Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5 Solución de problemas y detalles técnicos
5.1 Antes de enviar el aparato
AVISO:
¡Peligro de lesiones! ¡Jamás utilice un aparato defectuoso! Antes de
ponerse a localizar el problema, desconecte el aparato y desenchufe la
clavija de la caja de enchufe.
Antes de contactar con nosotros o enviar el aparato, compruebe con ayuda
de la tabla si usted mismo puede solucionar el problema.
Problema
Posible causa / solución
El aparato no
El depósito de agua no está correctamente montado.
entra en el
Vuelva a montar el depósito de agua,
modo de dis-
"Llenar el depósito de agua".
ponibilidad
El depósito de agua está vacío y/o la protección contra
para el servi-
sobrecalentamiento se ha disparado dado que el depó-
cio o deja de
sito de agua está vacío.
producir va-
1. Desconecte el aparato, póngalo en posición de
por repenti-
marcha en vacío y retire la clavija de la caja de en-
namente.
chufe, .
2. Llene el depósito de agua,
depósito de agua".
3. En caso de haberse disparado la protección contra
sobrecalentamiento tiene que aguardar unos 45 mi-
nutos antes de reconectar el aparato.
El cepillo ci-
El cepillo cilíndrico no está conectado.
líndrico no
Conecte el cepillo eléctrico,
gira
El cepillo cilíndrico de barrido está bloqueado.
Limpie el cepillo cilíndrico de barrido,
"Revisar/limpiar el cepillo cilíndrico".
5.2 Garantía
Se aplican las regulaciones legales en materia de garantías según la Di-
rectiva UE 1999/44/CE.
5.3 Eliminación
Elimine el aparato de acuerdo con las normas de protección del
medio ambiente vigentes en su país. Los aparatos eléctricos in-
servibles no se pueden desechar con los residuos domésticos.
5.4 Datos técnicos
Tipo de aparato
Nombre de modelo
Número de modelo
Tensión
Consumo de potencia
Temperatura de vapor
Disponibilidad de vapor
Tiempo de servicio por llenado
de depósito
Volumen del depósito de agua : aprox. 400 ml
Volumen del depósito de polvo : aprox. 230 ml
Longitud del cable eléctrico
Peso (en vacío)
Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos y de diseño en el marco de
la mejora permanente de nuestros productos. © Royal Appliance International GmbH
32
capítulo 2.3,
capítulo 2.3, "Llenar el
capítulo 3.1, "Barrer".
capítulo 4.2,
: Escoba eléctrica con función de vapor
: Express
: M366 (-0/-1/.../-8/-9)
: 230 V~, 50 Hz
: 1500 W
: 100 °C +/- 5 °C
: aprox. 30–45 segundos
: aprox. 10 -12 minutos
: aprox. 6 m
: aprox. 3,5 kg
5
Solución de problemas y detalles técnicos
Problema
El resultado
La suciedad es resistente.
de limpieza
Repita el proceso de limpieza varias veces.
no es satis-
Si esto no fuese suficiente, disuelva la suciedad antes
factorio, aun-
de la limpieza a vapor.
que el apara-
El cartucho de filtro está desgastado.
to funcione
Reemplace el cartucho de filtro,
perfecta-
lar/sustituir cartuchos de filtro".
mente.
El paño de microfibras está colocado al revés.
1. Desconecte el aparato, póngalo en posición de
marcha en vacío, retire la clavija de la caja de en-
chufe y espere unos 5 minutos.
2. Entonces puede retirar el paño de microfibras en-
friado y colocarlo en el sentido correcto,
2.2, "Montaje del paño y de la plantilla".
El paño de microfibras está sucio.
1. Desconecte el aparato, póngalo en posición de
marcha en vacío, retire la clavija de la caja de en-
chufe y espere unos 5 minutos.
2. Entonces puede retirar el paño de microfibras en-
friado y limpiarlo,
los paños de microfibras".
ADVERTENCIA:
Si no fuera posible solucionar el problema con la ayuda de esta tabla,
contacte con el Servicio de Atención al Cliente de Royal Appliance
( página 46, "International Service").
En países que no pertenezcan a la UE se aplican los requisitos mínimos
en materia de garantías vigentes en el país en cuestión.
Entréguelos a un punto de recogida local para aparatos eléctricos usados.
El cartucho filtrante de agua utilizado está fabricado de materiales compa-
tibles con el medio ambiente y puede desecharse con la basura normal.
5.5 Marcas en el aparato
: El aparato es conforme a las directivas europeas vi-
gentes.
: Sólo para uso doméstico.
: No desechar con los residuos domésticos.
: Clase de protección I, IPX4 (protegido contra salpi-
IPX4
caduras)
: Conectar/desconectar el cepillo cilíndrico
: Conectar/desconectar el vapor
: ¡Cuidado! ¡Vapor caliente! Véase al respecto tam-
bién
capítulo 1.3, "sobre vapor caliente y piezas
calientes del aparato"
CLEANING
: Pedal para soltar la plantilla
PAD RELEASE
Posible causa / solución
capítulo 4.1, "Contro-
capítulo
capítulo 4.3, "Mantenimiento de
Tabla de contenido
