Atención! Las indicaciones indicadas a continuación no pueden preservar completamente de todos los peligros a los que se puede incurrir durante el utilizo del aspirador; éstas han de ser integradas por el sentido común y la experiencia de quien opera, únicas medidas indispensable para la prevención de los accidentes. - Página 15 Sección Seguridad Las reparaciones tienen que ser efectuadas sólo por personal especializado. Durante el uso poner atención a los cables eléctricos de conexión a la red evitando aplastamientos o roturas. Controlar periódicamente el cable de conexión a la red verificando que no esté dañado. En caso de que el cable esté...
- Página 16 Sección Seguridad engancharse o ser captadas por el aspirador. No abrir el contenedor de recogida escombros con el aspirador en función. El manual tiene que estar siempre al alcance al fin de poder averiguar el ciclo operativo correcto cada vez que surjan dudas.
- Página 17 Sección Seguridad • No aspirar materials incandescentes o inflamables. • El empleador tiene que llevar prendas y zapatos antiéstaticos. • La apertura del contenedor de desechos tiene que ser efectuda en atmósfera NO CLASIFICADA, después de haber apagado y desenchufado el aspirador y sólo después de haber esperado 10 minutos después de haberlo desconectado.
-
Página 18: Placas Y Símbolos De Seguridad
Sección Seguridad Placas y símbolos de seguridad En el aspirador se aplican unas placas que llevan símbolos y/o mensajes de seguridad ¡Atención! Asegurarse de que todos los mensajes de seguridad sean legibles. Limpiarlos utilizando un paño, agua y jabón. No utilizar disolventes, nafta o gasolina. Sustituir las placas deterioradas pidiéndolas a Krüger Technology. - Página 19 Sección Seguridad Símbolo especifico de conformidad a la DIRECTIVA ATEX 2014/34/EU. ATENCIÓN: esta máquina contiene polvos tóxicos. Las operaciones de vaciado y limpieza y la extracción del contenedor también tienen que ser efectuadas sólo por personal especializado, utilizando los dispositivos de protección individuales adecuados.
-
Página 20: Riesgos Residuales
Sección Funcionamiento Riesgos Residuales El atento análisis de los riesgos efectuado por el fabricante y archivado en el fascículo técnico, ha permitido la eliminación de la mayoría de los riesgos conectados a las condiciones de uso del aspirador. El constructor recomienda atenerse escrupulosamente a las instrucciones, procedimientos y recomendaciones contenidas en este manual y a las vigentes normas de seguridad, incluido el uso de los dispositivos de protección previstos, ya integrados en el aspirador ya individuales. -
Página 21: Instalación
Sección Funcionamiento Instalación ¡Advertencia! Antes de proceder a la instalación del aspirador es necesario hacer un atento análisis visivo preventivo al fin de individuar eventuales daños sufridos durante las fases de transporte. En caso de que uno o más componentes estuvieran dañados es indispensable no proceder con la instalación y señalar a la casa constructora la anomalía hallada, concordando con la misma las acciones a efectuar. - Página 22 Sección Funcionamiento Verificar que la línea eléctrica de alimentación corresponda al voltaje y a la frecuencia indicada en la placa de marca del aspirador. En el caso de las máquinas de la SERIE AIR, verifique los datos de funcionamiento del aspirador. STANDARD SERIE AIR ATEX...
-
Página 23: Descripción De Los Mandos
Sección Funcionamiento Descripción de los mandos 1. Testigo luz filtro bloqueado 2. Vacuómetro 3. Interruptor START/STOP... -
Página 24: Ciclo De Trabajo
Sección Funcionamiento Ciclo de trabajo ¡Atención! Antes de conectar el enchufe asegurarse de que el voltaje de la línea de alimentación corresponda al indicado en la placa de matrícula de marca CE. Atención! Operaciones NO permitidas en área clasificada Z22, con atmósfera potencialmente explosiva Atención! El usuario tiene quel llevar trajes y zapatos antiestáticos. - Página 25 Sección Funcionamiento ¡Atención! No aspirar material candente o inflamado ➢ Empuñar la extremidad del tubo flexible con el accesorio de aspiración. ➢ Poner el interruptor general en posición de START ¡Advertencia! Antes de poner otra vez en marcha la aspiradora, asegurarse de que los motores estén completamente parados.
-
Página 26: Desbloqueo Y Extracción Del Contenedor Extraíble
Sección Funcionamiento Desbloqueo y extracción del contenedor extraíble Parar los motores utilizando el pulsador de STOP. ¡Atención! Desconectar el enchufe de la toma de la corriente. ¡Atención! Operaciones no permitidas en area clasificada Z22, con atmosfera potencialmente explosiva. ➢ Quitar el tubo de aspiración ➢... -
Página 27: Sección Mantenimiento
Sección Mantenimiento Notas Informativas En esta sección están descritas las operaciones de control y mantenimiento ordinario indispensables para garantizar el regular funcionamiento del aspirador. PARA LAS MÁQUINAS ATEX ¡Advertencia! Todas las operaciones de transporte y manipulación descritas en esta sección deben llevarse a cabo en un área NO CLASIFICADA, es decir, en un área sin atmósfera explosiva. -
Página 28: Operaciones De Mantenimiento
Sección Mantenimiento Los trabajos sobre los motores u otros componentes eléctricos tienen que ser realizados sólo por el Encargado del mantenimiento eléctrico formado al efecto y autorizado por el Responsable de la Seguridad. Utilizar siempre herramientas en perfectas condiciones de conservación y realizados especialmente para la operación que se va a realizar;... - Página 29 Sección Mantenimiento ➢ Para máquinas con paneles eléctricos: un operador cualificado debe verificar periódicamente la tensión de los cables que entran en las abrazaderas de todos los componentes eléctricos dentro del panel: con el uso prolongado del aspirador, las vibraciones pueden aflojar el ajuste con el riesgo de daños mayores a los componentes.
-
Página 30: Sustitución De Filtros
Sección Mantenimiento Sustitución de filtros Para la sustitución de los filtros proceder de la siguiente manera: ➢ Apagar la aspiradora presionando los pulsadores de STOP motores. ➢ Desconectar el enchufe de la aspiradora de la toma de corriente. ¡Atención! Hay que ponerse los dispositivos de protección individual dispuestos al efecto. ➢... - Página 31 Sección Mantenimiento ➢ Quitar el filtro ➢ Aflojar la abrazadera y quitar el anillo de soporte con guarnición. ➢ Quitar los nudos y extraer el filtro de bolsas. Introducir el nuevo filtro y volver a montar todo con cuidado bloqueando el casquete. ¡Atención! Los desechos presentes en el filtro y el filtro mismo tienen que ser eliminados siguiendo las normativas del país de utilización de la aspiradora.
-
Página 32: Si Algo No Funciona
Sección Mantenimiento Si algo no funciona Remedio aconsejado Anomalía hallada Posible avería Falta de corriente Verificar la presencia de tensión en la toma de corriente. Verificar la integridad del La aspiradora no se pone en marcha enchufe y del cable de alimentación Interruptor magnetotérmico Rearmar el interruptor... - Página 33 Sección Mantenimiento Bomba Remedio Anomalía hallada Posible avería aconsejado Falta de la electricidad Proveer la alimentación Interruptor automático Rearmar el interruptor o disparado o fusibles quemados sustituir los fusible con otros adecuados. La bomba no eroga El motor no arranca Protecciones de sobrecarga Se rearma automáticamente intervenida...
-
Página 34: Repuestos Aconsejados
Repuestos aconsejados Código Descripción FI03710000 FILTRO POLIÉSTER ANTIESTÁTICO “M” D344 H200 8 BOLSAS FI03470000 FILTRO BICO M E10 D170 H54 FI03480000 FILTRO BICO M E10 D170 H79 FI03500000 FILTRO BICO M E10 D170 H49 SL07710000 ANILLO SUJETA FILTRO D360 SL33970000 DEFLECTOR GOMA ANT. - Página 35 CALLE G – PARCELA B2 31.013 PAMPLONA (NAVARRA) Declara bajo su propia y exclusiva responsabilidad que el producto: ASPIRADOR –INDUSTRIAL MODELO KRAI11ATEX MATRÍCULA AÑO DE FABRICACIÓN 2020 Al cual se refiere esta declaración, es conforme a las siguientes directivas: Directiva Máquina 2006/42/CEE...
- Página 36 KRUGER TECHNOLOGY Pol. Agustinos C/ G, Parcela B2 31013 Pamplona (NAVARRA) www.kruger.es - [email protected]...